诠释| 探究小说标题的表征力
如英国女作家简·奥斯汀的《傲慢与偏见》,读者由标题便会去思考自己在社会活动与人际交往中是否也存在男女主人公在小说文本前期呈现出来的“傲慢与偏见”的态度,甚至“傲慢与偏见”这一并列短语也成了社会语言的一部分,作为“习语”进入人们日常交往的话语中。由文学小说标题的表征功能进一步推演,文学小说标题也可在描...
特装上新|值得反复品读的奥斯丁经典,买这本就够啦!
“一个迅猛的创新者”“她几乎发明了一种新的表现技巧,是现代主义意识流的一位先驱”,这是詹姆斯·伍德对奥斯丁的认识;“活泼,轻快,妙趣横生,自由无羁到戏谑的地步”,这是伍尔夫对《傲慢与偏见》的评价;“奥斯丁小说中的女主人公,散发着无穷魅力,即使最无聊的事情,也变得有趣了”,这是约翰·拉斯金的体验。考究的...
对谈︱我们今天应该如何阅读简·奥斯丁
我跟大多数英文系的学生一样,本科的时候读奥斯丁,那个时候读的是《傲慢与偏见》。《傲慢与偏见》开头的那一句话已经是我的噩梦了,它的噩梦跟小说没有什么关系,你会发现现在的学生出于一些没有全篇了解(小说),对小说一知半解的了解,他开始学习奥斯丁的句式,也学不了别的,就学开头那一句话,他会不停的在各种地方...
“厌蠢症”这么流行,我真的坐不住了
厌蠢情绪的“傲慢与偏见”很多时候,“蠢”也不是一个绝对的状态,而是相对的,要看在什么条件下评价。科幻小说《平面国》就形象地解释了这个话题,二维世界的人没有办法证明三维世界有高度,三维世界的真理对二维世界来说也几乎是天方夜谭:“不管是点、线段、正方形、立方体,还是超立方体,我们都犯着相同的错误,...
许佳:《傲慢与偏见》不是玛丽苏小说
许佳:第一次读应该是在初中。读的就是王科一先生翻译的《傲慢与偏见》。记得应该是某一年的暑假吧。当时就是当作一部爱情小说来看(其实说它是爱情小说也没多大不妥),觉得很好看,女主人公最后“赢”了,扬眉吐气了。三明治:看到你在翻译手记里写自己是因为对简·奥斯汀的喜爱而投入翻译。具体来说有多喜欢,有多痴...
继《傲慢与偏见》《理智与情感》后,简·奥斯汀又一部小说被拍成电影
全球性翻拍奥斯汀小说热潮是从1995年开始,触发点是1995年BBC拍摄的6集电视连续剧《傲慢与偏见》,其高水平的编剧、精准的角色选择以及详尽的历史细节,一下子在英国造成轰动,引发一系列的改编(www.e993.com)2024年9月11日。一两年内,相继出现了李安导演的电影《理智与情感》、两个版本的《艾玛》、电影《劝导》等等。
《傲慢与偏见》:不仅是杰出的爱情小说,更是一部伟大的时代纪录
在朱虹所写的《傲慢与偏见》序言中,她分析指出,在小说中驻扎在麦里屯的民兵自卫团,之所以驻扎在英国南部,就是为了防备法军的登陆袭击,而这些年轻的军官之所以能够和附近的小姐们跳舞调情,只因为他们防备的袭击始终没有到来。这便是当时的拿破仑战争,对于英国造成的影响之一。
王春林:一个批评家的“傲慢与偏见”
王春林:一个批评家的“傲慢与偏见”现代快报讯(记者王凡/文施向辉/摄)每年岁末,在诸多文学排行榜中,王春林的“一个人的年度中国小说排行榜”颇为吸睛。一个批评家的个人排行榜,榜责自负。这样的气魄,很符合作家贾平凹对王春林的评价:文学壮汉,能吞能吐。在文学圈,王春林的阅读量之大、阅读面之广鲜有对...
作家亦农:傲慢与偏见在戕害类型小说
作家亦农:傲慢与偏见在戕害类型小说中新网9月14日电“如果依现在的小说分类,《红楼梦》可以归为言情小说,《水浒传》属于武侠,《西游记》则是魔幻惊悚小说。如果这三部书在今天问世,恐怕就很难入某些业内人士的法眼,更不可能被列为经典名著。”日前,著名作家亦农在出席第十八届北京国际书博览会时,对国内类型...
"傲慢与偏见"还在被阅读 曾被指定为士兵读物
“有钱的单身汉总要娶位太太,这是一条举世公认的真理。”这句话可能是文学史上最有名的小说开头之一。1813年1月28日,简·奥斯汀的《傲慢与偏见》在英国出版。200年过去了,《傲慢与偏见》依然是全世界读者最爱读的小说之一。2013年全年,英国等地将举办各类活动以庆祝这部伟大小说出版200周年。