Florent Maurin 什么是受现实启发的游戏

“埋葬我吧,我的爱人”是叙利亚的一句告别语,大致意思是“保重,在我死之前,想都别想。”当马吉德对他的妻子努尔(Nour)说这句话时,这个短语有了更深的含义,因为她正在踏上前往欧洲的危险旅程。该作品获得了Indiecade,BAFTA,GamesforImpact等提名。是在即时通讯软件中的游戏,作为Majd,你可以和Nour交...

谁干的?新西兰多处地名被改成中文:“鸡你太美公园、巴嘎King”

例如MairangiBayBeach被翻译成了“麻辣鸡海滩”，这个谐音还真是有点意思。同理，MairangiBayPark也被改成了“麻辣鸡公园”。这些被改名的地点多在奥克兰北岸，所以有华人网友说：“北岸的朋友很闲吗？”北岸的朋友是否闲不知道，但是不可否认是北岸是华人聚集区，所以出现概率大，也情有可原。Woolworths(Coun...

网友亲测:新加坡旅行必备11个APP,嘎嘎好用!

那就是携程啦!!!这个APP,中国的小伙伴们应该都很熟悉了吧,怎么去使用它应该不用万事通再去赘述了吧~在新加坡通信要下“Hi”APP现在人们走到哪儿,都离不开一部手机,而国际漫游又是很贵的,所以到了新加坡建议是先办一张当地的电话卡。万事通比较推荐办理Singtel和EZ-link的二合一电话卡。并且一定要下载...

《癌度早报2024年9月25日》|肿瘤|胃癌|治疗|小细胞|世界肺癌大会...

Zolbetuximab中文翻译为佐妥昔单抗,这是一种针对CLDN18.2的抗体偶联药物,CLDN18.2在大约38%的晚期胃癌患者中表达,基于SPOTLIGHT研究,佐妥昔单抗联合mFOLFOX6化疗方案(5-氟尿嘧啶、亚叶酸和奥沙利铂)的平均缓解持续时间为9个月,而安慰剂联合化疗的时间为8.05个月,两组患者的中位无进展生存时间分别为10.61个月和8.6...

专访金狗博士:首次披露Ordinals一周年精彩细节

有人的地方就有江湖,社区是加密行业很有意思的一个名词。后来AWSB的Clubhouse也分叉出来两个甚至更多的社区,比如花果山(BAYC中文社区)白驼山庄(躺平投研社区)等等。这其实和2000年初玩BBS差不多,只不过那时候大家的共同标签可能是游戏,像CS或者Diablo,又或者是篮球,现在的Crypto社区大家共同...

漫游的苏格兰青年,在中国找到了他的“诗和远方”

南都:英语世界的读者对中国当代诗解多少?他们印象里的中国当代诗歌是什么样的?施笛闻:英语世界的读者不怎么读翻译的诗(www.e993.com)2024年11月15日。一个朋友跟我说,从销量来看,出版的书里0.1%是诗歌,其中1%是当代诗歌,再1%是翻译过来的当代诗歌。可能有一些法语、德语的诗歌译本,比如波德莱尔这样的诗人是家喻户晓的,但中文诗歌译本的读者...

独家翻译 | 35MW!Baywa re向Encavis出售德国无补贴太阳能项目

独家翻译|35MW!Bayware向Encavis出售德国无补贴太阳能项目国际太阳能光伏网讯:近日,德国太阳能开发商Bayware宣布将5个总装机量约为35MW的德国太阳能发电厂出售给Encavis基础设施基金Il,该基金由德国太阳能和光伏发电厂运营商Encavis所有。据悉,出售的项目包括Stralsund-Barth波罗的海机场8.8MWBarthV太阳...

Yazhou Bay ITC 每周一讲| 外国人才驾车指南 Driving in Hainan

一、如何换取中国驾照GuidetogettingyourChineseDriversLicense如持有国际驾照,需到三亚市公安局车辆管理所办理换证手续,提交以下材料:1.填写《机动车驾驶证申请表》2.身份证明(护照、签证、工作证等)3.体检证明4.所持机动车驾驶件及中文翻译件...

三娘湾是"Sanniang Bay"? 景区指示牌翻译被挑刺

目前在美国乔治亚大学英语专业攻读博士研究生的留学生徐韵莹同学称,地名的翻译应该先看有无约定俗成的官方翻译,并不是所有的地名都是直接音译的,比如天坛的翻译是“TempleofHeaven”,颐和园的翻译是“SummerPalace”。在没有官方翻译的前提下,可以选择直接音译;三娘湾翻译成SanniangBay比直接音译更好,对于外国友人...

迪玛希出新专辑,录一首中文歌要先记俩月|碟中谍

中文:不是我不努力,我的天赋就这样“大家好,我是迪玛希”——这是迪玛希说得最流利的中文之一,他表示自己为了学中文下了很大工夫,但依然尚未完全掌握这门高深的语言,“不是我不努力,而是我的天赋就是这样,”他笑言,每当自己要学习一首中文歌曲时,身边的工作人员都会先翻译成哈萨克斯坦的语言供他理解,“有些...