九岁香港女童用粤语将《岳阳楼记》倒背如流,但读错字?

我查了下,“郁”字在粤语中的两个读音,分别代表不同意思。表示香气浓烈,就读“旭(juk1)”,例如“馥郁、郁烈”。而读“屈(wat1)”时,就有两种意思,一是表示草木繁盛,例如“郁郁葱葱”、“苍郁”;二是表示忧愁烦闷,例如“抑郁”、“郁闷”等等。其实在以前,用来表示忧愁的,是繁体字“鬱”,和这个“郁”...

麻烦告诉星巴克,“冷萃冰咖啡”用粤语是这样读的……

其实,正确的读法是——冷萃(seoi6)冰咖啡。“萃”字在粤语之中,跟睡觉的“睡”,麦穗的“穗”是同音字。香港有位比较出名的电视剧演员,叫邓萃雯,一讲大家就知道。▲图源网络“萃”字最初的意思是形容草木茂盛,后来为引申为聚集的意思。“冷萃”就是指用冰水长时间浸泡的方式,将咖啡豆中的小分子风味物质萃...

粤语是不是古汉语?这是我见过最全面的解释了!

吉、几、诡、各、格、公、兼、居、佳、纪、过、九、古、俱、规、乖、举”,粤语分别读姑(gu)、吉(gat)、几(gei)、诡(gwai)、各(gok)、格(gaak)、公(gung)、兼(gim)、居(geoi)、佳(gaai)、纪(gei)、过(gwo)、九(gau)、古(gu)、俱(keoi)、规(kwai)、乖(gwaai)、举(geoi)。

穿越到唐朝,谁去最合适?(古书今读(十四))

比如“饰读若式”“傅音附”。此法弊端显而易见,一来不是每个字都有同音字,二来有的同音字比要注音的那个字更加生僻难念。所以,人们又发明出来反切法,就是用两个字来拼读一个字,取前一个字的声母和后一个字的韵母,合并起来读。比如“东,德红切”,用“德”字的声母合上“红”字的韵母一起拼,就能拼...

走近古文字(中)——音的定准穿越到唐朝,谁去最合适?(古书今读...

后来的人看了这种注音,往往不得要领,很难准确地将汉字的读音念出来。比如,莒这个字怎么念?东郭牙对齐桓公说:“口开而不阖,是言莒也。”张着嘴不闭,能发出的音多了,怎么就能知道说的是莒呢?后来人就发展了,推出了直音法,就是用同音字或者近音字来注音。古书里凡是说“读若”“读为”“某音某”的,...

我系广州人,但我竟然读错屋企站名十几年

粤语中,“南浦”同下面边个字读音相近?()A.南普B.南葡C.南匍D.南袍戳戳戳!!!「正确答案:A」粤拼pou2读作:普、谱、潽南浦站最早出现在2000年的方案中,当时拆解后的2号线方案南部则改为延长至广州新客站(现广州南站)(www.e993.com)2024年11月28日。

穿越到唐朝,谁去最合适?

后来的人看了这种注音,往往不得要领,很难准确地将汉字的读音念出来。比如,莒这个字怎么念?东郭牙对齐桓公说:“口开而不阖,是言莒也。”张着嘴不闭,能发出的音多了,怎么就能知道说的是莒呢?后来人就发展了,推出了直音法,就是用同音字或者近音字来注音。古书里凡是说“读若”“读为”“某音某”的,...