“大寒”用英语怎么翻译?
大寒,是二十四节气中的最后一个节气,一般可以译为“MajorCold”。ThetraditionalChineselunarcalendardividestheyearinto24solarterms.MajorCold(Chinese:大寒),the24thsolarterm,beginsthisyearonJan20andendsonFeb3.MajorColdisthelastsolarterminwinterand...
剑桥雅思15Test1Passage2阅读原文翻译driverless cars
weatherandroadsituationsitmightencounter;theregulatorychallengesinunderstandinghowliabilityandenforcementmightchangewhendriversarenolongeressentialforvehicleoperation
【语斋.翻译】“夏至”那些火辣辣的英文表达
通常在我国,每年的7,8月份是各地平均气温最高的时候,也就是常说的“三伏天”。“三伏天”的英语怎么说?我们总是说文化是有相通性的,正巧,在英语中,就有一个词组是专门被用来表达七、八月份这段最热的天气。那就是dogdays。(可不是“狗日子”哦~)古罗马人认为每年七八月份的酷热是太阳加上天狼星的热...
这些看似与“天气”相关的词翻译过来竟是这样...
该习语很形象,字面意思为“破冰”,引申为“打破沉默(或僵局);使气氛轻松”。Atthesocialgatheringtheweatheristhesubjectwhichusuallybreakstheice.在社交聚会上,天气通常是打破沉默的话题。4.headintheclouds该词组字面意思是“脑袋在云里”,其实是形容“胡思乱想,不切实际”。反义...
冬季忧郁怎么解决?赶走冬季忧郁小妙招中英双语
??3.Cookcozy,cold-weatherfare.??烹制怡人且驱寒的食物。??Embracehowthechangeinseasonsaffectsyourdiet.Makeslowsimmeringstewsandbraises,spicycurries,heapsofsoups,andfreshhomemadebreads.Winteristhebesttimetobake.Turningontheovencanwarmyour...
期末复习:四年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案
e.g.:--What’stheweatherlikeinXi’an?西安的天气怎么样?--It’scold.天气很冷(www.e993.com)2024年9月28日。5.--Isit+表示天气状况的形容词(windy,sunny…)?--Yes,itis.No,itisn’t.It’s+数字+degree(s).e.g.:--IsitcoldinXi’an?西安冷吗?
美国CNN:11个极端的天气记录
正文翻译:11extremeweatherrecords-CNN11个极端的天气记录-CNN(CNN)--AtlantawasofficiallycolderthanSochi,Russia,andanescapedjailinmateturnedhimselfinsothathecouldwarmup--that'showcoldtheU.S.hasbeenthisweek....
《射雕英雄传》:最难译的不是“九阴白骨爪”
《射雕英雄传》第一卷的译者是个可爱的英国女孩AnnaHolmwood,中文名郝玉青。郝玉青的父亲是英国人,母亲是瑞典人,她的母语是英文,自小又向母亲学瑞典语。本科时,她在牛津大学读历史。2005年的暑假她参加了一个来中国游学的项目。在邮件采访中,她回忆道:“IalreadyhadaninterestinChinaandChinese...
留学生必看:英语交流中易出糗的33个陷阱
afterone'sownheart这条短语表示的英语含义是:welllikedbecauseofagreeingwithyourownfeelings,interestsandideas,汉语中的“情义相投”之类的说法便是该短语的对应词语。但在翻译时,还应根据具体的上下文选择恰当的用语。该短语是一条形容词短语,通常放在名词后面作后置定语。Webothlike...
别有洞天的方块世界 WP7.5进阶使用技巧_手机_手机Windows Phone...
具体步骤如下:1、打开天气预报的网站,例如httpweather.raychou/?/list/。找到自己所在城市或地区,并选择iCal格式,复制下下方的URL链接。在天气预报网站中找到对应城市或地区的iCal信息2、打开谷歌日历页面,点开“其他日历”右边的扩展标签,选择“通过URL添加”。然后这里将刚才复制到iCal格式URL链接复制过来...