《简爱》《呼啸山庄》作者勃朗特三姐妹:自费出版书,只卖出2本
艾米莉的《呼啸山庄》当时饱受争议,连姐姐夏洛蒂也无法理解艾米莉的思想。好在经过时间的沉淀,《呼啸山庄》早已大放异彩。艾米莉一生写了193首诗,而仅仅写了《呼啸山庄》这一部小说。由此,你也可以明白,为什么《呼啸山庄》如此诗意磅礴、波涛汹涌。爱情对哥哥勃兰威尔的毁灭,也许在《呼啸山庄》中得到了淋漓尽致地展现。
天才的绝笔之作,每本都值得反复推敲!丨思维品书
1847年,三姐妹的小说《简爱》《呼啸山庄》《艾格尼丝格雷》相继出版,然而只有《简爱》获得了成功,受到了当时文坛的重视。《呼啸山庄》并不为当时的读者所理解,其价值在后来才被发现,奠定了在世界文学史上的地位,艾米莉勃朗特也被公认为一位天才型的女作家。吉卜赛弃儿希思克利夫被呼啸山庄的主人恩肖先生收养后,与其...
读书遇上不合口味的翻译,就像吃鱼卡了刺
艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》的中文译本多达几十种,其中包括梁实秋、杨苡等名家。仅仅是书名,杨苡和梁实秋就有过一番隔空争论。杨苡曾自述:“我想也许是梁先生从希刺克厉夫的乖戾性格与暴虐行为得到启发,但我总认为这个书名不妥……我想任何房主是不会愿意用‘咆哮’二字称自己的住宅去吓唬来访者的。”翻译的受认...
每本1块钱,给图书出版的最狠一刀
以公版书《呼啸山庄》为例,在国内知名电商平台,其平装书定价一般在16—20元,精装插图版最高是149.5元,而在美国地区的亚马逊平台上,《呼啸山庄》的平装书价格已经去到了6.99美元,折合人民币约50元。在美国地区的亚马逊平台上,《呼啸山庄》的平装书价格为6.99美元,折合人民币约50元。(图/亚马逊截图)张丰在评论...
夜览·享读|拿起译笔让生命开出花,巴金是她的人生指路人
翻译完成后,巴金兑现了之前的承诺,交由他主持的平明出版社出版了《呼啸山庄》。巴金和杨苡夫妇在巴金寓所(巴金故居供图)把每一天都过到最好杨苡的家中曾保存着一只巴金送给她的瓷盘,上面印着巴金的手迹:“我们每个人都有更多的爱,更多的同情,更多的精力,更多的时间,比用来维持自己生存所需要的多得多,我们必须...
在抖音上读书,寻找阅读背后的故事
赵健发布了作品“104岁的小女生——杨苡的传奇人生”,让更多人了解了这位百岁文学家、翻译家,进而产生重读杨苡翻译的《呼啸山庄》冲动(www.e993.com)2024年11月22日。赵健说自己阅读的最初动力来自孤独。而他通过短视频、直播、评论等诸多媒介特性,让阅读不再是一个人孤独的旅程。例如在赵健手中3天卖出3000套《资治通鉴》,如此佳绩很大程度上...
父母不重视这一点,孩子难有出息
尤其收录教育部推荐的阅读书目,像是《安徒生童话》《鲁迅文集》《巴黎圣母院》《呼啸山庄》《简爱》《海明威文集》《川端康成文集》等等。书中不仅有故事梗概、作者生平、创作背景,还给孩子总结了不少金句。单单这本书,就是孩子的名著阅读手册+作文素材大全。
全网刷屏的一元图书,到底谁在买?_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
以公版书《呼啸山庄》为例,在国内知名电商平台,其平装书定价一般在16—20元,精装插图版最高是149.5元,而在美国地区的亚马逊平台上,《呼啸山庄》的平装书价格已经去到了6.99美元,折合人民币约50元。在美国地区的亚马逊平台上,《呼啸山庄》的平装书价格为6.99美元,折合人民币约50元。/亚马逊截图...
东方甄选1元卖书 是商业玩法还是作贱图书?
从已经购买到1元书的读者晒图可以看到,其中包括了俞敏洪的《我的2022:俞敏洪全新随笔集》,周成刚的《新东方走向远方:穿越世界的教育寻访》,也有《悉达多》《呼啸山庄》《培根随笔全集》等公版图书。一些读者反映根本抢不到,抢到书的人也会说“手速网速缺一不可”。
豆瓣2023年度读书榜单公布!这些上榜图书你最爱哪一本?
没有杨苡,中文世界就不会有《呼啸山庄》。这是翻译名家、百岁老人杨苡唯一的口述自传。从1919年走向今天,她的人生百年是一位女性的成长史、一代知识分子的心灵史、一个世纪的家国史。时代与人生的淬炼,凝结为一代知识女性的天真与浪漫之歌。学者余斌历时十年,用倾听抵抗遗忘,以细节通向历史的真实。家族旧事、翡翠...