一周文化讲座|卡夫卡:百年经典与永恒困境
此次我们特别邀请到万玛才旦小说的日语译者大川谦作、西班牙语译者IsoldaMorillo(莫沫),和出版人蔡欣一起,于5月31日晚,以连线的方式,在“跳岛LIVE”视频号,从文学翻译的角度来聊聊万玛才旦的文学创作,重温他留给我们全世界听的故事。1980年代乡村故事的转折与隐喻——《陈奂生上城》的再解读时间:6月2日(周日)1...
《亮剑》幕后故事:唐国强辞演成就李幼斌,司机直接被捧红
根本就请不起国外演员,但是最起码要找个会日语的话,这样才不至于让观众出戏。时间很紧迫可导演还是坚持省钱第一的原则,如果能找到剧组现成人员中会日语,这样就不用花钱请人了。此时一个弱弱的声音回答我会,导演循声望去,才发现竟然是剧组的司机,他还以为对方开玩笑,疑惑地问:你会日语?杨清文出生在河北承德,...
怎么随时打造一个舒服环境,我想说说这些「居心地」心得
居心地是日语中的词,心地的意思是感觉、心情、心境。居心地指感觉不错的一个地方。本文中指的是「在工作或生活中一个能让自己获得更高生产力的环境」前两天阅读了Zapier的一篇文章《Beyondyourdesk:whyyouneedasecondaryworkspace》,Zapier是一家远程办公的公司,同事们分散在全球各个国家,作者发现...
kimoji是什么意思?kimoji是什么梗
kimoji指的是日语中“舒服”的意思。気持ち(きもち),读作kimochi,一半用作名词,表示“感受;心情;情绪;心地”。一般在口语说听到的「気持ちいい」,读作kimochiii,是“気持がちいい”省略掉助词が以后的形式,意思是“很舒服”或是“心情舒畅”,可作为形容词短语使用。
日语MTI考研经验|2022年北京外国语大学口译备考经验谈
N1给我的感觉是,它会特意去考察一些很偏门的,级别属于N1的语法的用法,实际生活中、阅读里都不怎么会遇到。北外的出题风格与此相反,考察的都是实用性非常高的语法。觉得自己有必要夯实日语基础的同学,报名我司的通用课程,基本可以涵盖北外的213大多考点,可以轻松拿下。这里兔子想提一句,只要以后还是走日语这条...
老戏骨定居日本,64岁魅力不减,儿子母语竟是日语
由于儿子在日本长大,接受了日式教育,日语自然而然地成了孩子的母语(www.e993.com)2024年10月19日。她通过自身的经验,证明了自己并没有选错伴侣。她现在过着简朴而幸福的生活,儿子也正如她所期望的那样茁壮成长。无忧无虑之后,顾艳便能够全身心地追求自己的兴趣爱好。在深思熟虑后,她决定回到祖国,重新拾起她曾经最热爱的事业。此时,已进入...
经典日语说说 日语简单说说带翻译
16.負け犬っていうのはな、喧嘩に負けた犬のことを言うんじゃなくて、喧嘩もしないでシッポまいて逃げた犬のことを言うんだ。所谓的丧家犬,不是说打架输了的狗,而是指架都不打夹着尾巴逃掉的狗。17.幸運とはチャンスに対して準備が出来ているという事だ。
这是我的居心地,参与「无限桌面」征文活动。
想了解如何参与本次桌面征文,赢取各种丰厚奖品,你可以活动规则和奖品清单。近几年流行一个词「居心地」。居心地来自日语,心地的意思是感觉、心情、心境。居心地指感觉不错的一个地方。之前看到过这样一个统计数据,32%的人认为在办公室的时候效率最高,42%认为在家生产力最高,还有11%认为在公共场所生产...
“头颅虽碎依然我,心地无他敢对天”
他对我说:“我奶奶是刘大同的闺女刘月英,刘月英日文很棒,芝泮村叫日本鬼子围住了,刘月英就出村跟鬼子说了一通,说村里都是妇女孩子,日本鬼子很惊讶,在景芝竟然还有会说日语的。传说,日本鬼子一个当官的,还到我奶奶家吃了一个地瓜,就撤退了。1945年,我见过我老姥爷,当时我10岁,老人家有一米七多,非常清气...
李莹:普通人家慈善心地
李莹从来都是自信和独立的,当年参加北大企业管理女性研修班面试,面对主考官的问题:“如果不录取你,你怎么办?”她毫不犹豫地回答:“我会去找院长,重新评估你的主考官资格。”李莹1992年从北大东语系日语专业毕业后,转赴德国歌德学院学习,随后从事医疗器械和烟草代理。但就在事业风生水起之际,她突然回归家庭。因为...