...保持着我的青春与衰亡”(上)——爱与生死的编织者迪伦·托马斯

托马斯诗歌的部分力量,在于他似乎能够以男孩般的生动和强烈的方式看待事物,就好像他保留了与童年时期的直接联系。在《十月的诗》(PoeminOctober,1945)中,托马斯思索自己的30岁生日,表达了他对成年生活的悲惨失落感,不知何故背叛了他口中的那个孩子;这种反差被渲染得格外生动,似乎达到了一种忏悔的危机和“精神悲伤”...

我们是天田里的植物,靠自尊滋养

用诗人狄兰·托马斯(DylanThomas)的话来说,这种不屈不挠、拼命想要证实自己价值的做法,就是人类“怒斥光明消逝”的众多方法之一(来自诗歌《不要温和地走进那个良夜》)。自尊心不足的折磨“如果对于自尊是(人类)主要动机这一说法有任何质疑……只有一种确凿的方法可以将质疑驱逐,”欧内斯特·贝克尔如是说,“那就...

诗集《月韵》序丨吴茂盛:浮躁的年代 书写寂静的诗篇

说实话，我如此迷恋这部电影，并非因为导演克里斯托弗·诺兰的超级大牌，也不是因为宏大壮阔的场景拍摄与对人性深度剖析的到位；而是因为影片特意选用了英国诗人狄兰·托马斯的《不要温顺地走进那个良宵》一诗，且贯穿始末。在我看来，浮躁的年代更需要寂静的诗歌啊。电话里，朱建业说即将出版一部诗集，要我作序。那一刻...

报道| 海岸谈狄兰·托马斯:从词语出发寻找诗的灵感

报道|海岸谈狄兰·托马斯:从词语出发寻找诗的灵感05-1318:30狄兰·托马斯被评论界认为是继威斯坦·休·奥登以后英国的又一位重要诗人,他的诗作大体属于超现实主义流派,其诗中所蕴含的内容具有梦幻色彩。4月23日,诗人、翻译家海岸,作客思南书局诗歌店,与大家共读狄兰·托马斯的诗歌,“90后”唱作人李程现场表演...

“不要温和地走入那良夜”:狄兰·托马斯的诗歌是如何被恐怖主义...

“不要温和地走入那良夜”:狄兰·托马斯的诗歌是如何被恐怖主义滥用的?托马斯克制的诗句“怒吼,怒吼,即使生命之火即将熄灭”被认为是诗人为病中的父亲所作,但这句诗被直接曲解,用来实现暴力的目标。SpencerKornhabermar新西兰袭击事件之后,人们在警察的护卫下离开纽约的伊斯兰文化中心图片来源:APPHOTO/MARKLEN...

英国诗人狄兰·托马斯:不要温顺地走进那个良宵|一诗一会

2014年,克里斯托弗·诺兰执导的科幻电影《星际穿越》上映,影片中特意选用了狄兰·托马斯的诗句,令许多观众印象深刻(www.e993.com)2024年11月26日。这首《不要温顺地走进那个良宵》发表于1951年,是托马斯为病重的父亲所作,旨在唤起父亲勇敢面对死亡、与命运抗争的力量。诗中的“良宵”(goodnight)既是基督教家庭值得铭记的“良宵”,又可看作诗人对...

草堂读诗|故事:狄兰??托马斯《不要温和地走进那个良夜》

诗歌就是生活,欢迎来到由封面新闻、成都广播电视台与《草堂》诗刊联合推出的“草堂读诗”,我是读诗人涓子。刚刚大家听到的是狄兰??托马斯的诗作《不要温和地走进那个良夜》,翻译是巫宁坤。狄兰??托马斯是英国著名的作家、诗人。他1946年发表了人生中最重要的一部诗集《死亡和出场》,评论界普遍认为他是继奥登以后英...

海岸谈狄兰·托马斯:从词语出发寻找诗的灵感

狄兰·托马斯怒斥,怒斥光明的消亡。不要温顺地走进那个良宵。演员安东尼·霍普金斯朗诵的《不要温顺地走进那个良宵》狄兰·托马斯被评论界认为是继威斯坦·休·奥登以后英国的又一位重要诗人,他的诗作大体属于超现实主义流派,其诗中所蕴含的内容具有梦幻色彩。4月23日,诗人、翻译家海岸,作客思南书局诗歌店,与大家...

外国文学史上的今天|狄兰·托马斯——生命跃动的旋律

电影《星际穿越》放映之时,狄兰·托马斯的诗句“不要温和地走进那个良夜”作为电影台词火了一次。托马斯的诗与探索生命、爱与死亡的电影《星际穿越》主题十分吻合,这部科幻片中,狄兰·托马斯所作的诗歌DoNotGoGentleintoThatGoodNight(《不要温和地走进那个良夜》)被多次吟诵。

狄兰·托马斯:死亡也并非是所向披靡

狄兰·托马斯,人称'疯狂的狄兰',生于英国威尔士一个很有教养的中产阶级的家庭,而他本人天生就是一个顽童,而后又成为酒鬼、烟鬼。他很早就预感他活不长,自称要创造一个“紧迫的狄兰”,一个有着自我毁灭激情的诗人。他从本质上讲是一个浪漫主义者。他十九岁时出版了第一本诗集,立即引起了诗界的注意,接着他移居...