上甘岭坑道中的女兵,26年后赴美,竟在餐馆被美军战俘认出
随着改革开放的到来,刘禄曾也凭借自己流利的英语,走出了国门。1979年,在美国一家餐厅里,一位高个子白人突然拦住了刘禄曾。时隔28年,这名白人男子还记得,当时给自己看病,又安排转移车的女军人。他特地感谢了刘禄曾,让他找到了活着的真正意义。今年国庆档,抗美援朝的电影,将战地播音员搬上了荧幕,走进了观众视野。
一个阿富汗女人的来信!(深度好文)
我更多地登录社交媒体,读那些由阿富汗女性写的报道。有时我会坐下来,写我的日常。一天,我给一家叫ZanTimes的媒体发邮件投了稿。那是一家阿富汗的网络媒体,编辑部在加拿大。我写的是塔利班如何令我失业,之后我如何度过漫长日夜。2022年3月,ZanTimes发表了这篇文章。我非常高兴。我有希望了。我开始持续发表...
...让懂得数据的人和懂得如何使技术有效的人建立联系来搭建这座桥
我开始的时候是上英语作为第二语言的课程,因为我不会说英语,课余时间在洗衣店和餐馆打工。但我对物理学充满了热情,不知道为什么我会有这样的想法。我当时想去普林斯顿,因为我知道爱因斯坦曾在那里。后来我真的考上了普林斯顿,虽然他早已不在了,但校园里有他的雕像。我在物理学中学到的,除了数学之外,最重要的是敢...
中亚行记:金桃、英语和陆心三文鱼
三天之后的我们点菜已然可以盲点:番茄洋葱沙拉和黄瓜芝士沙拉各两份,烤肉拼盘两份,拉条子两份,抓饭两份,南瓜蒸包子和羊肉烤包子各一份……从路边小饭馆到地图必吃榜,这招滚菜单大法总能一网打尽店里的所有SKU。所以当我们在布哈拉城中心一个服务生西装革履的高档西餐馆里看见奶油三文鱼的时候,直接罔顾了我们正...
一个阿富汗女人的来信
04在巴基斯坦,Khadija希望能够继续写作,她的丈夫则计划找翻译之类的工作。05尽管面临重重困难,Khadija仍然坚持为阿富汗女性发声,希望国际社会关注塔利班对女性的压迫。以上内容由腾讯混元大模型生成,仅供参考阿富汗女性曾过着和我们相似的生活,但现在,她们不能上学,不能工作,不能走进公共场所,不能独自乘车,不能在家以...
漫游的苏格兰青年,在中国找到了他的“诗和远方”
施笛闻:英语世界的读者不怎么读翻译的诗(www.e993.com)2024年10月19日。一个朋友跟我说,从销量来看,出版的书里0.1%是诗歌,其中1%是当代诗歌,再1%是翻译过来的当代诗歌。可能有一些法语、德语的诗歌译本,比如波德莱尔这样的诗人是家喻户晓的,但中文诗歌译本的读者相对较少。南都:你为什么选择翻译年轻的中国诗人的诗歌,而不是那些已经在国际上...
准高一新生英语怎么学?讯飞翻译笔S11提升学生听说读能力
讯飞翻译笔S11提升学生听说读能力对于准高一新生来说,这个暑假至关重要,除了要把心态尽快调整到高中阶段来之外,最好还是要做一些高中阶段学习的预热。近日,人大附中2021高一新生暑期学习任务清单曝光就引发很多家长和学生的热议。该清单里包含了语数英等各个学科的学习任务。其中,就英语这块表明了需要提升“...
怎么样读新闻学英语?
词汇2000以上就可以学习,希望大家从基础到精进,每天进步一点,英语水平得到切实提高。中国日报X科大讯飞,让学英语更智能!~福利时间:中国日报读者专享中国日报X科大讯飞联合定制翻译笔扫描词典笔英语点读笔中小学生电子词典翻译机翻译器中英字词句查询翻译神器(httpsj.youzan/3fv9B2)这个我很喜欢,...
考研英语完型和阅读无障碍,但翻译和作文感觉很差怎么办?
我们应该知道,英语学习的听、说、读、写,听和读属于语言的输入,而说和写属于语言的输出,后者对语言能力的要求更高。语言的输入我们可以通过大量的背单词大量的阅读来接受语言,但是如何转化输出,写出正确的英文句子,包括英汉翻译,写出精彩的文章,那是需要强大的语法基础做支撑,从词汇到篇章的桥梁是句子。多年以来,准...
2023考研英语(二)大纲已发布!翻译部分百日冲刺如何针对性复习?
考研英语(二)翻译部分需要将长度约150词的英语文字译成汉语,总分为十五分,要求译文准确、完整、通顺。接下来我们从大纲要求出发,为同学们提供一些翻译备考的建议:一、如何实现译文准确1.纠正误区同学们需要知道三条要求中,准确性是最重要的要求,直接决定了阅卷老师能否抓住你的问题进行扣分,所以同学们在备考翻译的...