“你先走”用英文怎么说?

(朗读:皮卡丘)皮卡丘的司机王二狗是个绅士男每次和外教一起上楼总会先帮忙按电梯并说:Yougofirst!他其实想说“您先请(走)”但这英文实在太中式思维啦!“您先请(走)”≠“You7first”yougofirst在外国人听来有些刺耳似乎是在命令,没人会领情的啦外国人的逻辑往往跟我们是反的他们...

“五仁月饼”用英文怎么说?正确的表达是...

这种翻译虽然常见,但是,确实有点Chinglish。如果是对老外送祝福,我们就要更地道些,用一些更舒服的表达,如:OnthisspecialdayIsendyouseason'sgreetingsandhopethatsomedaysoonweshallbetogether在这特殊的日子,向你致以节日的祝福,希望不久我们能相聚在一起。中秋节还有很多习俗(Customs)...

“飞吻”用英文该怎么说?千万别翻译成"fly kiss"

千万别翻译成"flykiss"大部分女生都喜欢看爱情剧,当剧里的男女主角恋爱时,随便一个吻,让隔着屏幕的我们感觉都齁得慌。我们都知道kiss是"吻",但真的只有这个意思吗?才没有这么简单呢!1、throwthekiss这是一个动作短语,就是明星偶像经常对粉丝做的"飞吻",撩妹也很适合喔~例句:He??blew??a??kis...

皮卡丘开口说英文?整个电影院的观众都炸锅了

近日,北美正在上映的最新剧场版《精灵宝可梦:就决定是你了》中,就突然出现了上面那个诡异的想象,皮卡丘开口讲话了,讲的还是英文!皮卡丘的台词一出,整个电影院的人都沸腾了,这个奇怪的配音,到底是谁想出来的?剧中,受了伤的皮卡丘依偎在小智的身边,用英语告诉小智,它之所以不愿意回到精灵球里的原因:因为我想永远陪...

PIKO太郎跨界合作皮卡丘 神解PIKACHU英文这样翻译

《PIKAtoPIKO》以PIKO太郎的想法去理解皮卡丘的语言,将「PIKACHU」的发音转变为英文的「WithoutYou」,以及将「PIKAPI-KA」理解为「inthefuture」。MV中PIKO太郎与皮卡丘相互模仿,PIKO太郎戴上皮卡丘的耳朵并在脸上画上大红色的腮红,而皮卡丘则是戴上墨镜,披着跟PIKO太郎同款的豹纹围巾化身为「皮卡太郎」,让画...

黑人、范玮琪双胞胎儿子立志要当皮卡丘, 3岁便可以全英文交流

大人们告诉他们是皮卡丘,随后飞飞翔翔便说长大后要当皮卡丘了(www.e993.com)2024年11月18日。如此看来,飞飞翔翔是被可爱的皮卡丘深深地吸引了。不用等到长大后,现在飞飞翔翔就已经跟皮卡丘一样可爱了。虽然只有3岁,但妈妈范玮琪透露飞飞翔翔已经能够全英文交流了,经常关注他们动态的粉丝们便可以发现,飞飞翔翔在玩耍时都是用英文在对话。更让...

“朋友圈”英语怎么说?千万别直译成“friend circle”

“朋友圈”用英语怎么说?把微信调成英文模式可以看到朋友圈的正确说法正确表达:Moments(n.片刻;瞬间;准确时刻;)发朋友圈都是分享瞬间发生的事所以很好理解微信把朋友圈翻译为:Moments这是社交软件强调的朋友圈传统朋友圈应该是circleoffriends...

皮卡皮卡,皮卡丘!丨夜问

它讲述了主角小智、小霞、小刚等人和自己的宝可梦一起旅行、战斗,以实现各自梦想的故事。这部动画中初代御三家(原指江户时代除德川本家外拥有征夷大将军继承权的三支分家,现在指代同一领域内公认的“三大”),我们熟知的小火龙、妙蛙种子、杰尼龟都出场了,但人气最高的还是小智的皮卡丘。

把皮卡丘配成东北话?雷佳音:想过,最后算了

现场主持人调侃两人都姓雷,不如找找共同点。瑞安主动说起自己有个女儿,听懂这句英文的雷佳音立刻大声说:“我也有个女儿,她7岁了!”瑞安捧场回应:“我女儿4岁,你赢了。”雷佳音还透露,之所以接这个配音,主要是可以让女儿去学校吹牛:“我老爸是皮卡丘。”...

大侦探皮卡丘音乐主题曲叫什么 皮卡丘歌曲中英文歌词分享

大侦探皮卡丘主题曲:CarryOn-Kygo&RitaOra大侦探皮卡丘主题曲歌词:Walkingaloneandtheshoresarelonging独自走在沙滩上Imissyourfootprintsnexttomine想念与我曾在一起你的脚印Sureasthewavesonthesandarewashing即使海浪已将他们冲刷...