读了许渊冲译的《清明》,我发现自己其实没有真正读懂这首诗
再看许渊冲的译本,drizzlingrain很常见,后面有一个增译,fallliketears,算是一个将原本隐藏的意象改放到明面上的情景交融,补充了的原诗的留白,符合英文的表达习惯,同时又将清明译为“theMourningDay”,合情合理。下面一句“路上行人欲断魂”这句话吴先生的译本就出现我刚才说的问题,他用了lost,“已经”...
小学英语单词学习四季春夏秋冬季节的英语单词怎么读4英语单词
winter[wnt(r)]冬天拆分:win单词赢,ter天鹅肉拼音首字母记忆:冬天赢了就能吃天鹅肉嗯,那么顺带介绍一下季节这个单词记忆法:season[si:zn]季节拆分:sea单词海,son送近似音记忆:这个季节送我去海边都不去,太冷了秋天还有另外一个单词fall表示,这个单词怎么记呢?fall[f:l]秋天拆分:...
适合4-12岁孩子的英语课外阅读好书推荐,真正让小学生能自己读下来!
新妹今天就来为大家推荐十本适合小学生的英语阅读书目,非常有意义,值得收藏。1、AftertheFall(HowHumptyDumptyGotBackUpAgain)适合年龄:4-8岁故事的主人公Humpty是一只蛋,它很喜欢爬到高处去看鸟,但是有一次,它从高处摔下来,喜欢鸟的它再也不敢爬上梯子去墙头看鸟了。更头疼的是,一次打...
考研英语阅读 | 《经济学人》读译参考 Day1746
英语阅读|《经济学人》读译参考Day1744英语阅读|《经济学人》读译参考Day1745后台回复“经济学人”,可以查看合集哟TEXT1746六年不使用社交媒体少年完成母亲挑战拿到现金奖励01Ifsomeonesaidthey'dpayyou1,800dollarstostayoffsocialmediaforsixyears,wouldyoudoit?Co...
香港中文大学 翻译硕士 (MA Translation) 22 FALL 就读体验
cuhk翻译专业挺实用的,还能开阔眼界。不过人文社科可能更多是修身养性,如果想在香港找工作建议读商科相关专业,商科或许比较好找工作留下来。在读研期间,如何去提升自己背景,以为未来职业发展做准备?邮箱会收到各种就业宣讲以及careerplanning讲座通知,还可以约老师帮忙修改cv,可以多多留意邮箱。
推广| 适合4-12岁的原版英文阅读课,外教在线教,前100名免费学!(附...
比如学到森林时,外教会问“Howistheforestdescribed?”学生答对后,又进一步提问“Redandyellowleavesmeanswhat?”这时,学生很自然地就想到了可能是在秋天,于是说“meansitisinfall”.听下来,我也明白了:1.为什么鲸鱼的学生输出长句子、完整句子的能力明显强于其他机构的孩子(www.e993.com)2024年9月24日。因为其他机构的课...
外刊精读 | 已读回执,用英语怎么说?外刊里面有答案
4.fallapart:tobreakintopartsinusuallyasuddenandunexpectedway.E.g.ThepiewasfallingapartasItriedtoserveit.5.写作指导:第一句话为主题句,大家阅读时候要注意外刊写作的一个特点,一般是一个段落一件事,这一件事的大致内容一般是集中在第一句话。
香港大学 教育学硕士 (Master of Education) 22 FALL 就读体验
你觉得要读好这个专业,最好哪方面的背景强一些比较好?这个专业比较学术和研究型,不是真的讲一些教育法,课程设计,课程结构等,对于实际教学工作没有太多帮助。可能需要英语能力强一些,因为有你很多reading,课堂很多debate和discussion第二点就是喜欢学术喜欢研究。如果从实际的角度出发,在有其他专业offer的基础上可以选...
不花一分钱,体验原版《牛津阅读树》,专项提升孩子阅读能力
即便是有英语基础的家长,能做到“带读”就很不错了,如何边读边引导孩子进行发散性地思考,才是孩子能否吃透教材的关键点。这一点,还是得交给专业的老师来做。必须要有熟悉《牛津阅读树》这套教材的老师,带着孩子一起阅读、思考、拓展知识,才能真正使孩子学有所得。
合肥一中学3000初中生早读美国总统演讲稿引争议
昨天是新学期开学第三天,在学校的安排下,合肥寿春中学的3000多名初中学生,统一在早读课上读起了美国总统奥巴马的一篇开学演讲稿。这引起了一些家长的议论,“早读课不读课本,不背诗文,怎么读起了美国总统的演讲稿呢?”三千学生早读奥巴马演讲稿在昨天上午7点的早读课上,合肥寿春中学约100个班级的3000多名初中学生...