洪涛:薄幸郎何辜?——从杜牧诗、唐传奇(romance?)到“团圆戏”(读...
张教授似乎将romance当成“上义词”(asuperordinate)来使用,他说:LovestoriesareanimportantpartofTangromances,andanotherstorywithatragicendingis“TheTaleofHuoXiaoyu”byJiangFang.这就是说,唐传奇中有爱情故事(Lovestories)。当然,有些读者可能会想:这些爱情故事,也是the...
脱口秀 | 中国女星在美别墅被偷空,损失千万报警无果!美国治安愈发...
burglary/??b????rɡl??ri/n.入室盗窃(罪)讲解:Toenterabuildingillegallyandstealthings.表示入室行窃。例句1:Whentheygotbackfromtheirvacationtheyfoundthattheirhomehadbeenburglarized.当他们度假回来后,发现家里被盗了。例句2:An11-year-oldboycommittedaburg...
17岁黄多多才女人设崩塌?网友:高二不会读“闯荡”?
“防御”的“御”读成“xie”,“闯荡”的“闯”读成“zhuang”,“河堤”、“麦秆”也读错了。网友认为,多多今年已经上高二了,这些简单的词都能读错,与之前新闻宣传中“7岁写英文剧本、8岁翻译英文小说、17岁执导音乐剧”的才女人设不符。但也有网友认为,不能对多多过于苛刻,谁都会读错字。随后,多多在...
为什么我要推荐你去读《哈利·波特》英语原版书?
从马尔福的这一英文名中我们可以看出人物特点。如果我们只是读翻译本,可能就会错过这一层信息。又比如霍格沃兹的看门人阿格斯·费尔奇英文名是ArgusFilch,Argus是希腊神话中一头有很多只眼睛的怪兽,它被女神赫拉征召来看门,filch在英语中相当于"steal",ArgusFilch这一名字很好地表现出了费尔奇神秘且喜欢监视人的特点。
来读一下鲍勃·迪伦的诗歌吧
来读一下鲍勃·迪伦的诗歌吧以下均译自鲍勃·迪伦的歌词,授奖词说的是:“BobDylan用伟大的美国歌曲传统创造了新的诗意表达”。译者为周公度,诗人、作家,著有诗集《夏日杂志》,现居西安。它让许多人笑起来,它也让一火车的人哭(或,笑需要付出许多,哭需要付出一火车)...
为什么我推荐你去读一读《哈利·波特》原版书?
Malfoy由mal-和foy合成,mal-是一个法语前缀,意思是“坏的,不良的”(比如“恶意软件”英文说法就是malware),foy也是一个法语词,相当于faith/allegiance,Malfoy即“信仰邪恶,与邪恶为盟”(www.e993.com)2024年12月19日。从马尔福的这一英文名中我们可以看出人物特点。如果我们只是读翻译本,可能就会错过这一层信息。
关于消费升级,读这篇就够了
很明显,这就是针对消费升级的。THEEND.作者:空手,广东省广告集团|策略群总监,微信公众号:空手(ID:firesteal13)本文由@空手原创发布于人人都是产品经理。未经许可,禁止转载。题图来自Pexels,基于CC0协议
湖南省长沙市雅礼中学2022-2023学年高三上学期月考(二)语文试题
5.翻译杜甫《春夜喜雨》“随风潜入夜”,许渊冲将“潜入”译为“steal”(意为“偷”),宇文所安将“潜入”译为“enter”(意为“进入”)。两者的翻译有何不同?为何会产生这种差异?请结合两则材料简要概括。二、文学类阅读-单文本阅读下面的文字,完成下面小题。
如何起一个让老板喜上眉梢的品牌名?
说好写,是因为“品牌名称”这个主题明确,就是几个字的事;说难做,也是因为品牌名就是几个字的事,常见只有2-4个字,但是你要通过这么几个字,把产品的功能卖点、品类属性、用户使用它时的美好感受、企业的战略方向都表达出来,还要琅琅上口,易读易记,这实在太难了。
2020 年阅读总结:改变思维模式和商业模式的 9 本书
5.《好点子都是偷来的》(StealLikeAnArtist)作者:奥斯丁??克莱恩(AustinKleon)在《好点子都是偷来的》一书中,克里昂鼓励有创造力的人去模仿他们心目中的英雄。他主张,在你找到自己的声音和风格之前,不要害怕使用现有的东西作为跳板。他经常引用著名艺术家巴勃罗·毕加索(PabloPicasso)的名言:“艺术就...