GB/T 44041-2024 英文版/翻译版 道路车辆 40毫米牵引杆挂环 互换性

ISO8718道路车辆牵引车与牵引杆挂车机械连接装置强度试验(Rondvehicles-Drawbarcouplingsandeyesforhingeddrawbars-Strengthtests)注:GE/T15087-2009道路车辆奉引车与牵引轩技车机械连接装置:强度试验(ISO8718:2001.IDT)ISO12357(所有部分)商用道路车辆牵引杆连接器和牵引杆捷环(Commercinlroad...

Nature:脑-肺轴!孙欣团队首次完整描述大脑如何响应肺部过敏原刺激...

NA神经元的活性对肺部过敏原引起的气道过度收缩同样至关重要。Dbh基因转录翻译为多巴胺β-羟化酶,将多巴胺转化为去甲肾上腺素。在小鼠脑干NA核团定点注射去甲肾上腺素受体的特异性拮抗剂可显著阻断肺部过敏原诱发的气道过度收缩,证实了去甲肾上腺素是连接位于脑干nTS的Dbh神经元和NA神经元的重要神经递质。基于这些发...

国人英文写作通病:啰嗦而不自知

18.文献单词我爱记上线19.Figdraw绘图平台上线20.22年影响因子预测上线21.获国家级高新技术团队认证22.AI降重改写上线23.中文版Pubmed上线24.24小时预审平台上线(巧了,名字和序号竟然正好一样了哈)25.专刊/特刊追踪系统上线26.实验数据探索工具上线27.临床指南汇上线28.分子对接平台上线29.DeepBlue翻...

春节放的“年假”英语该怎么翻译?千万不要说成year holiday!

2.year-endbonus年终奖对于我们日思夜想的“年终奖,我们就可以翻译成year-endbonus”,bonus有“奖金,奖励”的意思,因此直译就好了。Theworkersexpectedtoshareoutayear-endbonus.工人们期望年终奖。3.luckydraw抽奖有年会当然就少不了抽奖环节,draw本身其实就有“抽奖”的意思,加上lucky...

突破10亿的“哪吒”金句,英语能怎么翻译?

(2)drawothersdown连累。这里的draw...down并不是指画下某些东西的意思,而是说”拖下水“3.Myfateisdecidedbymyself,nottheGods.我命由我不由天刷爆全网的金句,相信也是哪吒电影最想传达出”命运靠自己来开拓”精神的台词,这句话相当好理解,基本是直译了。值得说的可能就是中国中的“天...

翻译:斯图加特2023:日期+签位+奖金+积分,中国金花郑钦文出战

签位如何?Whatdoesthedrawlooklike?正赛抽签仪式定于4月16日周日下午1点举行(www.e993.com)2024年11月8日。奖金+积分是多少?第1轮FirstRound:1分/$8,32016强Roundof16:55分/$11,600四分之一决赛Quarterfinals:100分/$22,800半决赛Semifinal:185分/$43,323...

2024考研英语翻译练习积累:谷歌微信小游戏“猜画小歌”

确切来说,“小歌”其实在国外已经火了一年多了,它的前身是AI涂鸦网页游戏“快画”(Quick,Draw!)。早在去年1月,Google专门研究人工智能的部门GoogleBrain就上线了其第一个基于云服务并与绘画相关的人工智能Sketch-RNN,推出了“快画”(Quick,Draw!)的看图猜物品功能,玩法与“猜画小歌”基本类似。

翻译:2023迪拜赛:第1个WTA1000赛:种子+签位+积分+奖金+看点

签位如何?Whatdoesthedrawlooklike?正赛抽签仪式定于2月18日下午1点举行。赛事奖金+积分是多少?迪拜免税网球冠军赛注入奖金总奖池$2,788,468。第1轮Round1:1分/$12,848第2轮Round2:60分/$17,930第3轮16强Roundof16:105分/$31,650...

Draw a line in the sand

Todrawalineinthesandisafigureofspeechmeaningtocreateordeclareanartificialboundary...

Draw Something:钱APP成长记

似乎每一个功成名就的公司都有着异曲同工的从丑小鸭变天鹅的童话故事,Omgpop也不例外。在《DrawSomething》(中文翻译为《你画我猜》)成功之前,创业6年的他们共推出过35