2024第五届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版)各节选译文一览

14、《2022年11月CATTI英语三级笔译真题翻译参考答案之译家翻译版VS国内某代表性翻译培训机构版》15、《2023年CATTI杯全国英语翻译大赛决赛汉译英文章(译家翻译指导版)译文全文一览》16、《译家翻译全网独家首发2023年CATTI英语三级笔译实务真题英译汉与汉译英文章(译家火速解读版)各节选译文一览》17、《译家翻...

高中英语阅读理解到底应该怎么做?进入高三,一直会丢分

如果你做中文版本能够全对,但是换成英文版本就会做错,那就是词汇问题。高中英语阅读理解的逻辑思维难度仅相当于小学语文五年级的难度,能够把中文版本做错的高中生极少。高中英语词汇不光是单词,3500词是基础,由3500衍生出来的“字面意思和实际意思区别大的词组短语”是影响阅读分数的关键因素,因为出题人会根据短语字面...

厦门这些岗位招人!多所学校、医院……

1.线上报名方式:请有意向报考者将报名材料扫描为电子版,打包压缩并命名为“岗位代码-姓名”后发送至报考单位电子邮箱。报名材料电子版应清晰可辨,规范完整。报名有效时间以邮箱收件时间为准。2.线下报名方式:有意向报考者也可通过厦门市第五医院主办或厦门市卫生健康委员会组织厦门市第五医院参与的线下大型宣讲会、...

速看!厦门这些单位正在招人,含医院、学校……

1.线上报名方式:请有意向报考者将报名材料扫描为电子版,打包压缩并命名为“岗位代码-姓名”后发送至报考单位电子邮箱。报名材料电子版应清晰可辨,规范完整。报名有效时间以邮箱收件时间为准。2.线下报名方式:有意向报考者也可通过厦门市第五医院主办或厦门市卫生健康委员会组织厦门市第五医院参与的线下大型宣讲会、...

...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”

第五位“400分俱乐部”成员本次巴黎奥运会跳水女子双人3米板比赛共有8对组合参赛,比赛分为五轮,前两轮为规定动作,后三轮为自选动作。首轮,陈艺文、昌雅妮第一位出场,拿到52.8分排名第一。第二轮和第三轮,两人表现稳定,以181.2分高居榜首,逐渐拉开差距。

第十届湖南省高校研究生英语翻译大赛结果出炉

2023年12月8日,“第十届湖南省高校研究生英语翻译大赛”决赛开幕式在湖南科技大学立德楼A附楼五楼报告厅举行(www.e993.com)2024年11月28日。本届大赛由湖南省教育厅主办,湖南科技大学外国语学院承办。作为湖南省省外语学科竞赛中最具影响力的赛事之一,近十年来,湖南省高校研究生英语翻译大赛吸引着众多博士、硕士研究生前来参赛。经过层层选拔,湖...

我想得金奖|上海市_新浪财经_新浪网

取得资格后面临的首要问题是翻译,请人译是我最初的想法,后来想没人比作者更了解内容,硬着头皮自己上吧。没想到英文直接给我来了个下马威,标题中的“交汇处”英语怎么翻译?请教了一批专家,观点并不一致,最后选用了confluence。除了精准性,英语的延续性也是一个问题,晚清民国时期很多建筑、景观、路、河的名称和现在...

在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多...

书中解析的每一首诗都是一种亲密关系的情境在镜中的折射,莎士比亚虽然主要以第一人称聚焦于两段亲密关系,但又有为一切亲密关系立传的雄心。这座由无数情境和镜像组成的迷宫是包罗万象的。学习过一种,持续思虑的人生上书房:您是英语文学研究者,某种意义上从事莎士比亚十四行诗研究是“分内”之事,同时您也是...

纪念耶胡达·阿米亥诞辰100周年 | 耶胡达·阿米亥谈诗歌艺术

两位以色列诗人,丹尼斯·希尔克和哈罗德·席美尔开始,非常成功且相当奇妙地把我的一些诗翻译成英语,发表在以色列的杂志上。耶路撒冷希伯来大学的一些人也开始翻译我。1960年代中,在英国,特德·休斯与丹尼尔·韦斯伯特在为他们的《现代译诗》第1期寻找可发表的诗作时,碰到了这些杂志中的一份,其中载有我的两三首诗。

2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点|翻译|高尚|中华民族|传统...

英语“龙年”翻译按照我们过去翻译属相年的习惯,“龙年”一般会被翻译成:theyearofChinesedragon或DragonYear或YearoftheDragon这里为什么用Loong呢?loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的...