伊达政宗留下的“雷”:江户三大御家骚动之一的“伊达骚动”
“独眼龙”伊达政宗共有十个儿子,庶长子伊达秀宗是四国宇和岛藩初代藩主,嫡长子伊达忠宗是仙台藩二代藩主。其他七个儿子在“一国一城令”颁布后都成为没有实际领地的仙台藩一门重臣。只有十儿子伊达宗胜成为仙台藩支藩一关藩的藩主,这为“伊达骚动”埋下了伏笔。万治元年(1658年),伊达忠宗病死,其子伊达...
孙虎堂:日本江户时代儒士汉文白话小说述论
“俗语”即指“唐话”,而“教以俗语,诵以华音”是说通过教授学生唐话,让他们掌握汉语发音,进而在保留文章书写形态、结合字词训诂的同时使用唐音直读原文,以达到全面遵循汉语语言思维模式的目的;“译以此方俚语”是指将原文译为当时通行的日语,理由是其词汇更为精细丰富,同时又“平易而近于人情”(荻生徂徕《译文筌...
孙虎堂:日本江户时代儒士汉文白话小说述论_腾讯新闻
“俗语”即指“唐话”,而“教以俗语,诵以华音”是说通过教授学生唐话,让他们掌握汉语发音,进而在保留文章书写形态、结合字词训诂的同时使用唐音直读原文,以达到全面遵循汉语语言思维模式的目的;“译以此方俚语”是指将原文译为当时通行的日语,理由是其词汇更为精细丰富,同时又“平易而近于人情”(荻生徂徕《译文...
花1700多块就为吃“日本仙人”烤焦的鸡肉串?还是尊重他人命运吧...
所以说,这个池川在日本也受欢迎,这不是假的。此外,池川的店面叫日语名字叫鳥しき,日语发音叫Torishiki,但乌鸦还是习惯称其中文名字——鸟风流(感谢在日华人粉丝帮忙翻译)。这家鸟风流目前已经开了很多分店,目前在美国也有分店,池川也会去那边坐台,就像在上海分店那样。而且,鸟风流的官网除了日语和英文外,还...
“日本仙人”来上海烤鸡三天人均消费1700?我只能说:尊重他人命运
所以说,这个池川在日本也受欢迎,这不是假的。此外,池川的店面叫日语名字叫鳥しき,日语发音叫Torishiki,但乌鸦还是习惯称其中文名字——鸟风流(感谢在日华人粉丝帮忙翻译)。这家鸟风流目前已经开了很多分店,目前在美国也有分店,池川也会去那边坐台,就像在上海分店那样。
花1700多块就为吃“日本仙人”烤焦的鸡肉串?还是尊重他人命运吧
所以说,这个池川在日本也受欢迎,这不是假的(www.e993.com)2024年9月15日。此外,池川的店面叫日语名字叫鳥しき,日语发音叫Torishiki,但乌鸦还是习惯称其中文名字——鸟风流(感谢在日华人粉丝帮忙翻译)。这家鸟风流目前已经开了很多分店,目前在美国也有分店,池川也会去那边坐台,就像在上海分店那样。
“日本小威”美网决赛挑战偶像,大阪直美竟然不会说日语
大阪直美直到现在还不怎么会说日语,她其实完全当属“美国制造”。不过,在逃离了美国网坛激励的竞争之后,她反倒是在自己的职业生涯越走越顺。大阪直美在温网赛场。2016赛季,大阪直美的世界排名从200名开外飞升到了第40位,无可争议地当选WTA年度最佳新秀。2017赛季,她在美网击败科贝尔,职业生涯第一次击败Top10选...
漫慢读丨《想在东京买个房子》:只是一个人住,不是一个人活
相比漫画的日语原名“公主的房子”(プリンセスメゾン),由读库旗下的“漫编室”引进出版的中文版的译名《想在东京买个房子》要直接得多。前者更多了几分引人遐想的余韵:谁是公主?要说公主明明应该住在城堡才对,所谓“房子”又是一个怎样的归处?而后者则一目了然,又有点举一反三的意思,毕竟东京也好,上海...
机战玩家祖传的盗版翻译:朱总、大卫、甘达不是伊达,你记得多少
然而到了港版中问题就大了,直接将其翻译为“晓击霸”,大家跟我一起读“xiǎojībà”,直接喷饭!这么威武雄壮的真实系终极机体你管他叫“xiǎojībà”?它小不小我没了解,但是这货的终极武器“黑洞加农炮”却要剥离一层推进器才能套在胯下发射,看起来也是挺雄壮伟岸的。
前亚洲女子网球第一人再婚!男方是中餐厅总经理,还是超级富N代
伊达公子是日本体育界的名人,她的新闻很快上了热搜。媒体还关注克鲁姆的现状,据伊达公子介绍,这位大半辈子都在日本,而且已经学会流利日语的德国老帅哥,在前年与一位日本中年女子已经完婚,该女子曾为本田工作过(克鲁姆曾是本田车队的一员)。目前,大家都很幸福。