建议开学设置冷静期?围观北大牛津超难开学考:冷静了,透透的
2024年8月21日 - 网易
(注意:投考一年级同学只要将下列的一段中文材料翻成通顺的英文??投考二三年级及研究所同学,必须先将该段中文翻成英文,然后写一、二段讨论或批评,至少一段(用英文写作)??)一年级只翻译,二三年级和研究所直接变成“翻译+评论”模式,不仅考验语言功底,更要求思想深度。再到1948年,题目的难度又nextlevel了—...
详情
down jacket是“脱下大衣”?这冬天常穿衣服别翻译错了!
2020年1月6日 - 网易
pad,其实这里表示“软垫,护垫”的意思,其实暖宝宝也就是一块能够发热变暖的护垫,因此翻译成warmer/heatingpad十分恰当!Heatingpadscanrelievemuscleachesandcramps,andhelpinjuriesheal.暖宝宝能够帮助舒缓肌肉疼痛,抽经,还有受伤的回复。4.围脖scarf这里的围脖可不是你平时刷的“微博”,而是保...
详情
TED学院 | 历史由胜利者所撰写,那受压迫者如何讲自己的故事(音频...
2021年4月9日 - 网易
Eachoftheseculture-bendingtapestriesbecomesatailoredgarmentorasilkscarf,liketheoneIamverycoincidentallywearingrightnow.这些曲解文化的挂毯,变成了被剪裁的服饰,或是我现在特意穿着的这条丝绸围巾。AndevenwhensurroundedinastructureofEuropeanclassicism,thesenarrativesbold...
详情
2014年考研英语(一)试题及参考答案
2014年1月5日 - 人民网
这句话的意思是虽然表面上看起来没什么,但是危害很大,前后位转折关系,所以选D。4.[标准答案][C][考点分析]上下文语义和词汇辨析[选项分析]这四个选项均为形容词,[A]表示“不均匀”,[B]表示“有限的”,[C]表示“有破坏性的,损坏的”,[D]表示“模糊的,晦涩的”。这句话意思是这种精...
详情