我读|《特伦托1475》:中世纪晚期的宗教暴力与反犹主义
当地通用意大利语与德语,加上作为当时通用语与教会语言的拉丁语和犹太人使用的希伯莱语,1475年的特伦托审判涉及了四种语言,是在多语种环境下进行的。语言问题也反映在了抄本之中。“例如,在德语文本中,一些犹太人被用德语名字称呼,而不是以他们的意大利语或拉丁语名字为称呼。”(144页)此外,拉丁语抄本与德语抄本中...
英国诗人克里斯蒂娜·罗塞蒂:当我死了,亲爱的,不要为我唱哀曲
从小在意大利语和英语环境中成长,罗塞蒂其后也用两种语言写诗。她的诗拥有一种全新而独特的声音,一种清晰而纯粹的曲调,既有感官上的审美情趣,又体现着神秘圣洁的宗教信仰,代表作有《小妖精集市》《歌》等。徐志摩既是罗塞蒂诗歌的爱好者,也是她诗歌的翻译者,他曾翻译罗塞蒂诗作《歌》,后来由罗大佑谱曲,成为张艾嘉...
亲爱的彭禹——艺术家彭禹访谈录
彭禹:不一定,如果再选择我觉得时间不够,你知道吧,就是人生的时间不够,如果能活三百岁,我愿意尝试干好多事儿的。大方:比如呢?彭禹:我觉得作家挺好。大方:你写东西写得很好。彭禹:但是我没有时间写那么多东西。文字也是一个很好的创作的方式,而且成本特别低,是可以天马天空的成本最低的创作方式。然后拍电影...
亲爱的彭禹——艺术家彭禹访谈录
彭禹:不一定,如果再选择我觉得时间不够,你知道吧,就是人生的时间不够,如果能活三百岁,我愿意尝试干好多事儿的。大方:比如呢?彭禹:我觉得作家挺好。大方:你写东西写得很好。彭禹:但是我没有时间写那么多东西。文字也是一个很好的创作的方式,而且成本特别低,是可以天马天空的成本最低的创作方式。然后拍电影...
品味拿铁,细享生活每一刻|抹茶|牛奶|香草|焦糖|拿铁咖啡_网易订阅
在意大利语中,“Latte”意味着“牛奶”,而拿铁咖啡,正是“牛奶咖啡”的优雅诠释。当它被引进中国大陆时,人们选择了音译,于是,“拿铁”这个名字便如一阵清新的风,吹进了我们的咖啡文化之中。每当我在咖啡馆里点上一杯拿铁,心中总会涌起一股对意大利风情的无限向往。
24级新生看这篇→实验班报考、双学士学位及联合学士学位项目申报...
15.国际经济与贸易-西班牙语双学士学位项目16.国际经济与贸易-意大利语双学士学位项目??????请有意申报双学士学位复合型人才培养项目的2024级新生按照相关选拔方案要求报名和参加测试(www.e993.com)2024年11月16日。各项目介绍、招生对象和人数、报名申请和选拔测试安排请复制下方链接后用浏览器打开后获取:...
丧夫、丧子、患癌,诺奖得主Arnold谱写一位女科学家的非凡之旅
不过,作为唯一的女生对我来说早已习以为常,我没有理由转到其他专业,于是留在了机械工程学和航天工程学系。我忙着吸收尽可能多的知识和新思想:意大利语、经济学、社会主义理论、俄语及文学、艺术史,以及大量的数学和物理学知识。我对化学不感兴趣,这在我的大一成绩中有所体现,因此当时我在化学方面没有取得什么进步...
2个月训练,34位市民登台用意大利语唱歌剧:在上海,想唱就唱
为了解决这部分学员的困扰,赵庆非但没做“减法”,反而决定给学员们“加戏”。“我记得工作坊面试的时候,就有学员唱了《江姐》里的《红梅赞》,既然意大利语不好掌握,那我们可以增加两个原创歌剧的选段,让每个学员都能有参与感和获得感。”果然,赵庆“加戏”的点子,一下子点燃了学员的热情。
笛安《亲爱的蜂蜜》:与“童年”再次相遇,扭转了心灵风向,也变动了...
全是他一个人在说，我只能静静地听，顺便想象他所有的表情，以及把电话夹在肩膀上，便于解放双手在空气中做出相应的动作。读书的时候他选修过一年的意大利语，没学会多少单词，却跟那个给他上课的意大利博士生学会了说话时飞舞双手。不对，我的名声怎么不好听了……算了，多年来一贯如此。老杨总有办法成功地让我忘...
泸沽湖最值得入住的11家民宿,和《亲爱的客栈》一样美!
普若(Puro),在意大利语中象征“纯洁”、“纯净”,寓意如水如光般的洁净智慧。瓦蓝,带一点轻旅居的通盈自在,让人一眼便能从名字望见湛蓝的天空。「普若·瓦蓝」坐落于丽江市宁蒗县永宁乡蒗放村,位于川南凉山与云南丽江交界,这里有着365天的好天气,冬暖夏凉,位于北纬27°43这一黄金纬度。