美媒:刘慈欣的科幻小说《三体》值得一读
这不是我们在扫描茫茫宇宙寻找智慧生命时希望得到的信息,而是我们从刘慈欣的《三体》三部曲中得到的寓意。这个三部曲是中国最热门的科幻作家充满离奇古怪的想法和革新的战略思想的巨著。三部曲英文版第一部已于去年发行,第二部《黑暗森林》定于今年8月11日面市。虚构了另一种历史在2014年出版的《三体》一书中,...
脱口秀 | 花上亿美金“魔改”,网飞《三体》为何被吐槽不如国产?
adaptationn.改编作品讲解:动词是adapt,表示改编,改写,名词adaptation,就是改编作品,网飞版三体就可以说Netflixadaptationofthethreebodyproblem.例句:AsaforeignadaptationofaChinesescience-fictionclassic,ithassparkedawiderangeofdiscussionsandmixedreactionsamongChineseviewe...
读创今日荐书|125万美元创纪录!美国一出版公司续约《三体》英文版
近日，《三体》三部曲外文版运作方中国教育图书进出口有限公司（以下简称“中国教图”）宣布，已于近期同全球最大幻想文学出版社、美国麦克米伦出版公司旗下的的托尔图书（TorBooks）完成了《三体》三部曲英文版版权的提前续约，续约金高达125万美元。这一数字，创造了中国文学作品海外版权输出的纪录，向世界证明了中国...
这一次,《三体》英文系列剧集会成功面世吗?
读创/深圳商报首席记者魏沛娜近日，科幻作家刘慈欣的史诗科幻作品《三体》三部曲的版权方三体宇宙和游族集团与全球最大付费流媒体平台奈飞（Netflix）共同宣布，已达成协议将联合开发制作《三体》英文系列剧集。这一消息传出，网友热议纷纷。据了解，刘慈欣与英文译者刘宇昆（《三体Ⅰ》和《三体Ⅲ—死神永生》）将共同担...
善良、天真、优秀、懦弱、不负责任……读了N遍《三体》,全面解读...
两遍读下来,我对程心的认识有些微的改变,唯一不变的是,从开始到最后,我始终觉得,程心真是一个很幸运的人。她是整个《三体》三部曲中,真正的幸运儿。什么是幸运,真正的幸运不是外人怎么看你,是你身边的人,怎么对你。程心是一个弃儿,她的母亲把她从公园的长椅上捡到之后,就给予了她无限的爱。程心需要母爱...
《三体》英文版开售,美国读者说“很有中国特色”
我读了几章,觉得没怎么抓住我(www.e993.com)2024年12月19日。暂时弃书。——GuitarMan如果你犹豫本书是否有趣,我推荐你上tor(Tor是《三体》的出版社)看下刘宇昆翻译的刘慈欣文章《三体和中国科幻小说——可能世界中最坏的一种,以及可能的地球中最好的一个》。同一个网站上,你可以找到本书内可作为独立故事的一章:《三体、周文王...
《三体》英文版将在美发行
新华社北京5月26日电中国科幻作家刘慈欣的畅销科幻作品《三体》三部曲——《三体》《黑暗森林》《死神永生》的英文版将于2014年10月、2015年5月、2016年1月分三步在美国出版发行。中国教育图书进出口有限公司26日宣布,已与国际知名的托尔公司完成了《三体》英语版全球出版合同的全部签署程序。
久违了!继《三体》后时隔八年,刘慈欣新作重磅首发!
在《十二个明天》当中,还收录了刘宇昆的全新作品《拜占庭同情》。如果你知道刘慈欣,就应该听闻过刘宇昆,《三体》是得益于他的翻译推荐,最终获得雨果奖;此次刘慈欣的新作《黄金原野》英文版,也是由刘宇昆亲自翻译。除了刘慈欣、刘宇昆,还有尼迪·奥科拉弗、伊丽莎白·蓓儿13位中美科幻大奖得主同台竞技,一较高下。没得...
6月25日丨党史百年·天天读
2015年8月23日,第73届世界科幻大会颁奖,美国航天局宇航员从国际空间站用视频连线,宣布刘慈欣的小说《三体》获得“雨果奖”最佳长篇小说奖。2019年7月4日,《三体》日文版正式开售,当天就登上日本亚马逊文艺作品销量榜榜首,一个月销量突破10万册。到目前,《三体》全球累计销量已超2000万册。
刘慈欣原著《流浪地球》英文版,为何让人如此激动?丨读书者说
很多参加过试看片活动的学者、作家、记者、名流等都很激动,认为中国科幻电影的元年就要开启。并且掀起一阵新的期待《三体》影视化产品成功出现的热潮。作为监制的大刘本人似乎也比较满意,但还是在采访中留有余地:“当然《流浪地球》的成功,会给之后中国的科幻电影一个很好的开端和起步。”毕竟票房目前还是个问号。