也读《红楼梦》
人们常说,《红楼梦》是一部百科全书式的长篇小说,它涵盖了社会生活的方方面面,作者以其敏锐的观察力和深刻的洞察力,将封建社会的种种矛盾、冲突、繁华与衰败展现得淋漓尽致。这又是何等的人生智慧与勇气!随着时间的推移,《红楼梦》的影响力不仅没有减弱,反而日益增强。它不仅是学术研究的重要对象,吸引着无数专家...
34种语言、155个译本……“出海”又“出彩”,《红楼梦》如何做到
《红楼梦》的风靡，译介在其中扮演重要角色，正如博尔赫斯曾言：“我当然知道我永远也搞不懂中文，但是我要不断地阅读翻译作品。我读过《红楼梦》，读的是英文和德文两种译本，但是我知道还有一种更加完备、也许是最忠实于原文的法文译本。我可以告诉你，《红楼梦》这部书就像它的书名一样好。”红楼故事通过语言抵达...
“出海”又“出彩”,《红楼梦》如何做到
首届《红楼梦》多语种译介与海外传播国际学术研讨会近日在上海举行,来自世界各地的80余位专家学者共聚一堂,分享心得体会,探讨《红楼梦》海外传播的机遇与挑战。不断更新世界环游图《红楼梦》的风靡,译介在其中扮演重要角色,正如博尔赫斯曾言:"我当然知道我永远也搞不懂中文,但是我要不断地阅读翻译作品。我读过《...
也读《红楼梦》—— 郭海瑾
人们常说,《红楼梦》是一部百科全书式的长篇小说,它涵盖了社会生活的方方面面,作者以其敏锐的观察力和深刻的洞察力,将封建社会的种种矛盾、冲突、繁华与衰败展现得淋漓尽致。这又是何等的人生智慧与勇气!随着时间的推移,《红楼梦》的影响力不仅没有减弱,反而日益增强。它不仅是学术研究的重要对象,吸引着无数专家...
80后团队设计“跨超本《红楼梦》” 名著可以玩儿着读
新华网北京6月24日电(王志艳)不用翻开厚重的图书,只需用阅读器扫描相应的文本内容,就可以在电脑、平板、手机等电子终端设备上评《红楼梦》经典人物、游太虚幻境、赏歌姬舞魔、听古琴雅韵……在过去这些只是想像,而新型的数字出版技术已让“想像照进现实”。
读书| 知己、知人、知命,一部关于《红楼梦》的私人阅读史
《红楼有三味》王宏铭著,中国工人出版社出版文学是写人的,而写人就要写人性(www.e993.com)2024年11月24日。《红楼梦》刻画了不同的人性。比如,宝钗扑蝶和黛玉葬花就表现了人性中的曲与直。宝钗扑蝶和黛玉葬花,是表现大观园中女孩子不同性格的绝佳"桥段"。这两个故事分别在《红楼梦》的第23回、第24回和第27回中写到。为什么这两个故事...
上海图书馆RPR沉浸式阅读《红楼梦》走进巩留县
8月25日,伊犁州图书馆携手上海图书馆创新性的RPR沉浸式阅读项目《红楼梦》走进巩留县,为当地读者带来了一场跨越时空的文学之旅。活动以“文化润疆·让名著活起来”为主题,通过新颖的阅读方式,促进中华优秀传统文化的传承与发展,让读者能够近距离感受《红楼梦》这部古典巨著的文学魅力。在沉浸式阅读体验区内,经典场...
给孩子的红楼梦绘本,轻薄分册,自带音频,阅读不费妈
既然孩子要读书,为什么不看《红楼梦》?你可能会说,太长了,太难了。今天我要推荐给你的,正是一套写给孩子们的红楼故事:《红楼小剧》。这套绘本,化纷繁复杂的红楼故事,为精简童趣的60册绘本。把适合低龄儿童阅读的经典故事提炼出来,依据原著精神,精心拆解为短篇系列故事。
刘宁委员:建议将《红楼梦》整本书阅读改为选修
“《红楼梦》内容博大精深,需要有丰富的人生社会思考、深厚的古典文化修养,才能较好理解。”全国政协委员、中国社会科学院文学研究所古典文献室主任刘宁发现,2019版部编(人教版)高中语文教材将《红楼梦》列为必读书目,不少高中生很难理解《红楼梦》的思想内容和艺术内涵,学习效果不佳。刘宁认为,高中阶段是青年学生学...
《红楼梦》里有大量东北方言?实测AI大模型“长文阅读”|热财经
《红楼梦》里有大量东北方言?实测AI大模型“长文阅读”|热财经“想象一下,你正踏上一片遥远的沙漠星球,那里的沙丘像金色的海浪一样延绵不绝,而一场关于权力、背叛和复仇的史诗故事正缓缓展开。”这并非来自影评人的遐想,而是当下国内一家热门AI初创公司智能机器人的“阅读总结”。