四成英国人不喜欢或读不懂莎翁作品
在给予莎士比亚正面评价方面,英国在受调查的15个国家当中排名第11。Just19percentofthoseoutsidetheUK,manyofwhomwillbereadingorwatchingplaysintranslation,chosetodislikeit.在英国以外的其他国家,很多人都是阅读莎翁作品的译本或观看翻译成其他语言的莎翁戏剧,这部分人群中只有19%表...
读新闻学英语之疫情宅家的英国人日常
首先我们可以看到如何表达分数的多种方式。比如文中的六成可以用sixinten来表示,也就是十分之六的意思。那么分数的表达公式也是初中英语的一个点:分子/分母=分子(基数词)+in+分母(基数词)来表示。例如四分之三,我们可以说threeinfour。另外分数还可以这样表达。如文中提到三分之一的成年人...
九成词汇来自英语,英国人却读不懂?“方言”版英语是如何产生的
对此,他们分析说,从这首诗里可以看到:这种颇富创造性的语言“杂交”,产生出一种把英语词汇和语法通过与本地语言“嫁接”了的“混杂英语”,而这种全新的英语对讲“正宗”英语的英美人来说,倒可能是完全陌生的,甚至犹如一门外语。尼日利亚作家莫吉德撰写的一篇论文,用的是又一种尼日利亚风格的“混杂英语”,这使得大...
美文朗读:英国人最爱的英语诗歌《闲暇》
Whatisthislifeif,fullofcare,如果我们忧思重重,生活将会怎样?Wehavenotimetostandandstare?我们甚至无暇驻足凝望。Notimetostandbeneaththeboughs无暇在树枝下伫立,Andstareaslongassheeporcows;像牛羊般长久地注视;...
南京中考英语阅读解读题型练习:英国人对足球的狂热
这是一篇以情景推理的语境题目为主的完形填空,它谈到了英国人对足球的狂热程度,这方面背景知识的了解会大大有助于该题的解答。全文内容紧密结合英美人生活实际,足球乃世界第一大球,在英国,人们日常生活的话题除了天气之外,大概谈的最多的就是足球了,只要理解了这一点,结合上下文的语言环境,分析好句法关系,应该能...
福利分享 | 听说英语好的人都读过这本书-英语学习方法圣经,解决...
必须是英国人或美国人写的(www.e993.com)2024年10月11日。必须是用简单的英语写的。2.Moreaboutwhattoread朗读大声朗读出来非常重要,它可以帮助养成好的发音和语调。3.CanyoureadEnglishmen'sEnglish?你能读懂英国人的英语吗?读不懂英语报纸的很大一个原因是完全不了解英国人的心理、性格、生活和思维习惯。所以,读一本简明...
你知道用英语怎么读数字吗?诀窍在这里,So easy
美用法基本相似,只是英国用past之处,美国通常用after;英国用to之处,美国常用of,例如:5:15读作:aquarterafterfive/fivefifteen9:45读作:aquarteroften/nineforty-five9:55读作:fiveoften/ninefifty-five英语听力的提高最终还是要落实到多听、多练。没有一口吃成的胖子,更没有一天养成的...
英国学生的“语文”课本长啥样?名校大纲来了!
英国学生的“语文”课本长啥样?名校大纲来了!和中国孩子需要从小学习母语的博大精深一样,英国孩子也需要对英语有超越交流用途的理解。刚好我自己过来留学念的也是英国文学方向,于是周围不少有孩子的朋友便会咨询:英国孩子到底是怎么学英语的?对于这个问题,我想大朋友和小朋友首先要明确一点:学习母语和学外语的目的...
BBC读者大调查:英国人讨厌的美式英语
把它读成lev-er-ig(美),而不是lee-ver-ig(英)。好像各行各业突然都这么读了,意思貌似也变成“附加值”了。(leverage在美式英语中有“举债经营”的意思,英式英语用gearing表达此意)13.Doesnobodycelebrateabirthdayanymore,mustweall"turn"12or21or40?EventheDukeofEdinburgh...