飞鸟集一分钟读一首,第137首新译:暴风雨的新娘

另外,lover一词指“恋人”,在明确大海为新娘的情况下,就可以将之翻译为“情郎”,暴风雨是新郎也是情郎。#Osea,thoulonelybrideofthestorm.对于sea,译为大海与海洋均可。泰戈尔用的是英国英语,海水/海洋通常用sea表示,北美英语通常用ocean。lonely,孤独、孤单、孤寂、孤伶伶(孤零零)、寂寞,翻译用...

雅思口语话题高频词汇婚姻家庭类

bride新娘bridegroom/groom新郎bridesmaid伴娘bringup/foster抚养communicate沟通corporalpunishment体罚democratic民主的DINK(doubleincomenokid)family不要子女的家庭discriminate歧视divorce离婚etiquette礼节exchange交换familyparty家庭聚会feminist女权主义者formality礼节,仪式...

2023年3月英语四级考试阅读试题及答案解析完整版第1套(网络版)

45.Legallyspeaking,thebrideisfreetochoosewhatevernamesheprefers.45.F定位Whiletraditionisonething,thereisn'tanylogicalreasontocompletelychangeyourname.PassageOne文章开头It’sgoodtobe答案46-50:ABDAC46.Whatdowelearnfromthepassageaboutth...

听了刀郎的《罗刹海市》,再读一下蒲松龄的《罗刹海市》(双语)

英语·聊斋来源:网络,版权归原作者刀郎的《罗刹海市》取材于蒲松龄文言小说《聊斋志异》中的一篇。原文中,罗刹和海市是两个地方。作品描写了一个虚无飘渺的国家,那里的人以丑为美,完全是一个颠倒过来的世界,此篇乃愤世嫉俗之文章,作者巧借罗刹海市以指桑骂槐,旁敲侧击。刀郎只讲了罗刹,一个被蒲松龄描述...

四六级精读 | 为什么福克纳的作品读起来困难?

likethespurnedbridewhosleepsbesideherwould-behusband’scorpse,orthedupedsharecropperobsessivelyhuntingforimaginarycoins.Atfirstglance,thesecharactersseemgrotesquelyabsurd.Butunderthesurface,theyallreflecthisobsessionwithhowpeopleprocessthepast–whatth...

英语阅读:In Life We are Happiest When

Thebridewasgorgeousinherwhiteweddinggownandthegroomwasverydashinginhisblacktuxedo.Everyonecouldtellthatthelovetheyhadforeachotherwastrue.穿着白色婚纱的新娘漂亮迷人,穿着黑色礼服的新郎英俊潇洒(www.e993.com)2024年11月18日。每个人都能看出他们彼此的爱是真诚的。

2023年3月英语四级考试长篇阅读答案

45.Legallyspeaking,thebrideisfreetochoosewhatevernamesheprefers.45.F定位Whiletraditionisonething,thereisn'tanylogicalreasontocompletelychangeyourname.以上是新东方网四六级频道小编为大家带来的《2023年3月英语四级真题答案及解析》,希望同学们都能取得出色的成绩,顺...

17岁黄多多才女人设崩塌?网友:高二不会读“闯荡”?

“防御”的“御”读成“xie”,“闯荡”的“闯”读成“zhuang”,“河堤”、“麦秆”也读错了。网友认为,多多今年已经上高二了,这些简单的词都能读错,与之前新闻宣传中“7岁写英文剧本、8岁翻译英文小说、17岁执导音乐剧”的才女人设不符。但也有网友认为,不能对多多过于苛刻,谁都会读错字。

2019年全国统一考试浙江卷英语+独家逐题解析

听下面5段对话。每段对话后有一个小题,从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项。听完每段对话后,你都有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。每段对话仅读一遍。例:Howmuchistheshirt?A.19.15.B.9.18.C.9.15.

英国桃色丑闻后,他来救火了...

1986年,贾维德入读菲尔顿技术学院(FiltonTechnicalCollege)。不过2年之后,即1988年,他便靠着自己的努力,成功实现“专升本”,正式申请到埃克塞特大学(ExeterUniversity),在那里学习经济学和政治学,同时成为一名保守党党员。大学毕业后,贾维德加入了纽约大通曼哈顿银行,主要在南美洲工作。