本雅明诞辰一百三十年|王璞读《本雅明传》(上):批评之生命

厚实,或许是这本书给人的最直接印象,它厚到让人无法捧着读(英文原版近八百页,其德语译本和西班牙语译本均超过一千页)。而在译作终成之际,我还想强调,这一基本特征也联系着这本传记的意义——我愿称之为“评传的可能性”。《本雅明传》英文版封面正如比较文学学者大卫·费里斯(DavidFerris)在书评中所暗示...

好动儿子6岁前读了几千本英文书,这些“佐料”功劳不小

今天的分享来自上海的花友@Henry肉肉麻麻,儿子Henry3岁的时候她开始启蒙英语,5岁多英语star测试下来的GE值是5.0(相当于美国五年级孩子的英语阅读水平):“今年6岁2个月,Henry听、说、读能力很均衡,爱看书,爱看原版动画片,可以和老外自由交流,发音比较纯正,被很多外教夸像nativespeaker…”本文由花友@H...

必入《轻松英语名作欣赏》小初版PDF+MP3,适合国内孩子的阅读精品

阿拉丁和神灯(Aladdin.and.The.Magic.Lamp)糖果屋历险记(Hansel.and.Gretel)彼得潘(Peter.Pan)第三级适合小学三、四年级黑骏马(Black.Beauty)爱丽丝漫游奇境记(Alice.in.Wonderland)王子和贫儿(The.Prince.and.the.Pauper)小公主(The.Little.Princess)秘密花园(Secret.Garden)第四级适合小学四、...

双语阅读:清华大学毕业后,自己却一事无成

Yeshedid."Iloveyoutruly,"hesaid."Iloveyoudeeply.IloveyoumorethananyotherwomanI'veeverencountered.IloveyoumorethanMary,Jane,Susie,Penelope,Ingrid,Gertrude,Gretel--IwasonaGermanexchangeprogramthen.""Iloveyoumorethan—"是...

GRE阅读文章练习:英国女演员的地位

nselundGretel,CherubinoinTheMarriageofFigaroandOctavianinDerRosenkavalier.WomeninmalerolesareuncommoninfilmwiththenotableexceptionsofthefilmsTheYearofLivingDangerouslyandI'mNotThere.IntheformerfilmLindaHuntplayedthepivotalroleofBillyKwan,...

双语阅读:儿童文学中的潜台词(组图)

Suchlayeredmeaningsarecrucialtothelongevityofstoriesthatbecomeclassics,fairytalesbeingaprimeexample.AccordingtotheAustrian-AmericanpsychoanalyticthoeristBrunoBettelheim,HanselandGretelisfarmorethananaccountofparentswhoabandontheiroffspringandtheevilwitch...