想理解意大利语和意大利人,就必须理解但丁 | 恋上意大利语
这些展品—包括一间当时典型的卧室,一个与阿雷佐城交战场面(但丁参与其中)的塑料模型,但丁流亡期间留下的大量文档,以及一些受到《神曲》启发的艺术复制品等—只能给人留下对这个人及其生平的一种模糊的感觉。但在顶楼,我发现了一套连续播放的多媒体展示系统,结合了朗读精选章节的磁带录音,以及由古斯塔夫·多雷在1...
2023年的阅读_凤凰网
但丁《神曲》直到19世纪浪漫主义时期才被欧洲广泛接受。西方文艺万神殿如果有三座主神座,这三个分别是荷马,但丁和莎士比亚。英译《神曲》超过100种,本身构成一门显学。但是按照但丁三韵体翻译的英译版极少,因为英语的韵脚远远少于意大利语。中文《神曲》译本本来不多,三韵体只有香港的黄国彬先生的一种。黄国彬在二十...
经典歌剧《卡门》上演,一起来感受爱恨情仇! | 深圳周末艺文一览(1...
《卡门》现实主义的故事情节把歌剧从王宫贵族的附庸风雅转向普通民众的爱恨情仇,直白坦然地表达影响了后世,使之成为19世纪末意大利“真实主义”歌剧的重要典范。达利之眼·百年达利神曲系列版画展,展出了从1951年至1960年间,达利受意大利政府邀请,为纪念意大利最著名诗人但丁诞辰,为其代表作《神曲》创作此系列版画。...
哈德教育退费:2005年4月北京高教自考“外国文学史”试题|左拉|...
4.不属于但丁《神曲》所表现的内容的是A.表现了强烈的爱国主义热情B.谴责教皇对世俗政治的干预C.号召推翻皇帝D.总结中世纪文化5.《坎特伯雷故事集》的作者是A.乔叟B.拖马斯·莫尔C.斯宾基D.马洛6.莎士比亚在第一个创作时期所写的悲剧是A.《雅典的泰门》B.《安东尼与克...
【中西对比】外国人眼中对世界历史影响最大的100人
但丁·阿利吉耶里(DanteAlighieri,1265-1321)来自意大利,是文艺复兴前三杰之一。他撰写了长诗《神曲》,被恩格斯誉为“中世纪的最后一位诗人,同时又是新时代的最初一位诗人”。77.霍金史蒂芬·霍金(StephenWilliamHawking,1942-2018)来自英国,主要从事广义相对论、黑洞、宇宙学方面的研究。他患有罕见的肌萎缩性脊...
但丁逝世七百周年之际,黄文捷译《神曲》插图珍藏版在京发布
5月16日,译林版《神曲》插图珍藏版新书发布会在北京单向街举办,译林出版社隆重推出黄文捷译《神曲》新版本(www.e993.com)2024年7月31日。意大利驻华使馆文化参赞孟斐璇,学者文铮,作家吉狄马加、梁鸿、阿乙来到单向空间,围绕但丁《神曲》的阅读、翻译及对中国文学乃至世界文学的影响展开对谈。新书发布会现场从意大利语直译的诗体译本译林版《神曲...
但丁逝世七百周年 《神曲》纪念版大比拼
《神曲》插图珍藏本(意)但丁著黄文捷译译林出版社2021年5月出版《神曲》插图珍藏本(意)但丁著朱维基译上海译文出版社2..._新浪网
但丁逝世七百周年之际,意大利使馆文化处特选纪念有声书底本...
但丁逝世七百周年之际,意大利使馆文化处特选纪念有声书底本、黄文捷译《神曲》插图珍藏版近日面世□半岛全媒体记者孟秀丽2020年,新冠疫情肆虐全球。意大利文化遗产与活动和旅游部从3月25日开始,把这一天定为全国“但丁日”,号召所有人,尤其是学生和孩子们在这一天以阅读但丁著作的方式,团结起来,共同度过这个...
【雅昌快讯】达利的神曲版画展 为了致敬但丁
雅昌快讯达利的神曲版画展为了致敬但丁2019年9月19日由山水美术馆、北京诺文文化传媒有限公司主办,孙越担任学术主持,华兴、范文博担任策展人,崔雪涛、张於佳、吕晨、张忠泽、张译之、郑思赢、王艺凝担任执行策展,北京诺文文化传媒有限公司为出品方,“达利的神曲版画展——致敬但丁”在北京山水美术馆2号馆开幕。本...
雕塑版但丁《神曲》来南京 策展人称价值2亿
雕塑版但丁《神曲》来南京策展人称价值2亿摘要:罗扎但丁神曲主题雕塑艺术展”,让人讶异于当代西方雕塑的多姿多彩。这两个西方当代艺术大展,带给了美术馆不同以往的现代气息...摘自扬子晚报网但丁神曲主题雕塑二楼的色彩天地地狱中扭曲挣扎的灵魂、搅动不安的画面……昨日在江苏省美术馆一楼展厅隆重推出的“...