2022年6月英语四级翻译冲刺之中国传统节日-冬至

参考翻译:InsomepartsofnorthChina,peoplehavejiaozisouponthisday;whileresidentsofsomeotherplaceseatjiaozi,sayingdoingsowillkeepthemfromfrostintheupcomingwinter.ButinsouthChina,itiscommonplaceforthewholefamilytogettogethertohaveamealma...

关于元宵节的英语祝福语

14、十五元宵节,举杯邀明月;倾心祝福您,吉祥又安泰!FifteentheLanternFestival,raisetheglasstoinvitethemoon,blessyou,auspiciousnessandAntai!15、三五良宵,花灯吐艳映新春;一年初望,明月生辉度佳节。35,theLanternFestivalisfullofnewlights.16、宵夜,夜元宵,夜夜元宵夜喜庆年,...

英语春节手抄报的资料:有关春节传统习俗

fishandbeancurdcannotbeexcluded,forinChinese,theirpronunciations,respectively"ji","yu"and"doufu,"meanauspiciousness,abundanceandrichness.Afterthedinner,thewholefamilywillsit

英语四级翻译预测最新 12月四级翻译题目传统文化内容及译文

英语四级翻译传统文化模拟:功夫茶原文:功夫茶(Gongfutea)不是一种茶叶或茶的名字,而是一种冲泡的手艺。人们叫它功夫茶,足因为这种泡茶方式十分讲究:它的操作过程需要一定的技术,以及泡茶和品茶的知识和技能。功夫茶起源于宋朝,在广东的潮州府(今潮汕地区)一带最为盛行,后来在全国各地流行。功夫茶以浓度(concentrat...

中秋节不回家?留学君教你用英文给外国人讲中秋习俗

在英文里的正确说法是:Mid-AutumnFestival又可以叫做LanternFestival直译为灯笼节向外国朋友介绍中秋节时,你可以这样说:Mid-AutumnFestivalisthesecondgrandestfestivalinChinaafterChineseNewYear.It'satimewhenfamiliescometogethertoappreciatethefullmoonandeatmooncakesdur...

敲黑板!Baijiu、hutong都是正规英语,不用翻!

Baijiu、hutong都是正规英语,不用翻!虽然已经发售超过三周,《黑神话:悟空》的热度依然没有减弱的意思(www.e993.com)2024年11月17日。随着近1900万份游戏卖到全球玩家手中,满世界都是老外在问那个握着金箍棒大杀四方的猴子是什么来历。而且这款游戏在文化上尤其硬气,其英文版中的Wukong(悟空),JinGuBang(金箍棒),yaoguai(妖怪)等词汇都没...

山羊or绵羊?哭晕的“歪果仁”终于明白了!

"Yang"isacomponentofthewrittenChinesecharacter"xiang",whichmeansauspiciousness,andthetwowereinterchangeableinancientChinese,expertssay.“羊"是汉字“祥”的组成部分,“祥”代表着吉祥。专家称,这两个汉字在古代是通用的。