...谈“影响的焦虑”和文学成就超迈前人 (读张隆溪教授的英文版...

LüBenzhongcoinedtheterm“theJiangxischoolofpoetry”withHuangTingjianastheleaderandincludedChenShidaoandmorethan20otherpoets,whowereallinfluencedbyHuangTingjianandhisstyleandformedanoticeabletrendofpoetrythathadapredominantinfluencefromthe...

洪涛: 李商隐、可解限度和“隐含的作者” (读张隆溪教授的英文版...

张隆溪教授AHistoryofChineseLiterature(2023)中,有一节题为PoetsinExile:LiuYuxiandLiuZongyuan(p.161),讨论的正是被贬谪的刘禹锡、柳宗元(参看洪涛《试问岭南应不好?》一文,载2024年6月25日“古代小说网”)。AHistoryofChineseLiterature“前度刘郎”:刘禹锡再写看花诗外贬十多年,...

...唐传奇(romance?)到“团圆戏”(读张隆溪教授的英文版中国文学...

——从杜牧诗、唐传奇(romance?)到“团圆戏”(读张隆溪教授的英文版中国文学史??十三)张隆溪教授AHistoryofChineseLiterature(2023年)第九章有一节名为TwoMajorPoets:DuMuandLiShangyin(pp.712-715),这一节讨论的是晚唐的杜牧(803–853)和李商隐(约813–858)。AHistoryofChineseLiteratu...

洪涛:陶渊明何時得遇知音?陶渊明如何成为“偏平人物”?(读张隆溪...

(读张隆溪教授的英文版中国文学史??五)张隆溪教授AHistoryofChineseLiterature(2023年)第4章PoliticalDisunionandIntellectualDiversity有一个专节:TaoQian,thePoetofNatureandCountryLife(p.67)这标题中的TaoQian就是陶潜(陶渊明,365-427年),东晋至南朝宋时期的人。所谓thePoetof...

2019年高考英语知识点:阅读理解猜词技巧

10.CARDIFF,Wales(De,15)-Poets,singersandmusiciansfromacrosstheglobegatheredWalestocelebratethetraditionofstorytelling."Itcameoutofagroupofpeoplewhowantedtoreconnectwithtraditions,andasalltheWelsharestorytellers,itwasingoodhandshere."Amb...

听了刀郎的《罗刹海市》,再读一下蒲松龄的《罗刹海市》(双语)

一起来看英文版(www.e993.com)2024年10月31日。英语·聊斋来源:网络,版权归原作者刀郎的《罗刹海市》取材于蒲松龄文言小说《聊斋志异》中的一篇。原文中,罗刹和海市是两个地方。作品描写了一个虚无飘渺的国家,那里的人以丑为美,完全是一个颠倒过来的世界,此篇乃愤世嫉俗之文章,作者巧借罗刹海市以指桑骂槐,旁敲侧击。刀郎只讲了...

英语真题长难句大剖析,助你突破翻译难关

摘要:在考研英语中,长难句是很常见的,很多考研er都会碰到每个单词都认识,就是不会翻译的情况,今天我们一起给真题中的长难句做一个大剖析,希望帮助你突破翻译难关。??1.Thissuccess,coupledwithlaterresearchshowingthatmemoryitselfisnotgeneticallydetermined,ledEricssontoconcludethatthe...

历年考研英语阅读题目核心词汇之2006-text 4

今天我们学习的是考研英语2006年text4,2006年text4主要讲当今的艺术家为什么只关注痛苦。要把考研英语阅读题目做正确,首先要把题目读懂,而且考研英语阅读题目中的词往往是高频核心词汇,因此考研英语老师把历年考研真题阅读题目做了翻译,并为大家整理了其中的词汇和短语,帮助大家快速掌握考研高频核心词汇。

没人能带走你的经历——读丹尼尔·门德尔松《与父亲的奥德赛》

我们自然不能指望那些大一新生直接阅读原版的《奥德赛》,门德尔松在课上选用的也的确是英译本——《与父亲的奥德赛》中的希腊语和拉丁语引文,则由他自译为英语。运用词源学方法解读文本中的核心词汇是他课程的重头戏。“Journey一词的动人之处在于,许久以前,该词诞生之际,仅仅一日的行动,亦可视作一项壮举,一分足够...

免语言免标化读名校!伊利诺伊大学香槟分校正式加入ACCP联盟高校

美国新闻与世界报道将吉斯商学院列为top10全美最佳公立商学院、Poets&Quants将其列为公立商学院第五名。吉斯商学院分为风险管理学院、商业和公共政策中心、商业和社会职业责任中心、风险管理和保险研究办公室、创投创业领导学院、金融业女性学院等,提供会计学、管理学、金融学、供应链管理、会计学+数据科学、金融...