“中国最后一位女先生”叶嘉莹离世引网友缅怀

叶嘉莹心中一直有一个遗憾国外讲课用的是英语这令她不能淋漓尽致地表达出中国诗词的美感她希望回到祖国回到故乡可当时的中国大陆被西方各国孤立进出的途径也被严密封锁直到七十年代转机出现了随着加拿大同新中国达成了简化签证、两国通航等一系列共识当时定居于加拿大的叶嘉莹得以借探亲名义飞回久违的...

学问贯中西,桃李满天下!“中国最后一位女先生”叶嘉莹去世,网友...

叶嘉莹心中一直有一个遗憾国外讲课用的是英语这令她不能淋漓尽致地表达出中国诗词的美感她希望回到祖国回到故乡可当时的中国大陆被西方各国孤立进出的途径也被严密封锁直到七十年代转机出现了随着加拿大同新中国达成了简化签证、两国通航等一系列共识当时定居于加拿大的叶嘉莹得以借探亲名义飞回久违的...

正观漫读丨苦难中的转机

一想到这件美事,我就乐滋滋的,脚上的冻疮也被我忘记了,至少不那么痛了。我想,在这冰天雪地里,它一定是走投无路了才闯到我家门口来了,它是如何熬过漫漫长夜的?我的家里生了一个炉子,是用来煮饭烧开水的。我找到一个硬纸盒,将小麻雀放在里边,靠近煤火,因为我担心它冷。我还在纸盒里放了一瓶盖水。小麻雀...

在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多...

包慧怡:从格律上说,由于意大利语的屈折变化较英语发达,致使意语比英语更容易押上尾韵。有一句玩笑话是“用意大利语写诗时,避免押韵要比押上韵更难”,意式十四行诗为了达到特定音效所必需的韵脚也就较少。而英语在语言的发展过程中失去了大部分屈折变化,所以不像意大利文那么容易在词尾押韵。一首经典英式十四行诗需要...

当一个90后用哲学打捞自己 “读海德格尔的农民工”译作出版获赞...

有一次,陈直读到了理查德·波尔特在1999年出版的《海德格尔导论》,并发现这本书比较通俗易懂,其内容也不乏深度,因此决定从2021年4月开始翻译这本书。好在他有足够的语言能力。大概十年前,因为读一些中文译本的哲学书感到译文很生硬,他意识到自己需要读原版的书,就开始自学英语。学了两年,他就能看英文原著了。“翻...

“读海德格尔的农民工”译作正式出版

有一次,陈直读到了理查德·波尔特在1999年出版的《海德格尔导论》,并发现这本书比较通俗易懂,其内容也不乏深度,因此决定从2021年4月开始翻译这本书(www.e993.com)2024年11月28日。大概十年前,因为读一些中文译本的哲学书感到译文很生硬,陈直意识到自己需要读原版的书,就开始自学英语。学了两年,他就能看英文原著了。“翻译时,遇到不会的单词就...

89年上海男子赴日打黑工15年, 一天工资抵上海10个月, 供女儿读博士

到了2002年,妻子陈忻星终于申请到了美国的签证,决定前往美国去照顾女儿。她也和女儿一样在日本转机,去看看13年未见的丈夫,这一面,他们等了太久。在机场,丁尚彪红着眼眶紧紧地抱住了自己的妻子。他们坐上公交来到城市里走了走。途中两人紧紧牵着手,像是怕这一切是一场梦,怕身边人走了。

我,朝鲜族姑娘,在意大利读硕,发现意大利男生大都是妈宝男

因为偏科,所以高中时我读了文科。我一直很想去欧洲,这是我从小的梦想。高考填报志愿时,我的目标很明确,只读小语种。因为欧洲国家中我相对喜欢德国,所以就报了德语。但是分数差了几分,志愿被调剂到了意大利语。虽然英语很好,但是作为小语种的意大利语我也是第一次接触。我认为有大学上就好,学习意大利语也行。于是...

女儿去年高考后快速转轨去瑞士读本科,现在怎么样了?

因为女儿是在体制内读的高中,高考完才转轨拿多邻国英语成绩去的瑞士,所以和其他同学相比,她的英语差一点。学校一共有3次推荐实习的机会,前面2次负责就业的老师觉得她英语不太好,推荐的都是亚洲餐厅,女儿去试工后不喜欢那里的氛围都拒绝了。这次女儿坚持要选酒店里的西餐,就业老师说可能会因为英语不好而不被录用,...

哈尔滨26岁视障女孩张心怡:用内心的光照亮自己与他人

迷茫时加入残联生活得到转机大学毕业后的张心怡迷茫了,“身边的朋友同学都就业或考研了,而我什么都不能干,也和外界断了联系,那段时间对我来说才是真正的低落迷茫。”就这样,张心怡在家待了三年多,每天就是在妈妈的帮助下自学一些中医药、英语知识等。“当时我已经完全不知道怎么和人交流了,觉得自己好像要废了。