规范的回复审稿人——标准的Response to reviewer

国内知名科研工具箱平台——科研者之家(HomeforResearchers)上有一个神器,叫“回复信写作”神器,这个神器实时收录已经接收的高分文章作者回复信,因此,他们的回复方式极具借鉴意义,也是真正标准的Responsetoreviewer。比如,最常见的语言问题,你可以搜索关键词“语言”,也可以是“language”。在结果里,你会很惊喜...

网易有道词典笔3标准版 英语点读笔翻译笔 电子词典扫描笔单词笔扫...

这个是3.0版词典笔最大的亮点,特别适合初学语言的低龄儿童,帮助孩子英语启蒙,让家长们省心不少。在使用上特别方便,取消了复杂的入口,只需将笔尖对准绘本封面轻轻一点,就获得每一个单词的释义,还能一键将整段话翻译成中文。在体验上,孩子一点都不觉得复杂,边玩边学,渐渐培养学习的乐趣。1精选优秀国内外图书绘...

“公主抱”英语应该怎么翻译?

这个词汇一般比较少用,专指双手托着大腿的背法(如图)Thebrotherpiggybackshissisterhome.哥哥背着他的妹妹回家。这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识日积月累,你也能成为英语大神

与电影字幕翻译贾秀琰对谈:爱语言的人是不会放下的

“home”这个词,在片中出现了七次,我只在特殊的一处翻译成“祖国”,说话人是海军将领,这处翻译为“祖国”,跟我个人经历有关,高级将领一定有“家国情怀”。他从英国本土来法国敦刻尔克接士兵撤退,被派遣来执行任务却困在这里,很绝望,民用船也是接到国家号令前来的,这时作为海军将领,站在异国土壤上看到英国国旗飘...

我,Pornhub第一位中文译者

为了鼓励全世界的人们帮助压平新冠肺炎增长曲线,乖乖居家防疫,P站特地把网站Logo改为了Stayhomehub(乖乖待在家吧),并且免费赠送所有用户高级会员。你可能不知道的是,这张图有13个版本。除了英文原版,P站还请12位译者,用各自的母语翻译了海报,向世界各国人民解释为什么大家应该在家待着。

《大学英语B》题型分类版内部资料

—No,Iworkathome.___---不,我在家工作(www.e993.com)2024年11月17日。你呢?A.Youwork?B.Howaboutyou?C.Youdonotwork.D.Youworkbytrain.80.—Whenareyougoingonholiday?---你什么时候去旅行?—___---下个周A.Lastnight.B.Nextweek.C.Byplane.D.Withmy...

解析电影英文名 《悬崖之上》翻译获周黎明好评

“HomeSweetHome”原本是十九世纪的一首著名的英国歌曲,译名为《可爱的家》,以后广为流传,成了名句。在很多电影里面都会涉及这句俗语,(比如小编很喜欢的火影忍者剧场版电影《火影忍者:大活剧!雪姬忍法帖》的片尾曲)然而实际上,这部电影剧情里面的这个家庭,却和这一英文译名有着巨大的反差,表面甜蜜和谐,实则暗流涌...

《三十而已》《二十不惑》爆火!剧名为何这样翻译?

《二十不惑》的官方英文名是TwentyYourLifeOn。《二十不惑》这个剧名中的“惑”表示“疑惑”,可以用perplexity、confuse、doubt来表达。孔子《论语·为政》中的“四十而不惑”也译作:Atforty,Ihadnodoubts.但是,翻译中并没有出现“迷惑”相关的单词,而是采用了一种更为巧妙的翻译思路。用TwentyYo...

高考英语大纲规定的24个语法梳理(七)

英语中的连接代词有:who,whom,whose,which,what,在句中担任主语、宾语、定语或者表语。如:Canyoutellmewhomyouarewaitingfor?英语中的连接副词有:when,where,why,how,在句中担任状语的成分。如:Noneofusknowswherethesenewpartscanbebought....

网易说有道神经翻译媲美专业八级,我们做了个横向对比

简单来说就是通过人工智能技术让翻译变得更智能,翻译工具可以对句子进行拆分并理解句子的意思,让翻译出来的句子更像人话。网易说从翻译界通用的BLEU值评价指标来看,此次在有道上线的NMT在新闻文章、英语学习及口语等场景下的英文翻译,做得比同类国际产品更加出色。