《简爱》《呼啸山庄》作者勃朗特三姐妹:自费出版书,只卖出2本
艾米莉的《呼啸山庄》当时饱受争议,连姐姐夏洛蒂也无法理解艾米莉的思想。好在经过时间的沉淀,《呼啸山庄》早已大放异彩。艾米莉一生写了193首诗,而仅仅写了《呼啸山庄》这一部小说。由此,你也可以明白,为什么《呼啸山庄》如此诗意磅礴、波涛汹涌。爱情对哥哥勃兰威尔的毁灭,也许在《呼啸山庄》中得到了淋漓尽致地展现。
暑假阅读计划之我爱读的呼啸山庄
当夏日的阳光透过树叶的缝隙,斑驳地洒在我的书桌上,我轻轻地翻开那本早已泛黄却依旧吸引着我的书——《呼啸山庄》。在这个悠长而充满期待的暑假里,我选择了它作为我阅读计划中的主角,不仅仅是因为它那令人震撼的故事情节,更因为它所蕴含的深刻情感与人性探索。《呼啸山庄》是艾米莉·勃朗特的一部不朽之作,它以...
读书遇上不合口味的翻译,就像吃鱼卡了刺
艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》的中文译本多达几十种,其中包括梁实秋、杨苡等名家。仅仅是书名,杨苡和梁实秋就有过一番隔空争论。杨苡曾自述:“我想也许是梁先生从希刺克厉夫的乖戾性格与暴虐行为得到启发,但我总认为这个书名不妥……我想任何房主是不会愿意用‘咆哮’二字称自己的住宅去吓唬来访者的。”翻译的受认...
夜览·享读|拿起译笔让生命开出花,巴金是她的人生指路人
在这之前,梁实秋曾翻译过这本书,把书名译为《咆哮山庄》,杨苡对此不以为然。1954年春,在一个疾风呼啸、风雨交加的夜晚,看到住所外面荒凉的花园,杨苡感到自己仿佛置身于当年约克郡旷野附近的那所古老的房子里,嘴里不知不觉地念着WutheringHeights,苦苦冥想着怎样确切译出它的意义,忽然间灵感乍现,她兴奋地写下了“...
复旦大学中文系教授:读书要远离那些爆款网红书
有人也许会问,我拿电子书读《呼啸山庄》,图个方便轻巧,和读厚而重的纸本《呼啸山庄》,能有什么区别?但在我看来,强调读纸本,目的是接续和恢复阅读的原初状态,赋予阅读以一种庄严的仪式感。特别是当我们作为一个学生,开始步入阅读殿堂的时候,尤其需要有这样一种仪式感。所以尼尔·波兹曼《童年的消逝》才说,“当...
不会读书的精英大学生|教学|英语|文学|教师队伍_网易订阅
多年来,达姆斯一直询问他的一年级新生他们最喜欢的书(www.e993.com)2024年11月22日。过去,他们会提到像《呼啸山庄》和《简·爱》这样的书。而现在,几乎一半的人提到的都是青少年读物。雷克·莱尔顿(RickRiordan)的《波西杰克森》(PercyJackson)系列似乎特别受欢迎。我能想象出,这类书在应对文学人文课程的挑战与乐趣方面可能起到的作用。莱...
氛围感拉满了?央视网:营销不能盖过事物本身的价值和意义
小白带走了这本极具历史气息的书,并在这张跨越世纪的借阅卡后面添上了自己的名字,“好像完成了一场交接仪式,感觉到了‘传承’的意义。”这个浪漫的小细节,让她感到非常开心。然而,《呼啸山庄》是一本外国小说,她在选择时忽略了译本的区别和书籍的质量,实际的阅读体验并没有想象中那么好,后来对比了其他的译本,...
用欧·亨利的方式,讲100个文学名著的冷笑话
13、《呼啸山庄》一对称得上兄妹关系的男女相爱了。一切都雾蒙蒙的。“网友评价:百年前的疯批文学,感觉雾气呛进了嗓子。14、《理想国》一场非常、非常漫长的市议会会议。苏格拉底也在场。“网友评价:他们现在也这样开。15、《爱玛》爱管闲事的女子,逼着所有人结婚。
父母不重视这一点,孩子难有出息
尤其收录教育部推荐的阅读书目,像是《安徒生童话》《鲁迅文集》《巴黎圣母院》《呼啸山庄》《简爱》《海明威文集》《川端康成文集》等等。书中不仅有故事梗概、作者生平、创作背景,还给孩子总结了不少金句。单单这本书,就是孩子的名著阅读手册+作文素材大全。
钱报读书会|“重读经典”第二季 共读勃朗特姐妹代表作
艾米莉·勃朗特(1818年7月30日—1848年12月19日),夏洛蒂·勃朗特的妹妹,《呼啸山庄》是她一生仅有的长篇小说,是用生命写就的爱情史诗,并被评论界认为是英国文学史上一部“最奇特的小说”,一部“奥秘莫测”的“怪书”。本次与书友们共同阅读两本经典著作的嘉宾分别是留学英国研究过勃朗特姐妹的年轻学者赵京京和...