为了不被卖,7-11联合全家对抗“野蛮人”收购

当下,Seven&i正面临双重压力:一边是内部股东不断施压,要求剥离超市业务,专注便利店经营;另一边则是加拿大零售巨头ACT穷追不舍,在首轮收购提案被拒后又抛出更高报价。而就在此时,创始人伊藤家族竟与竞争对手全家便利店的母公司伊藤忠商事联手,共同提出了这项规模空前的收购计划。这个看似矛盾的组合背后,究竟藏着怎样的...

荐读|列维-斯特劳斯传:我们都是野蛮人

浙江杭州人,法国新索邦大学比较文学硕士。译有《数字与塞壬:解读马拉美》等。马莎云南昆明人,法国巴黎第八大学哲学硕士,现为新索邦大学比较文学博士候选人。译有《形而上学与科学外世界的虚构》等。内容简介在这本屡获殊荣的传记中,历史学家伊曼纽艾尔·卢瓦耶讲述了20世纪法国最伟大的人类学家之一克洛德·列...

|晒书客·雾月拾书|

外国人的诗作,读来会陌生一些,像是希尼的《铁匠铺》里所说:“铁砧一定在屋子中间的什么地方,/一头尖如独角兽,一头方屁股”,或是叶芝写的“我听歇斯底里的女人们说/她们厌恶调色板和提琴弓”。对于中国人的诗作,晓龙着意揭示诗人如何从日常经验中发现诗意,而对外国诗,他则经常提出要“专注地倾听”,要经历一...

王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

中文词语有争议的“夷”字,英语翻译为“barbarian”(野蛮人),中国人简单地翻译为“外国人”或少数民族。“礼物”和“贡品”,既有不同的意思,也包含复杂的内容。以及将God翻译为“上帝”,里面都隐藏着许多政治、宗教和文化的因素。小斯当东认为“词语不过是思想的符号”(第280页),期望任何汉语词汇能够完整且正...

托福阅读中常见的考古学词汇

28.savages野蛮人29.disclosure揭露30.remains残余;遗迹31.remnant残余;遗迹32.remainder残余,剩余物33.residue残余34.primitive原始的,最初的35.prehistoric史前的,陈旧的36.archaic古老的,陈旧的37.medieval中世纪的',仿中世纪的;老式的...

7月译著联合书单|我用中文做了场梦

《列维-斯特劳斯传:我们都是野蛮人》[法]伊曼纽艾尔·卢瓦耶著,俞俊、马莎译,拜德雅|上海社会科学院出版社学者、作家、美学家,忧郁的形象,现代人类学之父,克洛德·列维-斯特劳斯不仅改变了人类学,还深刻地改变了我们看待自己和周围世界的方式(www.e993.com)2024年11月22日。在这本传记中,历史学家伊曼纽艾尔·卢瓦耶讲述了20世纪法国最伟大的...

险资举牌告别“野蛮人”

险资举牌告别“野蛮人”◎记者韩宋辉十年磨一剑,当撕掉“野蛮人”标签,保险机构高举“长期主义”大旗,不经意间,市场逻辑重回康庄大道。今年以来,6家保险公司对14家上市公司进行15次举牌,举牌次数和被举牌上市公司数量均创下近四年来新高,引发市场热议。与2015年的险资举牌潮相比,保险资金此轮举牌逻辑已经截然不...

与杭师大人气外教共读库切的《等待野蛮人》是怎样的体验?

人气外教MeaghanMurphy(梅根·墨菲)和外院学子围绕英语原著WaitingfortheBarbarians(《等待野蛮人》)展开分享互动。MeaghanMurphy就是时常被学生发到网上“炫耀”的那位英语老师,很多人刷到过她在课堂上的视频,称她气质好得如同电影女主。除了MeaghanMurphy,这场读书会还有诸多重磅嘉宾——敦雅书社社长殷企平...

彩色的管道里面有许多玩具,小朋友们知道用英语单词怎么读吗

献血100次可免费吃酒店自助餐,常州市中心血站回应:80多人符合条件刘丹获第37届中国电影金鸡奖最佳女配角奖官方通报男子骑车撞上供热管道身亡新媒体实验室朋友圈47%的内容在炫耀近300起杀妻案如何判罚谈恋爱反降低生活质量?全国最能吃的省市竟是它朋友圈47%的内容在炫耀联系我们|广告营销...

文明人读毛边本是用刀边裁边读,温文尔雅,但野蛮人可就没那耐心

文明人读毛边本当然是用刀边裁边读。慢条斯理、温文尔雅。但野蛮人可就没那耐心——他们是边撕边读的——"呲拉呲拉"地——你能想象手撕木制布纹纸的那种"润耳"的声音吗?这本斯拉特的《藏书罗曼斯》就是被"撕读"过的,边页留着不少"狼扯疤"。