洪涛:“点铁成金”可以变成“化为乌有”?——谈“影响的焦虑”和...
张教授说,陈师道一生贫困的日子多,所以他能怜贫惜弱:thedifficultlifeamongthepoorpeoplemadehimsympathetictotheunderprivilegedinsociety.Thefollowingpoem,“Farmers,”isanexampleofhissociallyengagedpoetryinimitationofDuFu’sworks:Whenthecockcrows,manistog...
在相信“均贫富”的乌托邦景象前,请读读索维尔的“再分配迷思”
此时此刻,真该读一读另一位经济学家托马斯·索维尔对“再分配迷思”的思考。——主持人Alex作者l托马斯·索维尔(ThomasSowell)翻译l子夏出品l长平投研最近发现的录音带披露,巴拉克??奥巴马(BarackObama)曾在1998年说过,他相信财富再分配。这可不算什么新闻,他四年前(指2008年——译者注)也对水管工乔...
愚人节是怎么来的?双语阅读April fools day
aBritishshortfilmonceshownonAprilFool'sDaywasafairlydetaileddocumentaryabout"spaghettifarmers"andhowtheyharvesttheircropfromthespaghettitrees.Whatevertheprank,thetricksterusuallyendsitbyyellingtohisvictim,"AprilFool!"...
2017年的网红美食 | 可有些真的不怎么好吃。
最初脏脏包是从北京三里屯的两家ins网红集合店BadFarmers&OurBakery开始红起来的。其中那家来自韩国的网红面包店OurBakery里面就有一款名为“DirtyChoco”的巧克力牛角包,来到中国以后就根据译意,给它取了个非常贴切的中文名——“脏脏包”,没想到一下子引发了热潮。不仅外表和名字特别,就连发售都深谙网红...
托福阅读复杂易错长难句实例解析:美国西部土地肥沃
这句话对于不少同学来说看起来有点晕,主要困惑有两个:第一就是找不清楚句子的谓语动词,第二则是冒号后的主语怎么这么长?其实这句话由冒号引起了两个分句,后一句是前一句的补充,前一句的谓语动词是had,而后一句的谓语动词部分是weretemptingto表示对有吸引力。冒号后出现了多个并列主语使得这句话的主语很长,...
剑桥雅思5 Test 3阅读Passage 2原文翻译Disappearing Delta
“我羞于承认,直到读了50或60篇研究之后才意识到这一发现的重要性”,斯坦利在MarinGeology上说,“仍有大量沉积物进入三角洲,但实际上没有沉积物进入地中海以补充海岸线(www.e993.com)2024年10月31日。因此,这些沉积物一定被困在了三角洲自己身上”。D部分OncenorthofCairo,mostoftheNilewaterisdivertedintomorethan10,...
剑桥雅思8Test2阅读Passage2阅读答案解析the little ice age
对应原文:F段:thebeginningoftheModernWarmPeriod…TherewasavastmigrationfromEuropebyland-hungryfarmers…asintensiveEuropeanfarmingmethodsexpandedacrosstheworld答案解析:F段中提到欧洲农民大量向外迁徙,欧洲耕作方式在全世界扩散,对应题干中的许多欧洲人开始在国外种地。而F段开头则...
2023年5月雅思考试阅读模拟预测题(Passage 4 生态环境)
Technologicallyadvancedfarmersinwealthycountries,forinstance,cannowmonitortheiryieldshectarebyhectare,orevenmorefinely,throughoutahugefield.Theycanthentargettheirfertilizertothepartsofthefieldwhereitwilldothebest,insteadofrespondingtoaverage...
2021年英语四级阅读理解练习:挪威政府意欲控制石油
buttheyareanimportantpartofit,becauseNorwegiansseeinthemmanyofthequalitiesthattheyregardwithprideasessentiallyNorwegian.Anditisthefarmersandthefishermenwhoaremostcriticaloftheoilindustrybecauseofthedamagethatitmightcausetothecountrysideand...
仅限农民的约会软件,拯救了疫情时期的爱情
农场女孩唐说感谢FarmersOnly,让她找到了自己的真命天子卡尔和唐在婚礼上甜蜜相拥而克里斯蒂娜(Christina)和达斯汀(Dustin)则是各自在家里玩软件时偶然发现了farmersonly,同样地,身为农人的达斯丁体内深深镌刻着“讨厌酒吧”的纯正牧场基因。克里斯蒂娜则相当厌倦大城市,对比逛商场和博物馆,她更愿意逛逛自家...