去加油站“加油”千万别说 add oil,这样说才更地道!
可别说是addoil哦~吉米老师教你正确说法!BGM:Bravado---ChrisHaugen英语口语·实用口语本文属于英语口语(kouyu8)原创转载请到后台授权,侵权必究以前人们说“加油”就会说addoil,后来这个中式英语还真被《牛津词典》收录了!以后再说addoil就再也不用担心会被说是中式英语啦~那么问题来了,要是真...
用英语讲中华故事,英文版《曹冲称象》,中英文对照少儿英语阅读
Oneday,CaoCaoreceivedaspecialgift—abigelephant!Thiselephantwasverylargeandheavy,andCaoCaowantedtoknowexactlyhowmuchitweighed.However,inthosedays,therewerenoscales,soeveryonewasunsurehowtoweightheelephant.聪明的曹冲有了一个好办法。他说:...
“我豁出去了”用地道英语如何表达?
豁出去了,也就是做事不顾后果,冒险赌一把,英文中的相应表达是“throwcautiontothewind”。在做一些不是很重要的决定时,把小心、谨慎都抛到九霄云外,丢掉理性,放纵一下,也不是未尝不可的。throwcautiontothewindcaution[??k??????n]n./v.释义:小心,谨慎,慎重英英释义:“beingcarefu...
你知道“立冬”用英语怎么说吗?
Locallegendhasitthatonthemidwinterfeast2,500yearsago,theKingofWu(oneofthestatesduringtheWesternZhouDynastyandtheSpringandAutumnPeriod)wastiredofallkindsofcostlyfoodsandwantedtoeatsomethingdifferent.Then,thebeautyXishicameintothekitc...
“我很内向”用英语怎么说?真的不是I'm shy!
通常情况下,越是有实力的人,越低调。那么,“低调”用英语该怎么说呢?最地道的一个表达是:low-key低调key的本意是“色调”,low-key就是色调比较暗淡柔和。“低调”是取其引申义。例句:Corleonewantedthefuneraltobeaslow-keyaspossible....
李湘和房东因为租房未打扫互撕,“租房”用英语怎么说?
李湘和房东因为租房未打扫互撕,“租房”用英语怎么说?近日,李湘和房东因房屋打扫问题频繁登上热搜(www.e993.com)2024年11月11日。2月20日某平台房东反应李湘在海南租房直播,退房后自己房子里的满地垃圾,厨房、客厅一片狼藉。有细心的网友通过李湘直播画面进行对比,确认该房屋为李湘直播时使用。
"我酸了"用英语怎么说?
“我酸了”用英文怎么说?“sourgrapes”就是大家所说的吃不到葡萄说葡萄酸。《伊索寓言》中,有一篇脍炙人口的故事《狐狸和葡萄》,想必大家一定不陌生吧。故事中饥饿的狐狸看见一串串晶莹欲滴的葡萄挂满了枝头。它想尝尝,偏偏就是够不着。最后只好走开,并且自己安慰自己说:“反正那些葡萄都没成熟,还是酸的...
陪孩子看完《冰雪奇缘2》,用英文和他聊观后感,提高英语更有效
◆有创意、浪漫、惨、萌、出人意料,英文都怎么说?◆电影各主角、主要地名的英文都怎么拼写、怎么发音?◆最喜欢的、最开心、最伤心的段落,如何表达?FrozenII冰雪奇缘2Mom:So,whatdidyouthinkofFrozen2?妈妈:嗯,你觉得《冰雪奇缘2》怎么样?
“把话说清楚” 英语怎么说?
英文释义:aroomthatisstraightiscleanandtidyandeverythingisinitsproperplace:例句:Ittookmetwohourstogetthehousestraight.我花了两小时才把屋子打扫干净。set/putsomebodystraight向某人说清楚情况英文释义:tomakesomeoneunderstandthetruefactsaboutasituation:...
“东躲西藏”“逍遥法外”英语怎么说?分享几个经济学人表达
“休养;疗养”英语怎么说?原文:TheBritishprimeministerisconvalescingatChequers,anofficialresidence.高斋参考译文:鲍里斯目前正在首相乡间官邸契克斯庄园(Chequers)休养。convalesce读作[??kɑ??nv????les],表示“休养;疗养;病后康复”之意。外刊是这么说的:Mr.Johnson,whospentthree...