专访John Krystal:抑郁背后的化学战役 | 追问观察

JohnKrystal耶鲁大学医学院神经药理学家耶鲁大学RobertL.McNeil转化研究教授、精神病学、神经科学和心理学教授;耶鲁临床研究中心联合主任;精神病学主席;耶鲁纽黑文医院精神科主任;美国国家酒精滥用与酒精中毒研究所转化神经科学中心主任;美国退伍军人事务部国家创伤后应激障碍中心临床神经科学部主任。酗酒、创伤后应激障...

从看见英语就抗拒,到主动阅读英语书籍,只因孩子遇见了……

有了《看图学英语》里的易懂图片,英语阅读的理解,也就变得自然而然。就像我家老二读《看图学英语》的第三次状态一样,那样地自然又主动。“理解”二字,是打通英语世界大门的一把钥匙。看似简单,实则层层递进刚拿到《看图学英语》时,不管是翻哪一册,都会觉得有点厚。按我家老二的话来说“天哪,这怎么看得完...

手机拨号键上的*和#键是干嘛用的?用英文怎么读?终于明白了!

这时候的“#”号键会被称为hashtag,意思是“话题”。而如果跟在数字前面,比如#1,#2,#3,则需要读成:number,可别混淆了!“#”号键我们知道怎么读了,“*”号键又是什么呢?它的正式名称是asterisk,但是在口语中,为了方便使用,人们常常会简单称之为“star”,也就是说,把“*”读成star是正确的!例...

一起读书(6):《大声工作法》,作者约翰●史德普John Stepper

多年前，美国国家公共电台（NPR）记者余志坚（AlanYu）报导：澳大利亚西部的鲨鱼正在发推文，让大家知道它们所在的位置(SharksinWesternAustraliaarenowtweetingoutwheretheyare–inaway.)。这是怎么回事儿呢？有一段时间，全球发生了二十多起鲨鱼袭击致人死亡事件，其中有六起发生在澳大利亚。那时...

姚灏读《诊所在别处》︱从惩戒到减害:美国应对阿片类药物危机的争议

所以,迈耶斯的这本书,虽然英文名是《诊所与别处》,但中文名译作《诊所在别处》,也不失为一种巧思——因为“诊所”无法完全决定某种治疗方式的效果,反倒是在“别处”可能潜藏着许多会影响到这种治疗方式的效果的因素,于是乎,真正的“诊所”可能恰恰就发生在“别处”。

2024技术趋势展望 解读戴尔首席技术官John Roese的独家洞察

想要实现这一步的跨越,JohnRoese先生强调,企业需要重视并优化其基础架构,特别是推理的基础架构(www.e993.com)2024年11月6日。另外,还需要重点考虑将推理部署在哪里,如何保证推理基础架构的安全,哪些项目可以优先部署生成式AI以及对应的成本等问题。总结下来,企业需要了解生成式AI的转变,从基础模型出发,进行调整和优化,使其更适应具体的业务需求。

陈力卫读《翻译与近代日本》|明治日本的翻译面向

比如,本章中不仅提到了约翰·穆勒(JohnStuartMill)的《论自由》,同时矢野龙溪《译书读法》也提到他的另一本Utilitarianism(功利主义)早已由西周译成了汉文体的《利学》,出版于明治十年。这一汉文译本清末也传入了中国,最近亦有李青在这方面的研究(《“功利主义”的全球旅行:从英国、日本到中国》,2023年,上海...

局外人的幻想世界,读《美丽新世界》,奥尔德斯·赫胥黎。

在这样的社会中,两个“局外人”Bernard和Helmholtz开始怀疑系统,并在一次探险中结识了另一个局外人John。John来自野人保护区,被认为是“生而有罪”的。这三个局外人试图质疑新世界的体制,尝试寻找属于自己的自由和真相。打开网易新闻查看精彩图片然而,他们最终都无法逃脱命中注定的命运。Bernard和Helmholtz被放逐到小岛...

超文本,将重新定义21世纪的“读写能力”?

只要我能想出如何编页……就好了。我的困惑在于:这场戏的许多情节会同时在大宅内发生,而不是线性的一幕接一幕地上演。这也是这次委托的与众不同之处,它的形式是在模仿洛杉矶热卖的,一种新奇戏剧的形式,一场名为“塔玛拉”(Tamara)的戏。(译者注:《塔玛拉》是约翰??克里赞克(JohnKrizanc)于1981年创作...

这是今年含金量最高的9.3分

今天的人读信的时候肯定想到英军投降是圣诞节,所以这有一个信息差,调查中间很容易出现细节矛盾,我们彻底理清了这个矛盾。而当我看到梁秀金的“金”字的时候,我就知道(对了)。我在电影里采访的时候,她们拿出这个照片,说想找的人叫“LeungSoukam”,英文小名叫Goldy。Goldy就是金的英文,所以你这就会有联想。