《西游记》中“兜率宫”到底怎么读,“都帅”还是“都绿”?_腾讯新闻
目前在《汉语大词典》中以及《佛教哲学大辞典》里,兜率宫的读音是“shuai”。而在网络版本的工具书软件里,兜率宫的读音也标注成了“shuai”。一般来说,兜率宫来自于梵语的佛经,因此在全世界其他地区也会有翻译。笔者查了一下,英文兜率宫是“TushitaPalace”,其中兜率两字的读音大约是“图什塔”,这个读音很可...
《西游记》中“兜率宫”应该怎么读,都帅还是都绿?
目前在《汉语大词典》中以及《佛教哲学大辞典》里,兜率宫的读音是“shuai”。而在网络版本的工具书软件里,兜率宫的读音也标注成了“shuai”。一般来说,兜率宫来自于梵语的佛经,因此在全世界其他地区也会有翻译。笔者查了一下,英文兜率宫是“TushitaPalace”,其中兜率两字的读音大约是“图什塔”,这个读音很可...
西游记中“兜率宫”的“率”,读“shuài”还是读“lǜ”?
“兜率宫”的“率”读作“shuai”,与“帅”同音,是取“率真”的率。“兜率宫”是戒欲的地方,是喜足的地方,其实,只要人的心中有一道可供修炼的“兜率宫”,那么从唯心主义来说“兜率宫”就存在于每个人的内心,是每个人的修炼场。只要愿意,随时都可以进去修炼。虽然唯心主义一说无法彻底说明“兜率宫”在哪,...
挑战你的记忆,86版《西游记》有八处修改,兜率宫读音成难题
最早的版本里,李世宏的配音是兜“帅”宫,但在播出后有人提出质疑说应该读“绿”。剧组录音师冯景山马上将配音替换成提前录好的兜“绿”宫。但是,依然有人提出质疑,认为还是应该读“帅”,而且后来浙版《西游记》读的就是“帅”,张纪中版《西游记》更绝,孙悟空读“帅”,太上老君读“绿”,两头堵。那么,到底...
道教与佛教的共融,解读西游记中“兜率宫”背后的文化冷知识
那么,这个兜率宫,和兜率天有无关联呢?其实,也没有。因为兜率宫是道教的,虽然它的名称袭自佛教,而兜率天则是纯佛教的。这“兜率”二字,本是梵语Tuita音译过来的,翻译成中文,就是“满足、妙足、喜足”之意,所以读作“shuài”更合理。这就好比1932年,中国商人顾联承,出资七十万两白银,购买上海静安寺一处...
孙悟空大闹天宫的背后, 有多少套路铺垫着? 其中有观音菩萨在幕后
猴子是如来的大弟子舍利佛化身的一颗摩尼珠,一举一动都在如来的掌握之中,偷吃蟠桃之后估计要闯祸,就先请燃灯去离恨天跟太上老君进行佛道学术交流,把老君缠住,然后猴子进兜率宫把仙丹吃了(www.e993.com)2024年9月19日。要知道太上老君的仙丹是经过千锤百炼的,猴子吃了功力大增。猴子跟天庭干仗屡战屡胜,如来怕玉帝没有耐心和猴子玩祭出大杀器...
当小钻风成为西游故事的主角……
太上老君的“兜率宫”在三十三重天,一层用来炼丹,二三层用来论道,怎一个气派了得!还有“西凉女国”仙境一般的神秘国度。……小钻风的西游故事就在这本《西游漫游记》里——适读年龄:6—10岁你知道天河里有哪些远古异兽吗?你知道孙悟空的金箍棒、...