地名翻译中的目标语倾向性
Moutai(茅台)等仍采取威妥玛拼音法,以及Pekng:北京(威妥玛拼音:Pei-ching)、Tientsin:天津(威妥玛拼音:T'ien-chin)、Tsingtao:青岛(威妥玛拼音:Ch’ingtao)等仍采用邮政式拼音以外,根据国家及国际新标准,绝大多数地名、人名译写都使用了汉语拼音。
孩子拼音学不好怎么教?五招提分不费力!
1、扎实地掌握拼音字母表在平时的学习与作业中,认真注意拼音的读与写。多读多背诵字母表,拼音的大写小写都要写熟练。先求正确,再求熟练,再求融会贯通,运用自如。2、和孩子玩拼读音节游戏建议从孩子熟悉的名字、称呼、物品等开始练拼读,比如孩子的姓名。先从单个音节开始,比如“l-i”,让孩子发“李”的音,...
“窝”了20年的“o”居然读错了!你是怎么读的?
那么,《汉语拼音方案》中的“o”为什么要读成“喔”呢?这跟它的发音部位和发音方法有关。根据《汉语拼音方案》,o是舌面后半高圆唇元音,发音时上下唇拢圆,舌头后缩,舌位半高。这种发音跟“喔”的第一个音比较接近,所以可以用它来参考。那么,为什么很多人认为“o”应该读成“窝”呢?这可能跟我们小时候...
西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事
用拼音“Xizang”是依法办事第三届中国西藏“环喜马拉雅”国际合作论坛现场(10月5日摄)。新华社图2023年10月4日至6日,第三届中国西藏“环喜马拉雅”国际合作论坛在中国西藏林芝举行。值得注意的是,在论坛的翻译过程中,“西藏”的英文翻译不再延用“Tibet”,而是采用汉语拼音“Xizang”进行翻译。“西藏”,过...
拼音o,“窝”了20年是错的?官方回应丨宋凯当选新一届中国足协主席
小编梳理发现,从2021年起,每当开学季,这个问题都会成为热点,究其原因,均为家长们在辅导作业时引发。从《汉语拼音方案》公布的最开始,“o”的读音就一直没有发生过变化。红星新闻的评论说,就拼音教学而言,其目的不是为了让孩子学会那个“欧”,而是在正确发音中掌握字母形状特点、降低文字识记难度。换句话说,它最重...
小学语文拼音、字词句、标点、阅读、作文学习全攻略!(复习必备)
(3)整体认读音节:zhichishirizicisiyiwuyuyeyueyinyunyuanying2、熟记《汉语拼音字母表》,并按顺序背诵和默写26个大小写字母(www.e993.com)2024年7月10日。(1)大写:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ(2)小写:abcdefghijklmnopq...
“窝”了20年的“o”读错了?教育部门回应家长质疑
她介绍,“喔”在《现代汉语词典》中有两个音:一个是等同于“噢”,读“ō”,另一个是“形容公鸡叫的声音”,读“wō”,显然,作为“公鸡叫的声音”的“喔”是个复元音韵母(复韵母)“uo”,而不是单元音韵母(单韵母)“o”。邵燕梅说,为什么有很多人认为《汉语拼音方案》中的“o”读音是“uo”呢...
好接地气! 普娃+"渣"妈组合, 从零基础到读原版哈利波特的真实历程...
英语的非虚构阅读:花友儿子能读蓝思1000L的英语科普书;英语的虚构阅读:花友儿子目前也已经解锁原版哈利波特,成为一个“哈迷”。这样的小成就怎么做到的?这篇攻略故事里,花友@Sunniewu分享了很多干货,她还特别提到:兴趣是最好的驱动力。虽然这有点老生常谈,我发现社区内能把娃英语水平拉到“涨停板”的花...
限时领 | 更适合中国孩子的自然拼读教材!朗文New Smart Phonics...
SmartPhonics结构遵循PPP(present呈现,practice练习,produce写)方法,既著名又有效果。SmartPhonics介绍自然拼读的目标是以一种系统的方法,不同于美国或者英国为国内使用(ESL)的自然拼读。我们EFL方法听起来像单个字母,单元音,双元音,双辅音,而美国/英国ESL材料一般根据发音方法:停止,鼻音,擦音,破擦音,滑音和li...
吴玉章的一封亲笔信,记录了新中国汉字简化历史
此后,拼音字母在各方面逐步推行。”方继孝从提袋中拿出“宝贝”文献展示,“这是一封沈雁冰1960年写给吴玉章的亲笔信,这封信背后的故事非常有意思:当时茅盾的孙女在黑芝麻胡同小学上学,有一天茅盾给小孙女出了几个汉字,可是她不会写,让她标拼音,她也不会标说忘掉了,因为到三年级就不教拼音了。茅盾听完就感到...