海珠区启动“红茶书屋·音粵汇”粤语文化推广活动

据悉,为促进湾区家庭亲子阅读和交流,今年7月,海珠区妇联便组织海珠区10余组家庭代表前往香港会议展览中心开展“香港书展红茶书屋”——“汉服雅韵湾区诵读”亲子交流研学活动,通过推广广府文化,开展粤剧、粤语朗诵、湾区家庭红茶书屋音粤汇等学习交流活动,让粤语的韵味与文化精髓绵延不绝,为语言文化的传承注入活力。...

【中秋圆梦行动】掬一缕盈月柔光,照亮孩子“小小梦想”

以前没有点读笔,他只能用汉字谐音‘翻译’。有一次,我翻开他的英语课本,goodmorning要写成‘骨摸零’才记得住读音。”这样的“翻译法”还有很多,奶奶难以一一列举,但提及此事,她哭笑不得,“铿仔成绩好,街坊、老师都鼓励他保持学习劲头。如果有了点读笔,铿仔日常就可以练好单词发音了,获得更好的成绩了。”...

为传统戏曲之美创造“大银幕表达”

《谯国夫人》并不沉醉于传统粤剧的曲调,或者说曾小敏身上没有一些戏曲演绎者身上的那种高度“自恋”,而是对原剧中的唱段大胆割舍,巧妙地将粤剧的传统旋律与现代音乐元素结合。例如,推广曲《天下一心》就是由曾小敏与摇滚乐队回春丹主唱刘西蒙合作,实现了摇滚与粤剧的融合,为观众带来了新颖的音乐体验,舒缓了不懂粤语的观...

娱乐圈8位“数字”演员:只张嘴不出声,读个123就能赚取千万片酬

在《仙剑》宣传期,胡歌做客湾湾节目时表示由于台词过长,霍建华在拍摄时会用数字代替,一本正经地读“一二三四、二二三四、三二三四”,差不多说到十几三四的时候再补一句:景兄弟,你明白了吗?同样,在该剧中饰演茂茂的林子聪也给霍建华用数字代替台词这件事盖过章,他说拍摄时有一个需要长镜头完成的场景,台词非常...

换一种语言读金庸 (十七)

GrahamEarnshaw是个语言天才,他不仅讲一口流利的普通话,还通过自学,把粤语说得像模像样,至少我听不出来与香港人有什么差别。他的这段翻译,典雅工整,很好地呈现了原文的风格。第一句,“知音卓识,必是高手。”“知音”一词在英文中似乎没有可以完全对应的词汇。不是英国人之间缺少知音,而是文化背景不同,词汇的...

语言与文化

语言与文化的关系是语言学研究中的一个重要问题(www.e993.com)2024年11月22日。从广义上说,语言被认为是文化的一部分。从表现形式上看,文化可以把语言形式作为载体,也可以把非语言形式作为载体。语言与文化的关系,大致可以分为两种:一是语言与文化不可分论,二是语言文化可分论,其中每种观点下又有不同的子类型。

以美化育:中山大学博雅学院经典阅读与文化传承的实践

乘盛唐之月光,国家教学名师、中山医学院的王庭槐老师用潮州话吟诵《将进酒》,以豪迈不凡的气象与风雅洒落的气度,向观众们展现了南方方言读诗的魅力。《将进酒》朗诵、演奏师生用粤语吟诵晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》,平、上、去、入四声的特点,在吟哦中体现地淋漓尽致。师生用歌声、琵琶、二胡与吉他演奏博雅学...

11.17 | 我哋最钟意嘅华南理工大学,生日快乐!

是红楼绿瓦写就的岭南诗意是点线面汇合而成的理性与睿智还是滨水之畔古典与现代的交融当你第一次走进五山校区你会听到他们说,“我喜欢拾百余级而上,从绿野之中走来”“我每每抬眼望去便是红楼耸立,碑铭铿锵”“我曾在中山先生的像前谈理想、抒胸襟”...

深圳市政府新闻办新闻发布会(第二十三届深圳读书月)

深圳作为联合国教科文组织授予的“全球全民阅读典范城市”,读书月这个活动长年的高品质坚持和举办,是其中一个非常重要的支撑。有专家学者认为,深圳读书月是全国同类文化活动的首创之举,发挥了示范领跑作用。第二十三届深圳读书月将于11月5日上午在深圳书城中心城北区正式开启。本届读书月以“读时代新篇创文明典范”...

辞旧迎新,天门中学这样过元旦!

刘征老师用纯正的粤语,用最“浮夸”的妆容唱着最认真的歌,展现了独特的态度和风采。《浮夸》——刘征老师老师们身穿白蓝色的医护套装,她们伴着动人心魄的音乐节奏,用富有力量的舞蹈展现出医护人员们抗击新冠疫情的奋不顾身与勇敢坚强。《抗疫》——体育组...