生于中药世家却投身翻译事业?这位“才女”反差感十足

来自中医药世家的她却没有继承衣钵,只因一次大学志愿活动中外国友人对自己传递的中国文化非常感兴趣,从而促使她投身英语翻译事业,希望能够以英语的形式传递更多的中国传统文化。生活中的林易反差感十足,短发俏皮活泼,长发温婉动人,甜美外表下藏着一颗热烈自由的心。面对琴棋书画样样精通的林易,男嘉宾们各显神通开启话题...

我真没想到,在这件事情上弟弟竟然反超了哥哥!

这是奇趣读书的独家专利,由中科院、北师大专家主导研究,正如国外有非常权威的英文分级阅读标准“蓝思值”一样,奇趣读书也提出了这套中文分级定级标准。主要是包括了六大能力指标。这个标准并不是横空出世的,是和新课标的要求相匹配。1-2年级对应的能力是:提取信息能力、认读感知能力3-4年级对应的能力是:解释推...

万人说新疆|我和弟弟在北京学汉维翻译

万人说新疆|我和弟弟在北京学汉维翻译来源:国际在线沙来麦提和艾力凯木是在中央民族大学学习汉维翻译的一对姐弟。在民大这个多民族融合的环境里,他们感受着多元文化的各美其美、美美与共。消弭沟通障碍,传递美好,讲述共同的故事,他们致力于成为新疆与内地之间的桥梁,为新疆和内地的紧密团结贡献力量。监制|蒋丽丽...

我不想做“伟大的姐姐”,但可以做心智障碍弟弟的“翻译”和“支持...

我熟知残障与非残障世界的两种语言,并且可以充当弟弟与主流社会的翻译。这是我作为手足愿意身处且享受其中的位置。找寻这个答案的过程,并不容易。在自卑、迷茫中度过青春期我9岁时,弟弟出生,很可爱,当时我的第一个想法是:坏了,有人要分走我得到的爱。等到我12岁,弟弟3岁时,他的残障特征越来越明显,学不会...

陈力卫读《翻译与近代日本》|明治日本的翻译面向

第一章的最后主要是解释翻译了什么。因为这个问题比较宽泛,书中直接借用《译书读法》一书给出了答案,这是矢野龙溪为他家乡的一群喜欢读书的人写的一本书。告诉人们读西学书的方法,首先要从哪些读起,哪些比较易读,哪些比较难懂,同时也给出了书目。通过这本书,我们即能了解到当时日本翻译西洋书的概况。

没高考过的种地女孩,抱着走地鸡练英语,仍相信学习可以改命|深度报道

随后几天,采摘和种植时,她都在苦思怎么用英语介绍荔枝(www.e993.com)2024年11月16日。岭南荔枝文化深厚,古诗有云“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”。“拍卖”荔枝,可以反其道行之,模仿直播间卖货:一再降价,给“家人”们让利。把这些翻译成浅白的英语后,她把手机架在田垅上,花半小时自拍视频。

住在精神病院的天才翻译家:一生被阴影笼罩,活成一个“苦行僧”

这个老人说,他希望可以讲述一下自己儿子的故事,他说自己的儿子是一个天才,只不过现在住在精神病院里。老人的话,引起了记者的兴趣。2022年1月17日,随着《我们的天才儿子》这篇文章在媒体上发表,不为人知的“天才翻译家”金晓宇,走进了大家的视线。

1975年,施燕华在301医院给周总理当翻译,总理:别走,握握手

中华人民共和国恢复联合国席位后，施燕华是第一批进驻联合国的工作人员之一。施燕华从一个英语翻译，到破格被提升为外交官，再到游刃有余地处理工作。她的人生历程中，离不开周总理的指导和教诲。1971年，周总理在西花厅旁的一个小礼堂，接见了要去纽约参加26届联大的代表团。当天，他很高兴地一一点名代表团的成员...

我定居加拿大,因为看了一部电影创业成功,现在年销售额近2亿

(与导师、醣生物科技论文翻译者和《财富第五波》作者合影)弟弟妹妹再次劝我的时候,我有点心动了。弟弟学的也是电子,当时他在加州大学圣地亚哥的导师刚好要博士留学生,他觉得同专业的我很合适,就督促我行动起来,于是我开始复习英语。后来,托福我考了608分,唯独听力差点。赶巧那年美国收中国留学生的数量大大减少...

外国人可以申请新加坡政府小学吗?入学有什么条件?

这一阶段是保证学额,可以直接让学校锁定一个名额。所以父母们可要努力把老大送进心仪的学校,接下来的弟弟妹妹们就可以顺带沾光了。不过此规定以目前有哥哥或姐姐在读为准,转学了不算,毕业的请移步2A第2阶段↓。第二阶段2A第1阶段:a)父母曾经在所报名的学校就读并于报名前加入校友会;...