人机大战在中外语言互译中怎么翻译

围棋,英语可以用Weiqi或源自日语的Go表示。例如:1.围棋是有3000年历史的中国棋盘游戏,被认为比国际象棋复杂得多。Weiqi,alsoknownasGo,isa3,000-year-oldChineseboardgameandisconsideredtobealotmorecomplexthanchess....

四六级备考 | 英语四六级翻译题预测第38篇

参考译文:OriginatinginChina,thegame“go”isconsideredoneofthetraditional“fourarts”,alongwithplayingtheqin,calligraphyandwatercolorpainting.Itcameintobeingmorethan4,000yearsago,earlierthantheChinesechess.Later,itspreadtoJapan,SouthKoreaandE...

23上半年英语四级预测!作文+翻译!

第二,中国传统文化历来倡导以道德实践来提升人的精神境界,这非常利于大学生思想道德品质的提升。第三,自强不息,积极向上是中国传统文化的重要内容,这对于培养大学生不屈服,不沉沦,积极向上的人生态度具有决定性作用。总之,大学生作为国家未来建设的栋梁,中华民族复兴的中坚力量,学习中国传统文化具有重要意义。示例二...

2015英语六级备考:翻译题考前指导与详解

这些词其实都是由两部分组成,如“下棋饮茶”就是“playchessanddrinktea”;“耕耘收割”翻译成“cultivateandharvest”;“织布缝衣”翻译成“weavingandsewing”。其中除了缝衣“sew”一词是没有学过的以外,其它词我们都学过。当然,“缝衣”实在不会可以翻译成“mendclothes修补衣服”,虽然意思有点差...

2020年12月英语六级第一套听力讲座解析(新东方哈尔滨学校)

Whydidthechesschampiongrowtooskinnytocompeteinhischesscompetition?Thegeneralconsensusisthatitmostlycomesdowntostressandreducefoodconsumption,notmentalexhaustion.Keepingyourbodypumpedupforactionforlongperiodsoftimeisveryenergydemanding.Ifyou...

《2008年考研英语词句篇高效阅读120篇》Unit 5

文中第一段倒数第二句话作者指出,在可以预见的未来,工作能够给人们提供的“materialandpsychologicalrewards”如何,将在决定人们对生活的满意程度方面继续(continue)起关键作用,由此可见,现在工作在人们生活中占有重要地位,故选项[B]正确(www.e993.com)2024年11月12日。选项[A]与此意思相反,故错误;选项[C]文中未提及也没有暗示,故错误;文中...

翻译偏离与补偿

“棋子”一词有网友直译为chess,这是个错误,“棋子”是chessmen,有人写过这样的句子:theyusedlivechessmenwhofightforliveprincesses.这里可以看出chessmen倒是一个可以被英语接受的隐喻意象。回到“口诛笔伐”一词,“水上客”的直译策略并未得到其他网友的呼应,jasmine-I大大简化了原文,翻译出了:Worse...

大学英语四级翻译预测

playingchess,writingcalligraphyorpaintingshowone'sculture.Byplayingmusic,onedoesnotaimtobeamusicianbuttoenterabroaderworld,purifyingone'ssoulinthebeautifulmusic.Byplayingchess,onedoesnotaimtobethewinnerbuttocultivatepatienceandforesight...

哈罗重庆专访牛津大学计算机科学教授:人类应该如何处理与人工智能...

它不理解文本和单词是什么。它已经看了数百万篇英文和中文的文章,它学习在它们之间如何进行模式匹配。事实证明,这足以让它们完成各种任务。你可以在汉语和英语之间进行翻译,但这需要数据,所以只要我们有大型的数据来训练它,人工智能可以解决各种问题。每当你得知一个可能由人工智能解决的问题时,你应该思考,用来训练它...

从word2vec开始,说下GPT庞大的家族系谱

这段话的意思就是说，attention机制里主要有三个向量-key,query和value，其实可以将Attention机制看作一种软寻址（SoftAddressing）:Source可以看作一个中药铺子的储物箱，储物箱里的药品由地址Key（药品名）和值Value（药品）组成，当前有个Key=Query（药方）的查询，目的是取出储物箱里对应的...