超实用!出境游常用英语手册(附最全食物英文翻译),存着总有用的到...
2018年8月27日 - 网易
但有个一场景是最最让人头疼的,就是在餐馆点餐通常这个时候,大家是拿着电子词典、在线翻译软件一个个对着查的在此整理了收藏多年的宝典,分享给大家,靠着它基本的英语交流绝对没有问题~~顺带还解决了点餐问题记得收藏,拿走不谢哦!出入境填表常用词汇姓:Familyname,Surname名:FirstName,Givenname...
详情
2015老外眼中最神的英文翻译
2015年12月16日 - 中国日报
正确翻译:EmergencyNeurology小买部:中文首先就错了,应该是“小卖部”。正确翻译:Snackbar小心汤烫:这个提示其实挺多的,每家餐馆的翻译还各有特色,小编还看到过Carefullyhotmouth小心烫嘴,嗯,估计也是只有中国人才能看懂。正确翻译:HotSoup长途发车区:thelongdistance勉强能懂,hairbus这是什么鬼?...
详情
|译言译语| 谷爱凌摘银!网友:Jiucai Hezi有功劳!
2022年2月18日 - 搜狐体育
谷爱凌用中文淡定回答:“韭菜盒子。”在记者的追问下,谷爱凌绞尽脑汁也不知道怎么用英文解释,无奈说道:“MyEnglishisfailingtoday.(我今天英语不及格)”随后,各种版本的“韭菜盒子”如雨后韭菜般冒出。①Eurosport用了很机智的词:snack。咱也不知道是啥,但它肯定是个“小吃”。‘QUICKLUNCH!’-...
详情