潘展乐破纪录夺冠,法媒上演傲慢与偏见
然而,法国媒体对此的报道就有点离谱了……不客气地说,法媒上演了一场现实版的“傲慢与偏见”。BFMTV的报道挺酸的,也非常直接地展示出了BFMTV的傲慢。原文直译过来是这样的:虽然潘展乐赢得了金牌,但是现场的掌声远没有法国本地游泳明显LéonMarchand的热烈……潘展乐在夺冠后可能正期待着全场热烈的掌声。意思差...
对谈︱我们今天应该如何阅读简·奥斯丁
我跟大多数英文系的学生一样,本科的时候读奥斯丁,那个时候读的是《傲慢与偏见》。《傲慢与偏见》开头的那一句话已经是我的噩梦了,它的噩梦跟小说没有什么关系,你会发现现在的学生出于一些没有全篇了解(小说),对小说一知半解的了解,他开始学习奥斯丁的句式,也学不了别的,就学开头那一句话,他会不停的在各种地方...
柴彬 陈谦悦:近代欧洲殖民扩张与区域国别研究的兴起
皮列士的记录也暴露了西方视角下的傲慢与偏见。他认为中国人落后,无法理解他们的文化习惯,“他们左手的瓷碗或陶器靠近嘴,用两根棍子吮吸饭菜……人民非常软弱,很容易被征服,只要有十艘船,占领马六甲的印度总督就可以沿着海岸占领整个中国”。皮列士的文本在体现纪实性的同时充满了民族偏见,其观察主要集中在当地人的生活...
新译本“简·奥斯丁文集”推出:琐碎生活,如何让她写成百年文学经典?
我小的时候看《傲慢与偏见》的电影,那个时候冲着演达西的那个演员,觉得这个人好帅,他跟伊丽莎白的对手戏,看着很过瘾。但是大了之后再去看书的时候,你会在书的字里行间,因为也读了一点原文的,刚才肖老师也说到啊她的文字的一些特色,你会从她字里行间,尤其是他原文的这个里面读出非常多超越她那个时代的信息。...
钢炼作者“辱华”,揭开了多少傲慢与偏见?
我甚至觉得这是一种傲慢与偏见:嗯,我故意这么画的,我故意侮辱你的国家,我故意不从正规渠道申诉,去维护我的正当权利,因为我就是觉得你们做不到。都这么多年了,这些人对我们的国家依然充斥着这种无理的居高临下吗?而且这种事件也早有先例,此前曾闹得沸沸扬扬的《我的英雄学院》辱华事件,早就为我们敲响了一...
蔚来李斌的傲慢与偏见:怎么现在还有人买燃油车?
蔚来李斌的傲慢与偏见:怎么现在还有人买燃油车?原创95易简财经《三体》中有这样一句话:弱小和无知从来不是生存的障碍,傲慢才是(www.e993.com)2024年9月11日。12月19日,蔚来创始人李斌在公开场合,发表了一段关于燃油车的言论,把广大网友点燃了。李斌先是强调,“完全不理解,怎么现在还有人买油车?油车除了能闻点汽油味,别的还有什么好...
加拿大记者借“人权”问题发难 王毅怒斥:傲慢与偏见
原标题:加拿大记者借人权发难王毅怒斥:傲慢与偏见6月1日,外交部长王毅在加拿大首都渥太华与加拿大外长迪翁举行了首次中加外长年度会晤。会后的记者发布会上,一名加拿大记者向二人提问,再次借“人权”问题向中方无理发难。王毅外长回应道,这个提问充满了对中国的偏见与傲慢,不负责任,中方欢迎善意的建议,但拒绝毫无根...
糖尿病认识中的“傲慢与偏见”
傲慢让别人无法来爱我,偏见让我无法去爱别人。——简.奥斯汀《傲慢与偏见》《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的爱情小说,达西的傲慢,伊丽莎白的偏见,使二人互生嫌隙,差点擦肩而过,好在后来抛开傲慢与偏见,二人尽释前嫌,终成眷属。故事既简单又复杂,整部故事都是为爱而生,同样也为爱而永存。
英剧《傲慢与偏见》推出4K修复版 9月25日上线
新京报讯9月24日,由英国BBC公司1995年出品的《傲慢与偏见》推出4K修复版并发布预告片。该剧由詹妮弗·艾莉、科林·费斯主演,将于9月25日上线英剧流媒体平台BritBox。该剧改编自英国作家简·奥斯汀的同名小说,共6集,单集片长55分钟,讲述了19世纪初期英国的一个普通的中产家庭中五姐妹的爱情故事。
亚马逊发布40年最具影响力翻译作品 《百年孤独》《傲慢与偏见》入选
“40年·25部影响力外译作品”是在亚马逊中国纸质书和Kindle电子书数据的基础之上,通过16000多位网友票选选出的。入选名单包括加西亚·马尔克斯的《百年孤独》、简·奥斯汀的《傲慢与偏见》、斯蒂芬·霍金的《未来简史》。作家苏童表示,他很高兴看到25部影响力外译作品中有很大一部分是文学作品,这说明“文学是重要...