孙甲智:“盘桓”——因声求义释“扳原”

可见，诸家也都读“扳”为pan音，同“攀”字。这些解释也许都是从红研所校注本《红楼梦》的注释发展而来（1982年的初版即有此条注释，是最早可见的对此词的解释）。所谓单文孤证，正是训释此一词语的困难所在，这种情况下，注释者大多只能通过原文的上下文语境来推测，所以纵览诸家对“扳厚”的解释，至今也只能...

《晋蒙地带方言成语》读后

建议不收此类词,类似的还有如:“哗啦哗啦、圪抖圪抖、圪逗圪逗、圪厾圪厾”等。三是没有采用国际音标注音。该书尽管采用汉语拼音注音,让普通人也能读得懂,但是这种方法只能是便捷一时,而且方言读音毕竟有其独特的一面,国际音标能够全面反映当地的音系特点,这个是汉语拼音不能比的,因此可以与懂国际音标的人合...

王小盾:关于《清平乐》读音问题的答疑

为免繁琐，下文简称《我看<清平乐>的读音》一文为《我看》，简称《王小盾：<清平乐>的“乐”应该读“yuè”》一文为《读“yuè”》。一公众号稿云：“唐五代时‘乐’字的确有三读，即分别读作‘岳’‘洛’‘药’。”有读者指出此句中“药”字误。意见很好，我虚心接受，遂在《读“yuè”》一文中将其改...

沈亚明:事实与观点——陈寅恪读音三问

据作者,《中原音韵》“客”字两读,北京话白读qiè承其一。普通话kè并不直接来自早期官话两读,似乎是“例外”。又据作者同名讲座摘要,另有明代《合并字学集韵》记载,“客”在《中原音韵》两读之外,“还有一个新的文读形式”——这第三读才是现今kè音可联之宗。(赵彤《从汉语史看音变过程的几种模式》微信...

短史记|改读“一骑(qí)红尘妃子笑”,是在照顾文盲吗?

为什么偏要把它读成jì而不读qí呢?‘骑士’的‘骑’今天仍然读qí。再说‘以五千骑追之’、‘乃有二十八骑’中的‘骑’,在数词之后,一看便知道是名词,怎么也不会当动词来理解。”既然不搞“破读”,同样能正确理解词语的含义,有什么必要,非强迫所有人去接受一个完全陌生的新读音“jì”呢?

《将进酒》的“将”到底是jiāng还是qiāng?

读jiāng说(www.e993.com)2024年11月23日。叶嘉莹(2018)认为“将”读作qiāng有误,《诗经》中“将仲子兮”“将子无怒”中的“将”字因是表示柔婉的语气词,故读为qiāng,而‘将进酒’之‘将’不是女子对男子,不表示柔婉之意,故应读作jiāng。后来学者又从其它角度补充论证,如魏学宝(2019:12)指出:“将”字读音的历史流变中,唐代无清母的...

《说文解字注》《广雅疏证》中的地名说解

摘要:段玉裁《说文解字注》、王念孙《广雅疏证》中都有比较丰富的地名及其它地理类名词说解,内容涉及地名来源、地名的发展演变及其原因、《说文解字》和《广雅》收录地理类字词的体例等等。段、王治学态度严谨,精通古音,注重词义引申,对词语的聚合关系和组合关系有深入的了解,做到了形音义通解,且都具有历史发展眼光,...

山西人管脑袋不叫“脑袋”,而是叫“得脑”,这个叫法是咋来的呢

“得脑”这个词的本字是什么,有很多说法。学界比较认可的是山西大学语言科学研究所乔全生教授的观点,他认为,“得脑”是记音形式,虽然各地写法有异,但读音大体类似或接近,应该是“首”的上古音[tao]的分音形式,也就是说“得脑”的本字是“首”。晋方言分布图...

河西走廊的几个古地名

元代称塔里木（Tarim）为“塔林”，若以现代汉语读音读之，二者差异不小。但“林”字在元时仍读作lm，即以闭唇的-m为收声辅音，故“塔林”之音（ta-lm）与源词Tarim的语音颇接近。河西古地名之可考者还有“敦煌”。组成该地名的两个汉字上古音作*tur-gwaang，当即用来音译东伊朗语词*druvāna（或由...

成人高考高升专试题及答案!

1.下列各组词语中加点字的读音,与所给注音全部相同的一组是()A.抢qiang抢劫抢救呼天抢地B.当dang当日当真安步当车当仁不让C.切qie亲切切磋切中要害切肤之痛D.处Chu处方处境处心积虑处之泰然参考答案:D2.下列各组词语中,没有错别字的一组是()...