你喜欢喝forget baby milk吗?这位外国小哥看到这些翻译都惊呆了...

40.回锅肉SautéedSlicedPorkwithPepperandChili41.猪肉炖粉条BraisedPorkwithVermicelli42.馋嘴蛙SautéedBullfroginChiliSauce43.涮羊肉HotPot,MongolianStyle44.羊蝎子LambSpineHotPot45.德州扒鸡BraisedChicken,DezhouStyle文章来源:CATTI中心特别声明本公众平台除特别...

美食英语跟我学:舌尖上的中国,“回锅肉”特色菜英语怎么说?

英语万能王347粉丝英语教育名师优质教育创作者02:45gotohospital与gotothehospital区别是什么,为什么总用错?01:26英语热词跟我学:“洪荒之力”英语原来是这么说,真是长知识01:08英语热词跟我学:“撸起袖子加油干”英语原来这么说,真是长知识...

新中国英语教学拓荒人回到出生地成都:爱吃麻婆豆腐和回锅肉

这个百岁老人来成都,看到母亲当校长的学校,看到自己读书的地方,看到自己居住的楼栋,感慨万千。想念成都百岁老人专程坐高铁来蓉作为知名社会人类学家、教育家、新中国英语教学拓荒人,伊莎白和成都渊源颇深:1915年,伊莎白在成都出生,幼儿园到高中都在成都就读,就读于华西加拿大学校。1938年,伊莎白从加拿大毕业后回...

成都冷知识丨回锅肉英语怎么说?给老外安利川菜的正确方式

这道菜的名称始创于清代,因创始人脸上有几颗麻子,故称为麻婆豆腐。回锅肉译名:Twice-cookedpork内容节选NodishismorebelovedbytheSichuanesethanthishomelystir-fryofsizzlingpork(completewithitsfragrantfat)withchilibeansauce,fermentedblackbeansandgreengarlic...

整不会了!谷爱凌翻译“韭菜盒子”失败:今天英语完蛋了!中华美味英...

根据2017年发布的《公共服务领域英文译写规范》,中国特有的食品名称,如饺子、包子、粽子、馒头、火烧、煎饼、肉夹馍、油条等,可以用汉语拼音拼写。所以韭菜盒子也可以很大胆的用JiucaiHezi!如果担心外国朋友听完一脸懵,也可以在汉语拼音后跟上简短的英文解释。

英语教师张博:传递汉语文化 搭建中非友谊之桥

近日,尼日利亚的8人访学团受邀来到我市,感受古都的教育、文化、城市建设等(www.e993.com)2024年11月9日。访学团的“领队”是洛阳理工学院37岁的英语教师张博。去年,他经中国国家汉语国际推广领导小组办公室(简称国家汉办)和孔子学院总部选拔,派赴尼日利亚拉各斯大学孔子学院担任对外汉语教师。今年

中学生造“英语菜谱”被点赞 老外:这个我们看得懂!

TwiceCookedPork(回锅肉)做法有些复杂,跟妈妈学了几次才悟出点门道,五花肉煮九成熟切薄片,配郫县豆瓣、蒜苗、豆腐干一起煸炒出香味。dumplings(饺子、包子)、scrambledeggwithtomato(番茄炒蛋)、Shreddedporkwithvegetableandchili(鱼香肉丝)……初二学生用英语介绍着各种生活中的美食和做法。

谷爱凌100%安利的韭菜盒子用英文怎么说

赛后采访中谷爱凌表示“吃的是韭菜盒子,非常棒,百分百推荐”,但在用英语翻译这道美食时也犯了难,不知道韭菜英文怎么讲,“盒子”又该如何贴切描述。官方答案来了↓韭菜盒子:FriedChineseLeekDumplings(英译)有网友表示,“油炸中国青韭饺子(以上直译)”不够生动,认为ChineseChivePocket(中国韭菜口袋)更加形...

美国小伙乌鲁木齐教幼儿英语有一套

虽然乔伊会简单的中文,比如在餐馆能自己点喜欢的回锅肉和韭菜炒鸡蛋,但在幼儿园,他还是坚持全英文交流,甚至遇见家长也说“Howdoyoudo”,而不说“你好”,如果家长用英文回话,他就非常高兴,“我希望大家都能大胆地说英语。”乔伊说。“‘葡萄’是个非常认真、热情的老师,他会在交流中注意让每个孩子都有机会...

美国好吃嘴编段英语顺口溜

。“我最喜欢吃的川菜是回锅肉和水煮肉片,和同事一起庆祝的时候,我们通常会选择火锅。”在听说本报正在开通962111“好吃嘴寻找成都美食”PK热线后,Robert诗兴大发,随即写了一首英文诗表达对成都美食的喜爱,而有着深厚文化修养的同事Younger则将他表达的意思翻译了出来,助他参赛成功。