《金刚经》 白话译文 唐义净译《佛说能断金刚般若波罗蜜多经》

妙生,如来是说真实话者,是如实说者,是不会欺骗者,是不异说者。妙生,如来所证得的法和所说的法,实际上既非真实也非虚妄。妙生,如果菩萨的心执着于事物而实行布施,就像人走进黑暗中,什么也看不见。如果不执着于事物而实行布施,就像人有眼睛并且在阳光的照耀下,能够看见各种颜色。因此,菩萨应当不执着于事物地...

《金刚经》 白话译文 鸠摩罗什译《金刚般若波罗蜜多经》

要知道,这个地方就如同佛塔一样,都应当恭敬地礼拜、围绕,用各种鲜花和香气来散播在这个地方。”第十六品能净业障分佛陀再次对须菩提说:“须菩提啊,如果善男子或善女人持守、诵读这部经典,却遭到他人的轻视和侮辱,这是因为他们前世所造的罪业本应使他们堕入恶道。但由于今世他们持守、诵读这部经典并遭受轻视和侮...

《金刚经》 白话译文 唐玄奘译《能断金刚般若波罗蜜多经》(《大...

善现说完,世尊对他说:“太好了,太好了,善现,你说得很对:只有如来、应供、正等正觉的我,才能用最殊胜的方法教导和指引那些伟大的菩萨们。因此,善现,你一定要认真听,我会为你详细解释,那些立志成为菩萨的人,应该这样生活,这样修行,这样控制自己的心。”善现回答:“是的,是的,世尊,我非常愿意听您的教诲!

《金刚经》第三品大乘正宗分的注释及译文

一、卵生,由卵壳出生者,如蛇、鸟、鸡、鸭等;二、胎生,从母胎而出生者,如人、牛、马、羊等;三、湿生,即由粪聚、渠道、腐肉、丛草等润湿地之湿气所产生者,如蚊、蚋、蛆,以至于水中极细虫等;四、化生,无所托而忽有者,如诸天、地狱、中阴。④有色、无色:从有没有物质形体来说,众生可分为:一、有色,...

《金刚经》32品全文译文(第32品)

《金刚经》32品全文译文(第32品)第三十二品应化非真须菩提。若有人以满无量阿僧祇世界七宝持用布施。若有善男子善女人发菩萨心者。持于此经乃至四句偈等。受持读诵为人演说其福胜彼。云何为人演说。不取于相如如不动。何以故。一切有为法如梦幻泡影...

“如梦幻泡影 如露亦如电”《金刚经》译文简雅优美 译者居然来自...

“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观(www.e993.com)2024年11月24日。”这简雅优美,包含无穷智慧的偈语,就出自鸠摩罗什所译的《金刚般若波罗蜜经》,也是他所译经文中最广为人知的一段,被称为“六如偈”。公元401年后,鸠摩罗什在长安组织了规模庞大的佛经译场,率弟子僧肇等800余人,译出《摩诃般若经》《妙法莲华经》《维摩诘...

这些中华书局热销图书,趁4·23领回家吧

现代人阅读《史记》的理想读本!点书影进入当当购买本书《史记》(中华经典名著全本全注全译)(全十册)陈曦、周旻等注陈曦、王珏、王晓东、周旻译韩兆琦审阅三全本《史记》,原文以中华书局点校本《史记》修订本为底本,吸收古今学者的研究成果,对《史记》做注释、翻译、评析,各篇篇首有解释篇题、概括要...

一生必读的12大国学经典,说尽中国智慧

既能原汁原味地品读古人经典,也能借助专家深度导读、翻译、注释,自外而内理解透彻。01人生的捷径、精神的财富答案早已藏在经典里我很羡慕那些经历生活的挫折面不改色、面对他人诋毁却依旧以礼相待的人,不是羡慕他们内心的强大,而是羡慕,他们比我们更早找到了“精神的财富”、“人生的捷径”。