罗伯特·乔菲谈古希腊小说
剑桥大学古典学家)去年主编的《阅读希里奥多鲁斯的〈埃塞俄比亚故事〉》(ReadingHeliodorus’Aethiopica)里提到,作为希腊小说研究的开创者之一,当约翰·摩尔根(J.R.Morgan,斯旺西大学古典学家)在牛津大学选择希腊小说做博士论文题目时,他的导师有质疑,认为这意味着他要天天和爱情故事相伴。
特稿|拓宽人生的盲道:盲人研究生“跨界”故事
这条视频,在多个平台点赞“10万+”。拍摄者黄莺,是武汉理工大学在读博士生。盲人博士黄莺在使用电脑读屏软件做论文访谈记录。(本文图片均为受访者供图)2015年9月,黄莺以高出宁夏一本线85分的成绩,被武汉理工大学社会工作专业录取,成为全国首位通过普通高考进入211高校的盲人学生,后一路保研、读博,曾获“...
《敦煌》在京发布:将历史与文化融汇于故事中
10月16日,长篇小说《敦煌》发布会在北京举行。新华社发 新华社北京10月18日电(记者谈昦玄)“日月往西,水流往东”,鸣沙山下,千佛洞中,敦煌千年如歌。北京师范大学教授陈继明撰写的长篇小说《敦煌》,由人民文学出版社出版,新书分享会近日在北京举行。该书将历史与文化融汇于故事中,向读者描绘“何以敦煌”...
2000万孩子都在读的海尼曼英语分级,新东方一次性全部引进!
而「海尼曼英语分级读物」则是由「海尼曼Heinemann公司」出版的一套英语分级读物,原版叫做TheFountasandPinnellLeveledLiteracyIntervention(简称LLI),即“介入式读写体系”,是全美小学老师课堂使用率TOP1的读本,美国有2000万孩子通过它变身成功的阅读者。这套分级之所以应用广泛,被称为“分级阅读效率王”,跟它...
东西问|马伯庸:历史小说缘何拨动当代读者心弦?
马伯庸:近年来,中国小说引发海外读者关注,我的作品也被翻译成英语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、泰语、越南语和日语等。事实上,我在写作时并未考虑到海外有如此多的受众,我的创作是根植于中国传统文化,撰写的是中国历史故事。之所以引发海外读者关注,背后是中国文化对世界的辐射和影响。如东南亚国家深受中国文化影响,...
网文小说开篇怎么写?
网文小说开篇怎么写?网文小说的开篇是吸引读者注意力的关键,一个引人入胜的开篇能够迅速抓住读者的兴趣,让他们愿意继续阅读下去(www.e993.com)2024年10月22日。以下是一些撰写网文小说开篇时可以遵循的要点和建议:设定背景与氛围:开篇之初,快速而清晰地设定故事发生的背景和环境至关重要。这可以是具体的时代、地点、社会状况或自然环境,通过生动的...
一周文化讲座|被书撑起的生活|作家|李敬泽|主讲人|博尔赫斯_网易...
嘉宾:陆烨华(推理小说作家)、呼延云(推理小说作家)英国历史学家露西·沃斯利(LucyWorsley)拥有极高的专业素养,在阿加莎外孙及其他相关人士的协助下,她翻阅海量史料,创作了这本《阿加莎·克里斯蒂:书写自己故事的女人》传记。10月19日,我们于SKPRENDEZ-VOUS书店举办新书分享会——“一位侦探女士的肖像”,特邀推理小...
萧红故居、呼兰河口湿地、索菲亚教堂……哈尔滨学生用英语把东北...
省实验中学刘姝晴讲述的哈尔滨“老道外”街区中华巴洛克,哈一中杨俊凯讲述的呼兰河口湿地,哈十三中6名同学讲述的索菲亚教堂,东北林业大学王艺潼讲述的鄂伦春族的狍角帽、孙羽墨讲述的哈洽会的视频参加了第四届“用英语讲中国故事”活动的全国展播,从历史遗迹,文化传承,环境保护,经济发展等方面将哈尔滨独有的文化故事讲述...
文沁湾区|用英语讲武侠故事是一种怎样的体验
但难关是必须跨越冗长的打斗和古诗文背景。大部分西方读者会跳过此处直落下一段故事情节,就像我们读英文小说遇到莎士比亚诗歌也会同样跳过,所以这个时候译者需要加入自己的理解和感情,创作一些“钩子”出来先钩住读者,再把背后隐藏的故事讲明白,才能顺利展开下面令人欲罢不能的剧情。
读书| 汉学家怎样向世界讲中国故事——评朱振武“中国故事英语...
中国故事在英语世界如何传播与流通?汉学家在这当中起到了怎样的作用?这三本著作引领读者赏鉴中国文学走出去的个中真谛。朱振武博闻今古织经纬,纵览中西释汉英"中国故事英语传播三部曲"包括《他山之石:汉学家与中国现当代文学的英语传播》(以下简称为《他山之石》)、《中学西渐:汉学家与中国古代文学的英语传...