韩江在中国:从无人问津,到被诺奖选中

魏凡:年底我们会出版印度女作家吉丹贾丽·斯里(GeetanjaliShree)的作品《沙墓》,跟其他用英语写作的印度作家不同,她坚持用印地语写作,我们也是从印地语翻译成中文的。这本书讲的是一个老太太到80岁时,终于重新掌握人生自由,变成了一个女权主义者,开始跟周围的大自然对话,跟变性人邻居做朋友,然后跨越了印度和巴基斯...

想得诺贝尔奖最好师从诺奖得主

人们很长时间发现超过90%以上的基因片段是不能编码蛋白质的,上帝专门设计了从终止密码到3‘末端之间的区域,称为3'UTR,参与调节mRNA的稳定性、转录调控、翻译效率以及mRNA的运输和定位。两位诺奖得主最明显的人生轨迹是,几乎同时在MIT的BobHorvitz实验室做博士后。他们师从相同导师,从MIT独立出来建实验室后,还保持...

北大保安第一人27年后怎样了?学成回乡从教如今桃李满园

辗转反侧一个晚上,张俊成下决心自学英语。第二天,他就买了两本英语书。白班站岗不能看,张俊成就在夜班无人时自学,还常常大声朗读词句。一天夜里,一位女老师路过,好奇地问他在干嘛,得知张俊成在学英语,女老师笑了:“好学是好事,可我听了几天,以为你说的是德语。”张俊成不好意思地笑了。此后好几天,女老...

从洗碗工到斯坦福明星,AI教母李飞飞逆袭人生的5个关键词

李飞飞几乎不会说英语,每天回家做作业,她都要准备两本词典,一本英译中,一本中译英,否则就写不了作业。尽管学习的时间少得可怜,但李飞飞还是考出了SAT1250,数学满分的成绩。她申请了三所大学,麻省理工、普林斯顿、和新泽西州立罗格斯大学。最终,三所学校都发了录取通知,普林斯顿大学更是开出了几乎全额的奖...

从读博屡受挫到优秀科学家,他说"眼高手低做不了科研"

从他的实验室里走出来的学生,也在许多领域取得了不斐的成绩。对于自己曾经犯下的错误,王钻开从不避讳,常以己为诫引导学生。“做科研一定要一步一步走,切勿好高骛远。如果我的经历能对在读的博士生有所启发,我就很欣慰了。”文|《中国科学报》记者张晴丹...

从俄罗斯旅游回来,有些话不太敢说,和我想象中的不太一样

只有在酒店、餐厅和一些旅游景点,你才能听到工作人员说一些带有口音的英语(www.e993.com)2024年11月6日。对于40岁以上的俄罗斯人来说,他们几乎不会说英语,所以与他们交流时,往往需要用到肢体语言。而对于年轻人,虽然他们中的大部分人都不太会说英语,但他们的手机里都装有翻译软件。

被人骂“伪娘”,蛰伏20年,他是怎么从山村儿童走向国际巨星的?

父母从朋友那里听到去乌克兰读书便宜,而且牙科和音乐都特别好。他们动了送周深出去读书的念头。周深没有别的选择,飞到了乌克兰学牙医。没想到在乌克兰他发现了自己另一项天赋——语言天赋。不仅学会了英语、乌克兰语,还学习了俄语和波兰语。孤独的时候,他就化身“卡布叻”,对着电脑唱歌,跟网友交流,一唱就是几...

从“美国小姐”到全球偶像

店主老陈趴在柜台上吃盒饭。他不爱说英语,听我说华语立刻放松下来。看我在那边挑挑拣拣,他从柜台里面掏出还没来得及摆上货架的几包字母珠子,“你在找这个吧,我这里还有方形的,黑底白字的,看你喜欢哪一种”。老陈在这里开了20年店,接待的多半是幼儿园小朋友。3月初开始,一群20多岁的年轻女生成了店里的主...

重拾身边 | 排球——将我从庸常的世界里带走

我躺得很不舒服。所以强行支棱起身体,摸了摸裤子。右膝盖的地方破了一个洞。我是很喜欢那条运动裤的,很薄很清爽,当初特地让我妈从南京寄过来,几乎每次在室内打球都要穿着它。这个洞会给我留下很不好的回忆。我跟阿树说,我的裤子破了,我不知道该怎么修补。我反复强调这一点。又想到今天是我加入院排球队以...

RAZ阅读升级如何又快又稳?短短4个月, 7岁男孩从A刷到H级!

从上表可以看出,剑桥通用英语比国内新课标的英语,在小学这一阶段,KET对孩子的单词量要求多了一倍,几乎是新课标中对初中生的要求。为什么选择RAZ体系?因为RAZ分级细致,难度循序渐进、循环上升,题材广泛(fiction和non-fiction都照顾到)、阅读体量够大,是阅读能力提升的必备材料。