这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事
它由新东方引进,配备了全套视听资源,包括音频、视频动画、练习册、词汇、中文翻译。适合蓝思值有500L的孩子(牛5、RAZG)、小学5年级-8年级,有西游背景知识的英语弱基础孩子。配合画面和熟悉的情节,更是可以降低英文阅读的难度。没有比它更适合帮娃入章的了~现在购书,还赠送21张人物闪卡。男...
汽车保险丝上的英文缩写是什么意思?
汽车喇叭,英文翻译为Car-horn,英文简写是HORN。喇叭是汽车的音响信号装置。在汽车的行驶过程中,驾驶员根据需要和规定发出必需的音响信号,警告行人和引起其他车辆注意,保证交通安全,同时还用于通行与传递信号。汽车保险丝使用注意事项:需按照保险丝盒盖上注明的额定电流值更换保险丝,不要改用比额定电流高的保险丝。如...
我喜欢进攻和前插,但还要提高防守——特奥专访中文翻译全文
中文翻译:我在伊比沙岛的一个码头边,特奥·埃尔南德斯一边喝着鲜榨的橙汁,一边搔着后脑勺大笑。坐在他对面的人,是一个皮肤古铜色,穿着白色马球衫的男人,看上去不像一个普通的度假者。也许曾是在埃尔南德斯的位置上有史以来最好的球员现在飞到了这个度假胜地。他想更好地了解这位法国人,并提出报价。埃...
2021年ASCO摘要黑色素瘤合集1(中文翻译版)大放送-最权威的传递...
结论:对于已证实PD-(L)1抑制剂有进展的晚期MEL患者(包括接受抗PD-1+抗CTLA-4治疗的PD患者),无论先前抗PD-(L)1治疗的原发性或继发性耐药性如何,LENS和PMERO的联合应用仍显示出临床上有意义的、持久的反应。其安全性与以往对len+pembro的研究结果一致。这些数据支持Len+Pbro作为一个潜在的方案用于未满足的...
八方旅人剧情讲了什么 全剧情对话翻译汇总
八方旅人剧情讲了什么?作为JRPG剧情是相当重要的,很多英语或是日语不怎么好的想整体了解剧情有一定的困难,有玩家边玩边翻译了相关的剧情对话,下面一起来看下玩家“火拳小贝”翻译的八方旅人全剧情对话翻译汇总吧。全剧情对话翻译汇总一.学者线学者:CyrusAlbright...
《尤利西斯》中文版有了新译本,注释有4471条
据上海译文出版社介绍,为了给读者们阅读《尤利西斯》提供便利,除了在翻译方面下功夫,刘象愚先生也花了大量精力撰写注释(www.e993.com)2024年11月12日。全书1888页,竟有多达4471个注释。这些注释或交代出处,或补充背景知识,尽力为读者们扫清阅读障碍。第十四章开头的短短346个字(中文译文),是全书最难译、最难读的几个段落之一。刘象愚先生为其撰写...
打卡领奖 | 《经济学人》读译参考 Day983
本系列给同学们推送的是经济学人读译参考文章,大家可以尝试翻译一下,坚持练习,不仅对考研英语的阅读理解有所帮助,还能提高翻译水平。记得和研友们分享哦,欢迎持续关注~TEXT983经济学人:羊角号女能人珍妮·利特瓦克(3)1AftereverymorningservicethroughthemonthofElul,thenthroughRoshHashanah-...
中文版百老汇音乐剧《变身怪医》复古悬念迭生
新浪娱乐讯近日,中文版百老汇音乐剧《变身怪医》在上海大剧院进行首演。此次中文版音乐剧《变身怪医》由百老汇原主创团队倾心制作,世界著名作曲家的弗兰克??怀德霍恩(FrankWilhorn)、导演大卫??斯旺(DavidSwan)携中方制作团队及导演周笑微出席红毯。据悉,周笑微担任了《变身怪医》的中文剧本翻译和歌词翻译。这也是...
在德国译介《色戒》,张爱玲真的“几乎不能被翻译”吗?
张爱玲的德译短篇小说集2008年四月在柏林以“GefahrundBegierde”——即中文《色·戒》——为题出版。由乌斯坦出版社(UllsteinBuchverlagGmbH,Berlin)的子公司柯拉盛出版社(ClaassenVerlag)精印发行。集中共收五篇:洪素珊(SusanneHornfeck)和我合译《色·戒》、《倾城之恋》,《留情》;包惠夫(WolfBaus...
对谈︱黄燎宇、李维:德国政治与德国神话
何况英国浪漫派就诞生在水边的,史称湖畔诗人。德国浪漫派的人间仙境可不是在水边,而是在林子里。我经常说最能体现德国民族精神特别是浪漫精神的乐器是圆号。圆号使人联想到森林,德语里也叫森林圆号(Waldhorn)。有意思的是,英语世界有一阵也叫它FrenchHorn即法国圆号。总之,德国人的绿色基因没变过,纳粹德国也...