年内实现L3 3年内实现L4 理想的新饼还是技术的终局
大部分场景下,人类大脑都依靠惯性处理信息,我们甚至可以一边开车一边想别的事情,也就是所谓的系统1;而在一些复杂的十字路口,需要逻辑推演能力的地方,也就是所谓的cornercase场景,系统2才会接入;我们日常驾驶中,基本上95%的时间使用系统1,5%的时间使用系统2。因为碰到cornercase的场景属于少数,比如马路上突然窜出来...
In Your Corner歌词翻译 In Your Corner试听
InYourCorner歌词翻译InYourCorner试听CauseI'llstandinyourcorner放置在你内心深处Could'vedonemore本该做出更多努力Should'vebeenthere结局也应已成定局Nomorewastingprecioustime不再徒劳耗费时间CauseI'llstandinyourcorner因为我会矗立在你内心深处Leanonmywind...
NOA、NGP、NCA是个啥?你敢把方向盘交给智能驾驶吗?
别看它们名字不同,但翻译成中文的话,其实说的就是“导航辅助驾驶”(英文全称:NavigateonAutopilo,简称NOA),只是不同车企的叫法不同而已,例如小鹏那边叫NGP、华为那边叫NCA、蔚来那边叫NOP而已。NOA能做到什么程度呢?简单来说,你在导航上设定好目的地,如果整个路程都可用范围内,你就可以放手把方向盘...
专访诗人何凯:左手中文,右手英文
“Poetryiswhatgetslostintranslation”,一般认为这句话是美国诗人弗罗斯特说的,意思是“诗乃翻译中失去之物”或“诗意乃翻译中失去之物”。不管是哪种意思,都在说明诗歌几乎不可译。但我觉得没什么不可译的,如果不可译,我们怎么会读到那么多国外的优秀诗歌,我们的中文诗歌又怎会被外国人欣赏?所以诗歌肯定...
英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子?
按照字面意思,这句话是“周末许多人睡得很晚”。其实是:周末许多人睡懒觉。因为英语的动词有短暂动词和持续动词之分。Sleep是一个典型的持续动词,表示“在睡觉”。语言是很有意思的,翻译的时候我们不能望文生义('??')所以单词都认识,但就是不会翻的原因有:...
科大讯飞说“冒充AI”只是个误会,我们又找“真的同传”聊了聊 |...
Mission一词,基本意思是“交给一个人或一群人的一项重要任务,通常需要旅行到国外完成”(牛津英语词典)(www.e993.com)2024年9月22日。在这个意思基础上,引申出“使命”“任务”“特派任务”“出差”“使团”“代表团”“特派团”“传教团”“访问团”等具体意思。译员必须根据上下文判断翻译为“使命”还是“使团”,是“传教团”还是“...
英文杂志 | 21世纪英文报、OKIDO、DOT、蟋蟀童书
《小学版》语言使用十分地道、趣味十足,内容综合深度与广度,加上配套的英语音频,能让孩子边阅读边磨耳朵,全面提升英语的听说读写!《初中版》初中生培养英语思维和阅读理解能力初中阶段是小学和高中之间的关键过渡期,孩子的英语能力在这一阶段会初步定型,而《初中版》就是最好的帮助。
专访| Chuck Rhoades:十年了,我终于圆了EVO的这场梦
在了解完这辆EVO之后,相信各位应该会对Chuck这位改装车主产生了一些兴趣;CLauto此次对Chuck进行了一次专访,接下来就让我们来听一听Chuck的故事(全文由EVOJ翻译,访问的英文版原文对话同中文翻译版一并附上):EVOJ:Tellmesomethingaboutyourself,anythingyouwanttosharewiththereaders....
英语语法丨介词用法大全,简单又实用!
介词是用来表示物体、人和地点之间相互关系的词语。介词in,on和at常被用来表示这些关系。这篇文章整理了有关介词的用法解释,还有例句帮助理解哦~1.Ina.In用于室内或室外的场所inaroom/inabuilding在房间/大楼里inagarden/inapark...