品牌要持续创新 smart高层领导访谈
易寒:先说第一个问题,特别简单,因为我们在今年全球焕新品牌主张,叫openyourmind,我们没有去做中文的翻译,只不过这次的活动配合豪华奇旅大五座SUV全新smart精灵5号的上市,奇这个字是全新smart精灵5号非常核心的一个产品表现。配合openyourmind,配合全新smart精灵5号,这次的活动叫奇趣大开,并不是openyourmin...
品牌要持续创新 smart高层领导访谈_新车上市_汽车_中金在线
易寒:先说第一个问题,特别简单,因为我们在今年全球焕新品牌主张,叫openyourmind,我们没有去做中文的翻译,只不过这次的活动配合豪华奇旅大五座SUV全新smart精灵5号的上市,奇这个字是全新smart精灵5号非常核心的一个产品表现。配合openyourmind,配合全新smart精灵5号,这次的活动叫奇趣大开,并不是openyourmin...
4000多人同时热读的《飞鸟集》译本,他翻译打磨了将近20年!
那年，2007年，混了一个越来越贬值的所谓法学博士学位后，莫名空虚，偶尔读读《飞鸟集》，感觉名家郑振铎先生译文值得商榷，遑论其他译文，遂自娱自乐，断断续续翻译，2009年完成初稿。大约是2010年秋冬吧，闹着玩，在当时很火的译言网上发布“钟书峰译泰戈尔《飞鸟集》兼评郑振铎、吴岩、徐翰林、白开元之译”一文。反响...
我们最近买的 4 个「新玩意」、改善睡眠的方法,还有 10+ 篇值得一...
如果想中文翻译为哈萨克语,可以使用YandexTranslate。开发者陈低保在《裸辞半年,我踏上独立开发者的炼狱之路》中,坦诚地分享了他作为独立开发者的心路历程。文章回顾了他从决定离职到投身独立开发的过程,以及在产品开发、市场定位和用户反馈方面的种种挑战和收获,还特别强调了产品必须解决用户痛点、不依赖服务端以及国...
25考研题源外刊阅读《今日心理学》双语精读版训练--为什么坚持读...
点击此处查看翻译1.hone英/h????n/美/ho??n/v.磨练,训练(尤指技艺);磨(刀、剑等);导向,朝向(honeinon);渴望;发牢骚n.磨刀石2.problematic英/??pr??bl????m??t??k/美/??prɑ??bl????m??t??k/...
郑钦文被美国人喊“yellow banana”,中国一姐这句回怼真性情
Yourinsultsareareflectionofyourowninsecurity,notofmyworth.你的侮辱只是你自身缺乏安全感的表现,并不能衡量我的价值(www.e993.com)2024年11月10日。I’msorry,Idon’tengagewithpeoplewhoresorttoname-calling.不好意思哦,我不和那些没能耐解决问题只会一顿乱喷的人打交道。
'负债累累' 的英文表达及其含义解析
在负债累累的翻译时候应怎么办英语Whenfacedwithamountainofdebt,itcanbeoverwhelmingandstressful.However,itisimportanttorememberthattherearestepsyoucantaketoregaincontrolofyourfinancesandworktowardsbecomingdebt-free.Herearesomesuggestionstoconsider:...
漫游的苏格兰青年,在中国找到了他的“诗和远方”
施笛闻:英语世界的读者不怎么读翻译的诗。一个朋友跟我说,从销量来看,出版的书里0.1%是诗歌,其中1%是当代诗歌,再1%是翻译过来的当代诗歌。可能有一些法语、德语的诗歌译本,比如波德莱尔这样的诗人是家喻户晓的,但中文诗歌译本的读者相对较少。南都:你为什么选择翻译年轻的中国诗人的诗歌,而不是那些已经在国际上...
脱口秀 | 韩国迷上宠物石头!爱豆人手一颗?工作太烦,猫狗太累,养块...
讲解:直接翻译过来是把脚放平,指一个人坐下来放松休息,不工作不活动。例句1:Afterahardday'swork,it'snicetogethomeandputyourfeetup.辛苦工作了一天,回到家休息一下真是太好了。例句2:Theworldwillnotstopspinningifyousitdownandputyourfeetup....
日本“最奇葩”三大姓氏,翻译成中文十分尴尬,怎么读都像骂人
因为在日语中,很多结构是倒装结构,这也是日语和汉语最大的区别。因此,翻译成中文后,有些语句或者词语读起来多多少少会有一些奇怪。不过还是那句话,只要了解了日本的文化以及姓氏的含义,我们也就不难理解这些表面上听起来有些奇怪的姓氏了。因此,日本作为一个姓氏最多的国家,姓氏的含义还是值得去深究的。