《使女的故事》之外,看见诗人阿特伍德
这些写于2008—2019年的诗歌,在黑暗与孤独中,指向同一个愿景——“让我们一起保持希望”(阿特伍德)。▲玛格丽特·阿特伍德(MargaretAtwood),1939年出生于加拿大渥太华,1962年获哈佛大学文科硕士学位。作品包括小说、诗歌与散文,迄今已在全球超过45个国家出版。代表作有小说《使女的故事》《盲刺客》《证言》《别名...
谁将获得2024诺贝尔文学奖?
[加]玛格丽特·阿特伍德MargaretAttwood代表作《使女的故事》《证言》她被誉为“加拿大文学女王”,是20世纪加拿大文坛为数不多享有国际声誉的诗人。自上世纪60年代中期起,阿特伍德便以持久旺盛的创作力不给评论界任何淡忘她的机会。她获得过除诺贝尔文学奖之外的大多数重量级国际文学奖,并被多伦多大学等10多所院校授...
探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布
二十一世纪的人类社会见证了太多的巨变,阿特伍德的提问涉猎广泛,从科技、债务、气候危机、环保主义到如何适时地为年轻人提供建议;她也用相当的篇幅回顾了自己的创作生涯,包括《使女的故事》《证言》等畅销作品的创作谈。阿特伍德用自己永不停歇的好奇心突破一切表面的界限,展现了人类社会的诸多截面,刺破这个同质化时代...
这些诗中的每一粒语词,都是来自她的危险邀约
穿过一无所有的空气玛格丽特·阿特伍德因《盲刺客》《证言》二获布克奖的玛格丽特·阿特伍德,也因为其作品《使女的故事》被改编剧集后火爆出圈。在关注她大量精妙的作品时,许多人并不知道,小说家之外,阿特伍德首先是一位诗人。她钟爱对于词语的细致研磨,也喜欢将飞驰的想象力融汇在自己的笔下。一堂年少时的语言课、...
阿特伍德的魅力:《使女的故事》和《证言》不止是女性小说
止庵、张莉、霍艳与读者分享阅读《证言》的感受《证言》是“加拿大文学女王”玛格丽特·阿特伍德的最新小说,也是近年少有的全球瞩目的文化大事件。10月17日下午,上海译文出版社在中信书店(北京启皓店)举办了《证言》中文版新书发布会,学者张莉、作家止庵、作家霍艳到场和读者共同分享了对这部新作的读后感想。
时隔三年,阿特伍德回归小说创作,讲述“极为私人化的故事”
据英国《卫报》消息,加拿大作家玛格丽特·阿特伍德(MargaretAtwood)将出版短篇小说集《林间老童》(暂译,OldBabesintheWood),新作暂定2023年年初与读者见面,该书被认为是《证言》之后,阿特伍德重返小说领域的回归之作(www.e993.com)2024年10月18日。《林间老童》共计收录15个故事,部分篇目曾在报刊杂志等出版物上刊登,其余作品则为首次...
对谈|阿特伍德新书《证言》:关注女性处境以及全人类
最近,玛格丽特·阿特伍德最新小说《证言》中文版由上海译文出版社出版。10月17日下午,上海译文出版社在北京举办了《证言》中文版分享会,学者张莉、作家止庵、作家霍艳和读者共同分享了对这部新作的读后感想。活动现场关于女性自由生存的权力在张莉看来,《证言》毫无疑问是一本女性主义小说。“你去读这个小说会感觉她...
《使女的故事》原著有续集 阿特伍德续作《证言》来啦!
《证言》是加拿大作家玛格丽特·阿特伍德的最新小说。10月17日下午,上海译文出版社在中信书店(北京启皓店)举办了《证言》中文版新书发布会,学者张莉、作家止庵、作家霍艳到场和读者共同分享了对这部新作的读后感想。作为近年来最受瞩目的美剧《使女的故事》原著小说的续集,《证言》一经发布就在全球范围内引发了大量...
阿特伍德《证言》:不只是谈女性主义,也是人类共同的命运
《证言》是玛格丽特·阿特伍德的最新小说,它的发行也是近年少有的全球瞩目的文化大事件。10月31日下午,上海译文出版社在思南文学之家举办了《证言》中文版新书分享会。本书译者、作家于是,评论家来颖燕,作家赵松来到场和读者共同分享了对这部新作的读后感想。
阿特伍德:每一种语言都承载了一种独特观察世界的方式
回到《使女的故事》和《证言》,我们应该如何看待这些作品中的前瞻性、预言性?它和我们的社会之间有着怎样的关系呢?黄昱宁说,阿特伍德的很多作品被定义成科幻小说,但其实和现实有着更加紧密的关联,正如阿特伍德本人所说的那样:“我写的每个字都是现实,不是未来发生的事情。”在阿特伍德看来,拨开事物的表面,女性的困...