日语已事实死亡,老人甚至看不懂电视!中国是否该警惕“西化”?
比如现在的日本文化中,电脑(パソコン)发音是Persocom,遥控器(リモコン)发音是remocon,而上述两个单词的英文词汇应该是personalcomputer和remotecontrol。也就是说日本这种表达有时候就是把英语单词缩短,然后再将其音译成日语。如果是年轻人天天上网冲浪理解起来还快一点,可你让那些老年人咋办,他们以往接触的日语...
【云飞杂记】真菌传之前传
以英文为官方语言的国家,姓名组成基本相同,名在前姓在后,如EdwardAdamDavis(爱德华·亚当·戴维斯),爱德华是教名,亚当是本名,戴维斯是姓。也有的人把母姓或与家庭关系密切者的姓作为第二个名字,如李景均给儿子取名史蒂夫??穆勒??李,以这种方式铭记穆勒的恩情。在西方,还有人沿袭用父名或父辈名,在名后缀以Jun...
悦读节特惠丨英文原版杂志挑花眼?一文解决你的选择困难症!
IDO的缩写,意为“是的!我这就去做!”,也就是让小朋友行动起来。OKIDO畅销英国十数年,英国科学协会也将其评为“最受欢迎的学前益智杂志”,每期都有亲子共读故事、诗歌、迷宫、绘画、数学、英文、桌游、科学实验、手工活动、烘焙(点心)制作等内容,围绕一个科学主题展开,符合「项目制学习」(PBL)理念,让孩子读...
Pornhub翻译、帮迪拜酋长养马、侍酒:做小众职业是什么体验?
Pornhub,大家把它简称为P站,它的形式类似于Youtube或者国内的bilibili,用户可以在网站上观看和分享视频。因为基本上都是成人视频,所以P站在很多国家都受到管制。但其实,P站现在已经不仅局限于色情影片,有一些人甚至将它戏称为“考研网站”,因为用户甚至可以在上面找到考研教学的视频。除此之外,P站官方也非常热衷于搞各...
随志愿军烈士英灵归来的这支钢笔,当年抒写着什么?
上面写着“KINSINPENCO”。不过这几个字母并无助于找到它的主人——那具编号为“CHN-582”的英烈。实际上那几个字母的意思是这支笔的品牌,上海金星金笔的英文缩写。在那个年代的中国,最讲究的知识青年会以得到这样的一支钢笔为荣。他们会用最干净的布来包裹擦拭,用最好的墨水来书写,并把这支笔视若生命。
【3M.US】七律 . 清心挚爱(外两首)|宋名竞(江西)
3M包含两层含义:一、是3MING(三名)的缩写即名师名家名人坛的简称;二、是相遇、相携、相传(文艺平台口号)英文的缩写(www.e993.com)2024年10月25日。本平台标识的3M.US是中美华人联合编辑并在美国发布的特色专栏!(世界各地文友作品链接)排名不分先后3M.US荣誉主编:吴洪滨(维也纳)、何达权(美国)、张立萍(美国)...
《平安小猪》:J.K.罗琳用“魔法”放大的真实
《平安小猪》从英文“ChristmasPig”直译,就是“圣诞小猪”,作为与小主人公男孩杰克一同在平安夜历险的玩具英雄,称为“平安小猪”也是合适的。特别是他在后来获得的昵称“CP”,在英文中是首字母缩写,在中文中译为“平安”,这是很巧妙的处理。而杰克原本最心爱的玩偶小猪嘟嘟,英文原名“DurPig”,昵称“DP”译...
“峰”格百变 「Dear Q」展现不一样的粉红魅力
设计师以18K玫瑰金细致打造出让人垂涎欲滴的李子,为炎炎夏日消暑开胃;刻有李易峰英文缩写图案的18K黄金小衣服寄语‘LoveYouForever’,穿上它对爱人许下爱你一生一世的承诺;还有在花丛中勤劳的小蜜蜂,以18K金勾勒出生动的飞舞身影,分色的翅膀突显出蜜蜂的灵动美感,呈现出栩栩如生的俏皮姿态。设计师将各式极具深层...
发掘独角兽带来难以抗拒的兴奋
“现在看起来,应该再也没有机会去系统性地接受类似训练了,管理咨询期间打下的基本功会让我受益终身,所以特别庆幸大学刚毕业的最早四年能加入DC(编者注:“DeloitteConsulting”德勤英文的缩写),也很感激DC老领导们的栽培,更庆幸的是,现在大家已经成了很好的朋友。”王国栋感慨道。
穿越时空的英伦艺术:周生生V&A对戒
守护最重要的人祝福挚爱周生生V&A系列作品解读:V&A‘Bless’系列V&A‘Bless’系列灵感源自英国维多利亚与艾伯特博物馆内14、15世纪的珍藏饰物,利用现代工艺重新演绎。从15世纪开始,英文刻字也很受欢迎,设计师取材于复古设计,并于项炼吊坠背面精致地以古英文刻上‘+ioe+saunz+fine’,代表着‘Joywithoutend’...