读了许渊冲译的《清明》,我发现自己其实没有真正读懂这首诗
我想thick在这里最接近的语义是指比如雾fog、烟气smoke很浓,译者想用浓来说雨的密,但是未免有点太密了,密得有点压抑了。但是这不是关键问题,关键问题是后面的fast。雨已经很密到快浓而不化了,还怎么能fast呢?这里是矛盾的。再下面译者将清明译为了“PureBrightnessDay”,这样翻是对的,但是跟前面的雨更矛盾...
脚抽筋一般是什么原因引起的,一文读懂
寒冷刺激也是造成抽筋的常见原因之一,当大脑接收到寒意的时候,全身肌肉就会自动收缩,从而产生热量来温暖身体,但也会因为寒冷而产生酸性代谢物,从而诱发抽筋。长时间蜷着身体使得肌肉处在紧张状态,或者是仰躺让腿部的肌肉处在一直放松的情况下,也很容易腿抽筋。知道脚抽筋一般是什么原因引起的后,为了能减少腿抽筋的现...
选对书,没有孩子不爱阅读!超人气屁屁侦探上新,孩子反复看超入迷
漫画版文字量不大,对于刚自主阅读的孩子来说,没啥压力很容易读下去,适合3岁+亲子共读,6岁+自主阅读。还有小朋友超爱的视觉发现游戏书、折纸书,真正玩中学,培养孩子的动脑动手能力!再来说下大家关心的价格,《屁屁老爹》漫画硬壳精装版6册日常价210元,开团115元到手,再送精美贴画一张+随机月刊1本,超级划算。
大学四年读过100+本英文原版书是什么体验?
大学四年读过100+本英文原版书是什么体验?他在扇贝读了7000篇短文,100多本原版书,累计阅读14600多篇,阅读词汇超过675w;大学四年,全国大学生英语竞赛三次获奖,中、美数模竞赛等科创项目五次获奖,以专业第一从双非保研到西工大。扇贝用户@Z.Y.li说,阅读可以让他发现自己的渺小,看见更大的世界。生命不息,阅...
解读《秋夕》:七个字表达三层意思,这样读古诗才有意思,长知识
第一句“银烛秋光冷画屏”写的是屋里的情景。秋天的夜晚,桌上摆着白色的蜡烛,摇曳的烛光洒在画屏上,本就是秋凉的季节,白色的蜡烛和昏暗的烛光,为这夜色更增添了寒意,于是画屏看起来都是寒冷的。第二句“轻罗小扇扑流萤”,通过少女的动作来表述少女的境遇。就在这样寒凉的夜晚,少女却在摇动小扇扑打流萤。天...
德国本科留学的时间和申请条件是什么
三、在德国读本科需要花多少钱?虽然本科生可以免费在德国公立大学就读,但每学期的入学、确认和管理都要收费,这些费用每学期不超250欧元(约290美元),当然根据不同的学校而有所不同(www.e993.com)2024年10月22日。交通费方面购买Semesterticket(学期票)需要额外花钱,但这笔费用可以涵盖你6个月的公共交通费用,具体价格取决你购买什么类别的Semester...
推荐一本有些不好读的好书
我说这本书「有些不好读」,主要是1)书比较厚,我手头这本正文内容360多页;2)作者语言比较正式,风格学术化(如果想提升学术写作,这本很合适),如果不习惯这种风格,读起来会觉得有点难。随便找一段感受下:Playwithothersdependsuponthecollectiveestablishmentofasharedgoalwiththechild'splay...
什么?阳康后,感觉自己“变傻了”是“脑雾”吗?如何缓解看这里
“脑雾”(BrainFog)是指大脑难以形成清晰思维和记忆的现象,通常用来描述“注意力不集中”、“脑子转不动”等严重的、持续性的认知缺陷。早在新冠出现之前,“脑雾”已被用来描述慢性疲劳综合征等状况时出现的注意力下降和执行力障碍。主要包括思维和反应迟缓、模糊、混乱,精神感到疲劳,注意力不集中,或者无法集中注意...
最近很火的一段话!我读了二十遍,建议你也读一读!
建议你也读一读出生是自然的,别怨;生活是平淡的,别狂;精神是支撑的,别靡;诚信是实在的,别丢;金钱是有主的,别贪;穷人是可怜的,别欺;父母是可敬的,别逆;配偶是自己的,别嫌;打开网易新闻查看精彩图片亲情是天生的,别淡;友情是可贵的,别忘;...
就读的大学倒闭了,是一种什么样的体验?总结得太精辟了
要问心情怎么样,那我想任何一个读了倒闭大学的学生都是会坏透的消息,无论读书还是已经毕业的今后就是一个没有母校的游子了。而且涉及到你这个学校是不是被认可的问题。不同的人是有不同的感受的!1.第一种:满意现在所就读学校的,就像我上面所说的那样!