职场英语:上司希望你明白的二十四件事(图)
2012年5月10日 - 新浪
14.Learntotranslatebosslanguage学会"翻译"上司的话语"Ifit'snottoomuchtrouble"means,"Doit,andthesoonerthebetter"。"如果这不是太麻烦的话"的意思是"做吧,而且越快越好"。15.Learnwhatotherpeopleinthecompanyaredoing了解公司的其他人在做什么Whatwerelast...
详情
《2008年考研英语词句篇高效阅读120篇》Unit 3
2007年7月11日 - 考研网
1)if引导的是非真实条件句;中文中常用的假设连词有“如果…就…,”所以我们先翻译if从句。2)withouttheverbalguidanceofhisenvironment指的是“没有外界的语言引导”。词汇分析1)theactofthinking指的是“思考的动作”;2)verbalguidance直译为“口头的导向”,但翻译讲究“信、达、雅”,...
详情